astrid in chile

Der letzte Eintrag

2006-10-13T05:43:00.000-06:00

Nun bin ich mittlerweile etwa 4 Wochen wieder in Deutschland. Und irgendwie fühle ich mich wieder total im Streß... Wohnung putzen, Familie und Freunde besuchen, Termine, Formalitäten erledigen usw. Schrecklich!
Dabei wollte ich mir doch vornehmen einfach mal relaxter zu sein. (Relájate chica!) Hier tickt die Welt irgendwie ein wenig anders. Alle hetzen sich gegenseitig.
Nun ja, viel Zeit über das ganze Geschehene nachzudenken hatte ich daher noch nicht.
Insgesamt bin ich aber froh, mein Praxissemester im Ausland gemacht zu haben.
Bald sehe ich meine neu gewonnenen Freunde in Köln wieder und das Leben wird hier langsam wieder zum gewohnten Alltag!
Das Reisen wird mir fehlen und vor allem die Sprache...
Aber vielleicht ergibt sich ja bald wieder die Möglichkeit wieder ins Ausland zu gehen. Wenn man erstmal Blut geleckt hat...
Bis dahin: !Qué ustedes vayan bien!
Adiós, Astrid

Der Rueckflug naht... Schnief! und JUHU!

2006-09-14T11:09:00.000-06:00

Hallo, sind wieder gut in Santiago angekommen.
Frederic sitzt jetzt schon im Flieger und ich muss morgen auch das Land verlassen.

Fuer alle, die mich gerne am Flughafen empfangen moechten:
ich komme am Samstag, den 16.9. um 17h in Hamburg am Airport an.
(Flug Air France, kommend aus Paris)

Bis bald, ich melde mich bald wieder ausfuehrlicher.
Heute muss ich erstmal allen "Tschuess" sagen...

Huhu aus Gualeguaychu!

2006-09-11T08:16:00.000-06:00

So, nach einem 5-taegigen Aufenthalt in Buenos Aires (warscheinlich hatte ich einfach zu hohe Erwartungen, denn die Stadt hat mir nicht so gefallen) sind wir mit der Faehre nach Colonia de Sacramento in Uruguay gefahren. Ein ganz nettes Staedtchen mit einer schoenen Altstadt. Von dort aus ging es weiter nach Carmelo und Fray Bentos, wo wir jeweils eine Nacht uebernachtet haben.
Uruguay war fuer uns echt eine Ueberraschung. Alles war so sauber, geordnet und landschaftlich wie bei uns im Norden. Gruene Wiesen, Baeume und Kuehe!
Hach, mittlerweile freue ich mich doch auf zu Hause nach mittlerweile 7,5 Monaten...
3 Dinge, die uns spontan zu Uruguay einfallen:

Menschen mit Mate-Tee-Bechern und Thermoskannen unterm Arm.
Menschen, die sich auf einem Mofa stapeln und durch die Gegend fahren (inkl. Kleinkindern und Hunden)
Extrem-Cruisen am Strand von Carmelo

So, nun sind wir wieder in Argentinien und warten auf unseren Anschluss-Bus nach Cordoba.

Bis bald!

So... nun in Buenos Aires

2006-09-05T08:30:00.000-06:00

Huhu aus Buenos Aires. Habe den Wuesten-Trip gut ueberstanden. War alles ein wenig rustikal und kalt (nachts minus 20 Grad und Klo = Erdloch). Aber es hat sich trotzdem gelohnt. Haben verschiedene Lagunen gesehen (eine weisse, ne gruene und ne rote) und dazu noch Flamingos, Lamas, Vicuñas und so weiter. Als wir in Uyuni (Bolivien) angekommen waren, haben wir doch einen Schreck bekommen: alles dreckig und merkwuerdig: ueberall gab es Kriegsdenkmaeler und die Polizisten fuhren mit Maschinenpistolen auf den Motorraedern herum. Internet ging nicht, weil es mal wieder keinen Strom wegen einem Sandsturm gab. Und so mussten wir die Zeit bis zu unserer Busfahrt nach La Paz am Abend herumschlagen.
Kann gar nicht alles aufschreiben, wa so passiert ist.... Jedenfalls waren wir an der Copacabana am Titicacasee und mussten wg. einer Strassensperre ueber Peru wieder nach Bolivien ausreien, um unseren Bus von La Paz nach Iquique (Chile) zu bekommen... Hat alles nicht so schnell geklappt, daher mussten wir noch ne Nacht in La Paz bleiben...
Nun bin ich mit Frederic in Buenos Aires und wir erkunden die tolle Stadt. Sina ist wohl gerade wieder in Deutschland gelandet.

Hallo aus der trockensten Wueste der Welt!

2006-08-27T11:30:00.000-06:00

Soo, nun sind wir (Frederic, Sina und ich) in der Wueste in San Pdro de Atacama. Echt eine beeindruckende Landschaft: ueberall nur Steine, Sand und Sand. Ab und zu gibt es kleine Oasen. Am ersten Tag konnten wir nichts unternehmen, weil es einen Sandsturm gab. Dafuer sind wir aber am darauf folgenden Tag zu den Geysiren auf 4500m gefahren. Um 3.30 h musste man aufstehen, um sich dieses Spektakel anzusehen. Das war vielleicht beeindruckend: ueberall brodelte und spritzte es. Auf dem Rueckweg fuhren wir noch an Kakteen vorbei, die 460 Jahre alt waren (dagegen sah sogar Sina klein aus) und hielten an einem kleinen Wuestendorf an. Leider konnten wir alle die Hoehe nicht so ab (sind eben von der Waterkant...) und hatten nachher tierische Kopfschmerzen. Da half nicht mal der "Mate de Coca", den die Einheimischen gegen alle Beschwerden trinken. Hier im Dorf gibt es nicht mal eine Apotheke! Der Mann, der neben anderem Krimskrams ein paar Schmerztabletten verkauft, hat mir fuer alles den Coca-Tee gekauft. Hab ihn auch schon probiert, aber ist wohl ganz harmlos, denn Halluszinationen blieben bisher aus ;)
Heute waren Frederic und ich bei den Thermen de Puritama. In so schoener Umgebung hab ich noch nie gebadet. Rundherum nur Gebirge und im Tal gab es einen Fluss, der 33 Grad warm war (von den Vulkanen angeheizt) und der Fluss wurde von Schilfpflanzen umringt...
Heute Nachmittag fahren wir zum Mond-Tal (Valle de la Luna) und sehen uns da den Sonnenuntergang an.
Morgen geht es mit einem Jeep nach Bolivien. Wir werden eine 2-taegige Tour machen, die uns an verschiedene Lagunen bringen wird und uebernachten werden wir einmal in einem Salzhotel und in einer Berghuette (sehr einfach). Es soll -15 Grad dort oben in den Bergen haben... Ui! Da hab ich schon ein bisschen Angst! Das wird abenteuerlich. Aber richtig gefaehrlich ist das nicht, denn diese Tour wird von vielen Agenturen angeboten. MAn ist da also nie ganz einsam und es gibt eine feste Route. D.h. falls ein Jeep nicht gegen 17h am Zielpunkt ankommt, dann wird eine Suche gestartet. Wir werden uns daher wohl wiedersehen...
Am Mittwoch kommen wir in Uyuni (Bolivien) an ud von dort aus muessen wir mal sehen, wie wir weiterkommen.
Unser Rueckflug von Iquique nach Santiago geht am Samstag Abend...
Also, bis bald. Ich versuche mich baldigst wider zu melden, aber hier ist das mit dem Internet auch nicht so einfach. Fotos kommen spaeter... Die Verbindung hier ist echt grauenhaft...

Urlaub!! Und Stress dabei.

2006-08-23T08:16:00.000-06:00

Hallo! Also ich melde mich mal eben kurz. Bin jetzt im Urlaub und bereise Chile, Argentinien und Bolivien. Meine Freundin Sina ist seit einer Woche bereits hier... Zeit ist knapp, daher die Kurzinfos im Telegramm-Stil: Freitag letzter Arbeitstag, danach zu Marlis Geburstag, Bus Nachts in den Sueden nach Valdivia, dort riesige Seeloewen gesehen, tagsueber nach Niebla zu einer alten Festung, am naechsten Morgen gleich weiter mit dem Bus nach Osorno, von dort aus in den Nationalpark Puyhue, dort im Regenwald gewandert, Super-Aussicht, am naechsten Tag weiter nach Argentinien nach San Carlos de Bariloche - sowas Krasses hab ich noch nicht gesehen! Naturtechnisch unglaublich... Berge, Schnee, riesige Baeume und Seen- so wie in Kanada! Das ist also Patagonien.
Nun sind wir gerade wieder hier und Sina wurde das Portemonnaie in einem Micro geklaut... Naja, sie hatte es auch unvorsichtigerweise in ihrer Jackentasche und darin waren alle Karten! Scheiße! Wir haben dann versucht irgendwo ein Internetcafe oder ein Telefonzentrum zu finden- nichts! War noch alles zu! Und nun hoffen wir, dass noch nichts mit den Karten passiert ist...
Alle Leute haben uns in eine andere Ecke der Stadt geschickt, schlussendlich hat uns ein Geschaeftsmann sein Handy geliehen, damit wir die Karten sperren konnten... Man bin ich nun kaputt vom ganzen Rennen. Im Bus hab ich auch nicht viel geschlafen, weil ein schnarchender Opa neben mir saß. Wo bleibt de Erholung??

Ein Wochenende in Concón

2006-08-08T08:21:00.000-06:00

Am Samstag sind Tiina und ich mit Marlis nach Concón gefahren. Dort hat sie ein Wochenend-Appartment. Bernhard, ihr Sohn und zwei Freunde (Victor und Memo) waren schon da. Wir haben dann erstmal Mittag gegessen, dann noch ne Weile gepennt bzw. relaxt und dann einen Spaziergang am Meer gemacht! Im Hafen gab es Pelikane, die Sonne ging unter und es gab gute Luft - welch' Erholung vom dem Smog in Santiago! Abends sind wir dann in ein mexikanische Restaurant gegangen und haben Fajitas gegessen. Ein Sänger machte eine One-man-Show, das war echt der Hammer! Erst dachten wir: was ist das denn für ein schleimiger Schnulzensänger! Aber dann legte er auf einmal los, öffnete seinen Zopf und ging richtig ab auf der Bühne (zur Freude eines mit älteren Frauen besetzten Tisches...).
Nachher waren wir noch in einer Karaoke-Bar, wo die Cocktails wirklich unter aller Sau waren. Sowas Schlimmes habe ich noch nicht getrunken... und dann für umgerechnet 5 Euro! Das sind ja Preise wir in Deutschland! Da kann man schon was Besseres erwarten...
Gegen halb zwei haben wir uns dann auf den Weg nach Valparaíso gemacht. Tiina und ich wollten endlich mal wieder schön tanzen gehen. Leider mussten wir darauf echt ne ganze Weile warten, denn es gab zuerst eine Show mit alten Kinder-Stars der Chilenen. Da wurden dann Kinder-Lieder gesungen und alle Chilenen sind voll abgegangen... Gegen 6h waren wir zu Hause, aber vorher mussten die Jungs noch nen Stop bei Mc Donalds einlegen und Hamburger am Strand futtern...
Sonntag hat es geregnet und wir sind nach einem Frühstück und nach einer Saubermach-Aktion nach Valparaíso gefahren und haben uns das Museum von "Lukas" angesehen. Einem Italiener, der nach Chile gekommen ist und ein berühmter Cartoon-Zeichner in Chile ist.

Noch ne "Despedida"

2006-08-08T07:45:00.000-06:00

Am Freitag hat Linda nun ihre Abschiedsparty gemacht. Hach, das ist echt traurig, wenn man sich dann die Fotos anguckt- alle sind glücklich und feiern zusammen und eigentlich will man es gar nicht wahrhaben, dass alles bald zu Ende ist. Alles ist so Multi-Kulti- alle sprechen Spanisch. Das werde ich schon sehr vermissen. Es gibt hier auch so viele schöne Ausdrücke wie "¡No te preocupes!"(Mach dir keine Sorgen!), "¡Cuidate!"(Pass auf dich auf!), "Mi corazón" (Mein Herz) "Cariño" (Schätzchen) - Wann sagt einem in Deutschland schon mal jemand im Laden : "Na, mein Herz, was hättest du denn gerne?!"
In Deutschland ist alles auf Abstand. Bei der Begrüßung wird einem mit einem halben Meter Abstand die Hand geschüttelt. Hier küßt man jeden auf die Wange- auch wenn man ihn /sie das erste mal sieht. Das ist allerdings auch ein wenig merkwürdig, denn eine Freundin war hier beim Gyn und dort hat der sie auch als Begrüßung auf die Wange geküßt! Also das ist schon irgendwie strange. Fast genauso wie mein Erlebnis am Anfang mit dem Schuhverkäufer. Haha!
Und dann natürlich mein Lieblingswort "Relájate!". (Relax! Entspann dich!) - Das muss ich mir wirklich hinter die Ohren schreiben!
Ansonsten haben wir am Freitag Abend vor der Party Alana's Geburtstag gefeiert. (Natürlich haben wir Pizza gegessen.) Mit dabei waren vier Arbeitskolleginnen von Alana, alles Amerikanerinnen, und das Gesprächsthema war: die Arbeit und schräge Arbeitskollegen. Schon sehr interessant, wenn man die Leute nicht kennt. Gäähn....
Nun ja... dann gibt es noch ein neues Liebespärchen: Linda und Pablo (mein Mitpraktikant). Das hätte ich nun auch nicht gedacht! Schade, dass es vorher nicht geklappt hat. Denn Linda bekommt schon morgen von einem Freund Besuch und dann reisen sie und dann gehts direkt wieder nach Deutschland...

Ski-Ahoi!

2006-08-03T13:33:00.000-06:00

An sich war der Skiausflug ein voller Erfolg am Samstag. Alles hat ganz gut geklappt, wir hatten gutes Wetter, keiner hat sich was gebrochen und alle hatten viel Spaß zusammen. Das war ja auch mein Ziel.
Leider hatte ich nicht soviel Spaß am Anfang und am Ende.
Mein Chef war ziemlich in Meckerlaune. Und wer war ständig für alles verantwortlich? - Natürlich ich!
Der Bus ist zu spät, die Leute brauchen ewig ihre Ski-Sachen anzuprobieren, der Busfahrer hat die Tickets nicht?? Astrid ist schuld! Vielen Dank auch.
Tja, ob ich nochmal sowas organisieren werde... Keine Ahnung! Auf jeden Fall nicht mit so einem undankbaren Vorgesetzten.
Gestern dann: "Astrid, eigentlich könntest du uns einen Collage zum Abschied machen!" Ääh - bekommt nicht eigentlich derjenige, der geht etwas geschenkt??! Naja, ist hier wohl anders.
So, genug geärgert.

Das Gute war: ich habe das erste Mal in meinem Leben auf Ski gestanden! Nach einer kurzen Einführung klappte es schon gar nicht schlecht und zum Ende des Tages bin ich dann bremsender Weise einen kleinen Hügel heruntergeglitten. Bin ganz stolz :), weil ich nur einmal hingefallen bin - und das nur, weil die Bindung zu lose eingestellt war.

Was zuviel Yoga bewirken kann...

2006-07-31T15:50:00.000-06:00

Das müßt Ihr Euch mal ansehen! Ton an!

http://www.gougoule.com/bonus/yoga.php

Haha! :)

Mein Kuhglocken-Projekt ist online ;)

2006-07-28T15:57:00.000-06:00

So, nun ist die Seite online und ihr könnt mein mittlerweile 5-monatiges Projekt bestaunen. Auf Kommentare bin ich gespannt. Gerne dürft ihr auch ein paar Glocken bestellen...

Das ist die Adresse www.swiss-souvenir.ch
- im Vergleich dazu die alte Adresse www.sattlerei-meile.ch

Na, was sagt Ihr? Wie gesagt, ich habe das Projekt von Anfang bis Ende koordiniert und mich um Texte, Fotos und Design gekümmert. Und wie immer fehlen mir noch ein paar Daten von dem Inhaber, der jetzt aber im Urlaub ist. Nun ja. Ein bißchen bin ich ja noch hier um den Kleinkram auszubügeln...

Morgen gehts nun zum Skifahren. Genug Schnee ist da und es ist auch schweinekalt! Darum werdet ihr mich jetzt warscheinlich auch beneiden bei der Hitze in Deutschland, hihi.

Was gibt es Neues?

2006-07-27T15:39:00.000-06:00

Eigentlich nicht so wahnsinnig viel. Aber ich dachte mir, dass ich ja mal wieder einen Blog-Eintrag schreiben könnte. Es ist gerade halb sechs und ich warte, dass ich aus dem Büro verschwinden darf. Heute habe ich mich hauptsächlich um den Skiausflug am Samstag gekümmert. Linda kommt nun auch mit, muss allerdings selbst zahlen. Ist ja auch ok.

Seit Montag wohnt nun Tiina aus Finnland bei uns in der WG. Alana ist ganz happy, weil Tiina die Katzen so gerne mag und sich außerdem gut anzieht. (Das ist anscheinend das Allerwichtigste für sie... nun ja.)

Montag Abend waren wir bei meinem Tandem-Pablo zum Asado (=Grillen) eingeladen. Gegen 21.30 waren wir bei ihm, dann mussten wir noch Einkaufen, alles vorbereiten, den Grill anschmeissen und das Fleisch brauchte echt ewig, bis es einigermaßen essbar war. Ich war um halb zwei zu Hause- uff!

Gestern hab ich Ise zu einem Couscous-Gericht eingeladen. Habe Alana eingeladen auch mit zu essen, aber sie hat mal wieder krütscherweise alles aussortiert, bis auf den Couscous. Oh, man! Die mag keine Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Champignons usw. und kocht sich dauernd nur was mit Fertigpaketen aus den USA. Schrecklich!

Heute Abend bin ich beim Praktikum-Pablo eingeladen. Der kocht ja auch gerne und gut. Linda, Stefan, Shiven und Baptiste sind auch dabei. Vorher gehts aber wie jede Woche zum Yoga.

Seit Montag haben wir schlechtes Wetter hier. Regen und Kälte. Nachts gerade mal über Null Grad. Da ist die Wohnung doch nicht mehr so kuschelig... Heute schien aber wieder die Sonne und kaum hat der Regen aufgehört, ist der Smog auch schon wieder da. Nun sehen die ehemals weissen Anden kackbraun aus- wie hässlich!

Gestern war ich in einem Krankenhaus ganz in meiner Nähe, um eine Gelbfieberimpfung vornehmen zu lassen, die ich für meine Reise nach Bolivien brauche. Das war vielleicht ein Anblick: ein altes, heruntergekommenes Haus, es regnete hinein und es war eiskalt da drinnen. Die armen Kranken! Mir wurde gesagt, dass das ein öffentliches Krankenhaus ist und für die Leute ist, die keine private Krankenversicherung haben. Und das ist ein Krankenhaus in Chile! Wie sehen denn bitte die Krankenhäuser in Bolivien aus?!
Beruhigend: eine neue Nadel habe ich aber schon bekommen ;)

Nun werde ich gleich mal in einen Foto-Laden gehen und fragen, was es kostet von Digitalbildern Abzüge zu bestellen. Das ist hier bestimmt nicht billig. Aber es ist ein Geschenk für Alana, die nächste Woche Geburtstag hat. Kann man sich ja fast schon denken, wovon ich die Fotos für sie gemacht habe, oder? Miez, miez, miez...

Ich liebe es mit Menschen anderer Kulturen zu sprechen

2006-07-22T14:20:00.000-06:00

Am Donnerstag war ich nach dem Yoga (diesmal erstaunlich fit) mit meinem Mitpraktikanten Pablo, seinem indischen Freund Shivan und seiner peruanischen Freundin Michelle in der neuen Bar von meinem Tandem-Partner Pablo. Er arbeitet jetzt nicht mehr im Sudafricano (zuwenig Kohle und zuwenig los). Das war auch ganz nett da, es gab Elektro-Musik und ich hab mich ganz gut mit Shivan unterhalten. Er studiert jetzt IT-Science (hach, wie typisch! hihi) in Canada. Wir haben uns dann über die Kulturunterschiede und Bräuche in Indien, Deutschland und Chile unterhalten. Zum Bespiel hat er gesagt, dass es ihn unheimlich stört, dass er in Canada, bevor er Freunde besuchen will, anrufen muss. In Indien kommt man einfach vorbei. Außerdem vermisst er da gute Essen - in Canada gibt es wie auch in den USA viel Fast-Food. Als er nach einer Zeit das erste Mal seine Familie in Indien wieder besucht hat, hat in seine Familie fast nicht wiedererkannt, weil er so zugenommen hatte. (Ich fand ihn echt überhaupt nicht dick- wie muss er nur vorher ausgesehen haben?) Er war jedenfalls ganz überrascht, dass ich wusste, daß die "Nationaltracht" der Sari ist und dass ich schon einmal indisches Essen gegessen habe. (Tandoori usw.- das gibt es sogar in Husum ;) )
Für mich war es einfach nur extrem scharf - für ihn wäre es wohl supermild gewesen, denke ich.
Es war einfach super interessant gewesen. Einfach die Ansichten und Einstellungen einer anderen Kultur kennen zu lernen und darüber sprechen zu können.

Am Dienstag habe ich Tina unser freies Zimmer in der WG gezeigt. Sie kommt aus Finnland und wird jetzt hier ein Semester studieren gehen. Ich kenne sie, weil sie eine Freundin von Marlis Sohn Bernhard ist, der gerade in Europa auf reisen ist. Warscheinlich wird sie ab nächster Woche bei uns einziehen. Alana will sie natürlich noch vorher kennen lernen, daher kochen wir am Sonntag Abend zusammen.

Gestern Abend war Tina mit bei Rodrigo, Linda und Maxie und anschließend waren wir wieder bei einer Party (in der gleichen Wohnung, wie letzten Freitag).

Maxie hatte gestern leider ihren letzten Abend in Santiago. Die sehe ich dann wohl erst im nächsten Jahr im März in Deutschland wieder. Tja, so ist das Leben... schnief!

(Linda, ich, Maxie, Ise)

Participación Ciudadana

2006-07-22T14:09:00.000-06:00

Am Mittwoch war ich mit Juan auf einer Bürgerversammlung in Cerro Navia. Ich war sehr überrascht wie geordnet das alles abgelaufen ist. Natürlich fing die Versammlung nicht wie angekündigt um 18h an, sondern erst um 19 h, aber der Rest war erstaunlich strukturiert. Als erstes hat die "Bürgermeisterin" den Bürgern mit Mikrophon Rede und Antwort gestanden. Die meisten waren ziemlich aufgebracht und haben versucht sich mit Handzeichen und "Senora, Senora!" auf sich aufmerksam zu machen.
Danach wurden Kommissionen gebildet. Jeder konnte sich zu einer Kommission dazugesellen, an dessen Thema er am Meisten interessiert war. Die Mütter haben sich beispielsweise alle der "Educación" (Ausbildung) angeschlossen. Außerdem gab es noch Gruppen, die sich mit folgenden Themen beschäftigt haben: Sicherheit, Stadtentwicklung, "Desarollo productivo" (Interessen der Mikrounternehmer), Gesundheit und soziale Entwicklung. Des weiteren gab es eine Gruppe bestehend aus Kindern, die auch ihre Wünsche für die Zukunft des Stadtteils zu Papier gebracht haben. In jeder Gruppe gab es nämlich eine Mitarbeiterin der Stadtverwaltung, die alle Dinge notiert hat.

Während der Diskussion wurden Probleme erörtert und Lösungen erarbeitet. Dazu brachten einige Frauen dann einen Kaffee (natürlich stark gesüßt, so wie es die Chilenen lieben) und "Sopaipillas" (eine Art Brötchen, das fritiert und warm gegessen wird). Zum Schluß musste ein Kommissionsleiter bestimmt werden, der dann die Ergebnisse vor allen vorstellen musste.

Ich bin da natürlich ziemlich aufgefallen. Auch , weil ich mit meiner Riesen-Digitalkamera dauernd Fotos gemacht habe. Aber waren ja für die Zeitung...
Juan hat mich auch ganz stolz dauernd irgendwelchen Leuten als "Directora Honoraria" (Ehren-Gastautorin) des "Peon" vorgestellt. Er war der Kommissionsleiter unserer Gruppe und als er dann alle Teilnehmer unserer Gruppe vorgelesen hatte, mussten alle bei der Aussprache meines Nachnamens lachen - ist für die Chilenen auch echt nicht einfach ;)

Die Probleme in den Stadtviertel sind eigentlich die gleichen, wie in Problemvierteln der Städte in Deutschland. Es gibt viel Gewalt in den Familien, Drogenprobleme, die Polizei kümmert sich nicht genug um Ordnung (macht zu wenig Patrouillen) und es fehlt an Räumen für soziale Aktivitäten usw.

Speziell die Jugendlichen wünschen sich einen Ort, wo sie Musik mit ihren Bands machen können, mehr Sportangebote und Beschäftigungsmöglichkeiten. Die Mütter haben sich beklagt, dass es nach der Schule zwischen 15.30 und 17h keine Beschäftigung für ihre Kinder gibt. Da einige berufstätig sind, hängen die Kinder dann auf der Straße herum und die Eltern machen sich Sorgen, dass die Kinder da schnell in die falschen Kreise gelangen können. Außerdem wünschen sich die Bewohner Cerro Navias Angebote im Bereich PC-Nachhilfe und eine Art "Volkshochschule" mit verschiedenen Kursangeboten. Die Kinder wünschen sich, daß die Bibliothek kostenlos besuchbar ist, daß sie die PC´s in der Schule frei benutzen dürfen und dass es in der Cafeteria Saft verkauft wird. (sehr niedlich)

Außerdem wollen sie mehr Lehrer, die effektiver arbeiten, ein Zentrum mit Beratungsangeboten bei Drogenproblemen und mehr Freizeitangebote für alle.
Sie sagen, dass die Jugendlichen sehr gerne etwas unternehmen möchten (Theater, Musik, Artistik) , anstatt auf der Straße abzuhängen, aber dass einfach ein Ort zum Treffen fehlt.

Es war jedenfalls sehr interessant zu sehen, wie so etwas abläuft und ich war echt über die große Beteiligung erstaunt. Da ist man von Deutschland echt anderes gewöhnt...

Investigativer Journalismus in Cerro Navia

2006-07-18T21:12:00.000-06:00

Meinen Artikel für die Zeitung, die Juan zusammen mit zwei anderen Bewohnern Cerro Navias herausbringen möchte, habe ich ja schon auf dem Rückweg von La Serena verfasst. Am Montag hab ich ihn Juan gegeben. Das der so gut bei ihm ankommt, hätte ich nicht gedacht. Er hatte sogar ein bißchen feuchte Augen bekommen... - da hat sich das "Journalistische Schreiben" bei Bloomi ja ausgezahlt... ;)
Morgen gehe ich mit ihm dann zu einer Versammlung der Bewohner Cerro Navias. Dort wird über alle wichtige Themen und Probleme im Stadtteil diskutiert. Rosario, die andere "Zeitungsherausgeberin", wird dann, für ein paar Bewohner, sehr unangenehme Stories präsentieren.

Einige nutzen nämlich die für Notfälle (bspw. medizinische Versorgung für Krebserkrankte) zur Verfügung stehenden Geldmittel für sich aus. Sie gehen einfach zu einem der Mitarbeiter der Stadtverwaltung (ein guter Bekannter) und holen sich einen Scheck, mit dem sie sich dann Luxusdinge wie Schlankheitspillen, Parfum (ja, das gibt es hier in Apotheken) oder Ähnliches kaufen gehen. Da arbeiten beide Seiten wirklich sehr gut zusammen... - Korruption ahoi! Einige treiben es sogar soweit, dass sie mit den Schecks zu den armen Indios an den Fluß gehen und sich den Scheck dort von den Leuten, die weder lesen noch schreiben können, unterzeichnen lassen und dann schön einkaufen gehen... Das ist wirklich unglaublich!

Rosario hat ein wenig Bedenken, wie die Leute wohl reagieren werden. Sie ist ja keine professionelle Journalistin und fühlt sich daher ein bisschen unwohl bei der Sache, weil sie denkt, daß die Leute sie evtl. als Diebin bezeichen könnten (sie hat Kopien dieser Vorgänge unter der Hand von einem Apotheker bekommen...). Juan hat sie aber ein wenig beruhigt und meinte, dass die Leute sich wohl sehr aufregen werden - aber auf keinen Fall über sie!

Die Bewohner Cerro Navias wissen jedenfalls jetzt schon, dass es eine Zeitung geben wird. Das ist wie ein Dorf dort! Ein Nachbar hat nämlich gesehen, wie ich von Rosario und Juan ein Foto geschossen habe. Nun ist es das Thema Nr. 1 - aber umso besser!! So erwarten alle schon ganz sehnsüchtig die erste Ausgabe, die wohl am Samstag oder Sonntag herauskommen wird.

Jedenfalls bin ich echt gespannt, was auf der Versammlung morgen passieren wird.

Die Zeitung "El Peon" (Bedeutung: Bauer im Schachspiel; nähere Erklärung in einem der Blogeinträge vorher) soll jedenfalls eine Antwort auf die von der Stadtverwaltung herausgebrachte Zeitung "El Cerro" sein. Juan wartet extra mit der Herausgabe des Peon, um direkt auf einen beschönigenden Artikel des Cerro Kontra geben zu können. Sehr interessant!

Ihr werdet auf jeden Fall von mir auf dem Laufenden gehalten....

Arm und Reich

2006-07-17T16:03:00.000-06:00

Am Samstag habe ich Juan in seinem Stadtteil "Cerro Navia" besucht.
Das ist eine "población" (ein Armutsviertel). Das hat mich echt nachdenklich gemacht...

Den Sonntag davor war ich ja mit Marlis in "Lo Barnechea"- dem reichsten Stadtviertel Santiagos. Die Unterschiede zwischen arm und reich sind echt krass:
Im reichen Viertel ist es totenstill. Es spielen keine Kinder auf der Strasse. Es ist niemand zu sehen. Nur Security-Autos fahren durch die Gegend. Die Häuser sind Paläste, geschützt mit riesigen Zäunen, die Bewohner haben mindestens zwei Autos und ihren eigenen Wachmann. Irgendwie fühlt man sich in dieser Wohngegend nicht wohl. Ein Leben in ständiger Angst und dazu noch einsam und isoliert von der Außenwelt...

In Cerro Navia ein ganz anderes Bild: kleine, heruntergekommene Häuser, riesige Löcher in den Straßen- aber es gibt dort Leben und Gemeinschaft!
Juan selbst wohnt im Hinterhof einer Familie in einem kleinen Verschlag. Für uns wäre das ein Fahrradschuppen! Er muss seine Wäsche mit der Hand waschen und teilt sich Küche und Bad mit einer Familie, die im Haus vor ihm wohnt. Als ich seine Behausung gesehen habe, konnte ich das gar nicht glauben, dass er da wirklich wohnt. Das war echt schlimm, er tat mir wirklich leid. Trotzdem macht er sich immer fein raus, trägt einen Anzug und einen Aktenkoffer, wenn er zur Arbeit geht.

Juan kommt aus Peru und hat seit 30 Jahren seine Familie nicht mehr gesehen. Ich schätze ihn so auf Mitte 40 oder 50. Früher hat er "ingeniera civil" (keine Ahnung, wie ich das übersetzen soll) und "Journalismus" studiert, konnte aber in beiden Berufen nicht lange arbeiten bzw. das Studium nicht abschließen.
Grund: seine politische Gesinnung passte nicht zu der von Pinochet's Regime. Er war zu dieser Zeit in der DDR im Exil und kann daher noch ein wenig Deutsch sprechen. Im Moment arbeitet er freiberuflich im Bereich von Druckereierzeugnissen. D.h. er hat eine Druckermaschine und stellt Drucke für T-Shirts usw. her. So habe ich das jedenfalls verstanden - das ist ja nicht immer so einfach.
Sein Ziel ist es im nächsten Jahr nach Deutschland zu reisen, um dort eine gute Druckermaschine zu kaufen. Ich habe mich auch gefragt: "Wie will der das bezahlen? Warum gerade in Deutschland?" Aber er hat mir gesagt: "Die deutschen Maschinen sind die Besten auf der Welt! Die halten ewig!" Und anscheinend hat er ziemlich viel Geld angespart, um diese Investition tätigen zu können. Naja, wenn man in so einer Hütte lebt, dann spart man auch Miete. (Klingt jetzt ziemlich sarkastisch, aber es ist ja so.)
Jedenfalls ist er echt ein kluger Kopf. Er liest gerne, spielt Schach und gibt Nachhilfe in Mathe. Da fragt man sich doch echt: Warum muss dieser Mensch dort leben? Das kann ich echt nicht verstehen.

Die Familie, die in dem Haus vor ihm wohnt, hat allerdings einen TV und einen DVD-Player. Das Wohnzimmer besteht jedoch nur aus alten, zusammengewürfelten Möbeln und es riecht feucht und muffig dort. Die Zimmer sind dunkel und um die Lichtschalter herum ist es schwarz vor Dreck. Merkwürdig. Warum haben alle "armen" Menschen immer den neuesten Stand der Technik? Das ist doch bei unseren Hartz IV- Empfängern auch so. Vielleicht fühlen sie sich, wenn sie diese Dinge haben, eher der Gesellschaft zugehörig- der Schicht, der sie eigentlich angehören möchten. Als ich der Frau von Lo Barnechea erzählt habe, konnte sie gar nicht verstehen, dass es mir da nicht gefallen hat. Sie sagt, sie träumt davon, eines Tages aus Cerro Navia verschwinden und da leben zu können.

Gestern hab ich ihn nach meiner Arbeit zu seiner Diplomübergabe begleitet. Er hat an einem Kurs der Uni für Mikrounternehmer teilgenommen "construyendo mis suenos" ("Konstruierung meiner Träume"). Dieser Kurs ist eine echt gute Sache. Er wurde von Studenten ins Leben gerufen. Die Teilnehmer müssen nichts bezahlen und bekommen von den Studenten und Professoren Background-Wissen im Bereich Rechnungswesen, Marketing und Geschäftsführung. Vier Monate lang einmal die Woche. Unter den Teilnehmern war auch eine blinde Frau aus Cerro Navia, die eine Massagepraxis aufgemacht hat. Sehr beeindruckend. Sie hat mir auch gleich ihre Visitenkarte gegeben und meinte, daß ich gerne zu ihr kommen kann, wenn ich gestresst bin. :)

Als ich am Montag bei der Arbeit erzählt habe, daß ich in Cerro Navia war, haben mich alle ganz erschrocken angesehen: "WO warst du?!?!" Um Gottes Willen! Peligroso! (Gefährlich!) - Ich bin da ja auch nicht alleine hingegangen- Juan hat mich ja von der Metro abgeholt und auch wieder hingebracht. Eigentlich hab ich mich da auch nicht unsicher gefühlt, muss ich sagen.

Wochenrückblick

2006-07-16T17:39:00.000-06:00

Diese Woche war die Woche der "cenas" (Abendessen). Mittwoch war ich bei meinem Mitpraktikanten Pablo eingeladen, der für seine Mitbewohnerinnen und ihre Freundinnen gekocht hat und Donnerstag war ich bei Maxie eingeladen. Ihr Bruder Stefan ist jetzt in Santiago angekommen. Er wird hier auch ein Semester studieren.
Die beiden kommenden Freitage erwarten mich dagegen "despedidas" (Abschiedsfeiern"): Maxie geht für 3 Monate nach Brasilien, um da ein Praktikum zu machen und Keno fliegt nach Hause...

Die ganze letzte Woche konnte ich es kaum erwarten, dass mein Praktikum endlich aufhört. Ich war total ungeduldig und hätte am Liebsten die Zeit vorgedreht. Irgendwie hatte ich auch nicht viel zu tun bei der Arbeit und hab da eigentlich nur die Zeit abgesessen. Ätzend! Freitag sah es schon wieder anders aus. Ich hatte die Schnauze voll vom Rumsitzen und hab die zweite Chefin gefragt, ob ich nicht schon mit der Umsetzung des Kommunikations-Konzeptes beginnen könnte. Da haben wir uns am gleichen Nachmittag mit der Journalistin Paulina zusammengesetzt und ein Konzept zur Verbesserung der Firmenhomepage ausgedacht. Montag werden wir es dem Chef vorstellen.

Nach der Arbeit war ich noch kurz bei einem Mini-Tante-Emma-Laden bei mir um die Ecke und hab ein paar Kleinigkeiten eingekauft. Der Verkäufer war ein Opi und der war so nett und freundlich und zum Schluß sagte er: "Qué te vaya bien!" ("Laß es dir gut gehen!") - da hab ich echt gemerkt: das werde ich vermissen. Wann wird einem das bitte in Deutschland gesagt?! Alles Miesepeter! "Schönes Wochenende ist da schon das höchste der Gefühle!! Und ich werde es vermissen SPanisch zu sprechen. Hach, das gefällt mir so gut.

Obwohl ich hatte diese Woche echt ne Phase der Fragezeichen auf der Stirn. Ich hatte nun eine Rundmail an alle Mitarbeiter losgeschikt und zum Skiausflug eingeladen (Betriebsausflug) und da kam der Designer mit ner Fluppe im Mund an und meinte: "Hgdiwnmfdeucwoepxm ?!" Und ich dachte nur "???" Zweimal musste er seine Frage wiederholen und ich hab gedacht: "Was für eine Sprache ist das? Was will der von mir?" Echt schlimm. Aber der chilenische Slang ist echt krass.

Nach dem Yoga fühlte ich mich mal wieder total ausgelaugt und müde. Diesmal waren wir nur drei Schüler. Nach dem Unterricht meinte einer der anderen: "Meine Güte! Da war ja soviel Energie im Raum- das war ja unglaublich! Obwohl wir nur vier Leute waren." - Also ich hab ncihts gespürt. Das muss wohl alles meine Energie gewesen sein. Bin wohl eher ein Sender als ein Empfänger!

Die Woche davor war ich richtig krank mit Grippe. Fieber, Schüttelfrost und Husten inklusive. Vier Tage lag ich krank im Bett. Das hatte ich auch lange nicht mehr. Meine Mitbewohnerin Alana war dann einmal für mich einkaufen, mich versorgen musste ich aber dann doch selbst. Schnief! Wenn man krank ist, dann fehlt einem doch ein wenig das Zuhause- einer, der für einen eine Suppe kocht und so... Aber hab ich ja gut überstanden.

Freitag vor einer Woche haben wir Lenka und Karina verabschiedet. Die beiden hatten wir ja auf Chiloe kennen gelernt. Die beiden reisen jetzt hoch bis Ecuador. Hach wie schön! Haben uns für den Abschied im "El sofa" getroffen- eine richtig coole Kneipe mit Sofas, originellen Kunstwerken und Skulpturen usw. Das gefällt mir und das Gute: sie ist nur 10 Minuten von zu Hause entfernt! Haha!

Diesen Freitag waren wir bei der Geburstagsfeier von Flo (Mitbewohner von Tobias und Keno). Die Party war auch ganz in der Nähe von mir in einer supercoolen Wohnung! Der Blick war gigantisch: auf die ganzen beleuchteten Hochhäuser des Zentrums mit einer Terasse usw. Witzig war auch: wir hatten zuerst Happy Birthday auf Spanisch gesungen und dann folgten die Versionen in: Deutsch, Englisch, Dänisch, Holländisch, Griechisch, Portugiesisch und Französisch. Mehr Multi-Kulti geht nicht!

Wetterkapriolen in Smogtiago

2006-07-03T13:32:00.000-06:00

Es gibt schöne und schlechte Seiten von Santiago. Der Smog ist eine der Schlechten... Im Winter gibt es hier kaum Winde, die den Dreck der ganzen Autos, Micros und Fabrikschlote wegblasen kann. Daher gibt es in der Stadt fast jeden Tag Umweltalarm. Es dürfen nur Autos mit bestimmten Kennzeichen fahren und ab- und zu, wenn es ganz schlimm kommt, dann werden die Fabriken für einen Tag stillgelegt. Die Regierung macht aber auch nicht wirklich was gegen braune Brühe... Jetzt sollen Bäume auf den Hochhausdächern gepflanzt werden. Juhu! Das bringt doch auch nichts... Jedenfalls gibt es in dieser Stadt die besten Spezialärzte in Sachen Lungenkrankheiten- kein Wunder!
Mich hat es auch erwischt. Aber nur mit ner kleinen Grippe. Aber ich führe das totzdem auf dem Smog zurück, denn ich esse doch immer so fleissig Kiwis und Mandarinen! Der Smog soll nämlich freie Radikale im Körper bilden, die dann das Immunsystem schwächen. Fotos: Condor.cl

Das Wetter ist hier sowieso sehr unnormal für diese Jahreszeit. Normalerweise soll es den Juli und August die ganze Zeit regnen- tut es aber überhaupt nicht. Es liegt kaum Schnee auf den Anden und die Skisaision hat eigentlich schon begonnen. Was soll ich Euch sagen: heute haben wir hier 23 Grad! Das ist doch mal ein angenehmer Winter - das einzige was stört ist, dass die Temperaturen nachts bis auf 3 Grad abkühlen. Da muss ich mich dann ins Bett packen oder meinen Heizlüfter in Gang bringen. Ich schlafe hier übrigens mit 4 Schichten von Decken!! Ein ordentliches Daunenfederbett kennen die hier nicht. Aber geht ja auch so...

La Serena - Sonntag und Montag

2006-06-28T10:11:00.000-06:00

Sonntag haben wir einen Auflug über das Hostel gebucht und so sind wir gegen 8:00h gestartet. Etwa 2h sind wir mit dem Bus in den Norden entlang der Küste und durch eine wüstenähnliche Landschaft gefahren. Unser Ziel war ein kleines Fischerdorf, in dem wir mit kleinen Booten zu den Islas de Damas und den Islas de Choros hinausgefahren sind. Mir war noch etwas schlecht von der holprigen Fahrt in dem Minibus - daher war der Wellengang nicht so angenehm für mich.

Aber als wir an der Isla de Damas angekommen waren, hab ich das alles vergessen! Denn dort gabe es Pinguine (Juhu!!), Seelöwen, Kormorane und noch viele andere Tiere zu sehen. Mit dem Boot sind wir immer ziemlich nach an die Felseninsel herangefahren und einmal ist uns fast ein Seelöwe ins Boot gesprungen! Hilfe!

Danach ging es weiter zur Isla de Choros. Diese Insel sah fast wie eine Karibik-Insel aus - es fehlten nur die Palmen und warmes Wetter! Aber das Wasser war so türkis und der Strand war richtig weiss! Ein Traum!
Da durften wir auch aussteigen und etwa eine Stunde ein wenig umherspazieren. Es gab dort wirklich lustige Muscheln. Einige waren kegelförmig, andere sahen aus wie Schneckenhäuser und dann gab es auch noch ganz riesige Muscheln. Leider mussten wir dann irgendwann wieder aufbrechen. Schade!

Auf dem Rückweg haben wir in einem Fischrestaurant Mittag gegessen. Ich habe auch sogar die Muscheln probiert- aber da steh ich echt nicht so drauf! Gegen 18h waren wir wieder im Hostel und haben uns nur kurz umgezogen, weil wir Abends nach Coquimbo fahren wollten.
Zuerst sind wir noch an den Strand von La Serena gelaufen. Leider war die Sonne schon untergegangen, aber man konnte trotzdem erahnen, dass die Bucht wirklich wunderschön sein muss.

Danach sind wir mit einem Bus nach Coquimbo gefahren. Wir waren uns erst nicht so sicher, ob es da wirklich bessere Bars gibt, aber ein Freund von Rodrigo meinte, das Coquimbo mehr zu bieten hat. Und er hatte Recht! Im Barrio Inglés war es wirklich nett! Leider waren wir etwas zu früh da, aber wir sind dann einfach von der einen zur anderen Kneipe getingelt (die noch sehr leer waren) und haben verschiedene Pisco-Sorten probiert und zwischendurch mal einen kleinen Snack gegessen, denn die Pisco's hauen echt rein...
Gegen 24h hat sich Tobi mit dem Franzosen Dominique, den wir auf der Bootstour kennen gelernt haben, auf den Rückweg gemacht. Keno, Linda und ich sind noch in eine andere Bar gegangen, wo eine Live-Band gespielt hatte. Gegen 4h sind wir dann auch nach Hause gefahren.

Am Montag fiel uns das Aufstehen dementsprechend schwer. Daher haben wir uns nur noch ein wenig die Stadt angesehen. Auf der Plaza de Armas gab es eine tolle Fotoausstellung- das fand ich echt super. Da Tobias sich unbedingt so ein bestimmtes Souvenir (eine Holzmühle) kaufen wollte, sind er und Linda zu einem Souvenir-Markt gegangen und Keno und ich haben uns die Ausstellung angesehen. Da waren echt tolle Fotos dabei. Die Ausstellung hieß "100 Miradas a Chile" (100 Blicke auf Chile) und es gab Fotos aus dem ganzen Land, seinen Bewohnern, der Geschichte usw. - Wirklich beeindruckend! Und da hab ich echt gemerkt: "Me encanta Chile!"

Gegen 15h sollte unser Bus dann vom Terminal starten. Wir waren auch rechtzeitig da, haben noch kurz etwas gegessen und gewartet, bis der Bus enlich kommt. Da er aus dem Norden kommen sollte, dachten wir zuerst er hätte Verspätung gehabt. Aber irgendwann war es dann doch merkwürdig. Tobi ist dann mit unseren Tickets zum Pullman-Schalter gelaufen und da hat sich rausgestellt, dass der Bus gar nicht von diesem Terminal abfährt, sondern von einem ganz anderen Busbahnhof! Oh je!! Also haben wir uns ein Taxi geschnappt und sind zu dem anderen Busbahnhof gekrochen! Dauernd gab es rote Ampeln und Einbahnstraßen! Also das ist ja gar nichts für mich! Ich bin gerne mindestens 10 Minuten vorher da. Ein Glück hatte der Bus Verspätung, so dass wir ihn noch locker bekommen hatten. Wir hatten ganz vorne oben im Doppeldeckerbus Plätze. Das war super! So konnte man die Rückfahrt so richtig genießen.

La Serena - Samstag

2006-06-28T09:11:00.000-06:00

Freitag Nacht ging es los nach La Serena. Der Bus war wirklich komfortabel im Vergleich zum Bus nach Puerto Montt. Aber irgendwie waren Tobias, Keno, Linda und ich trotzdem ziemlich kaputt, als wir dann gegen 6.30h ankamen. Ein Glück konnten wir im Hostel sofort in unsere Zimmer. Da haben wir erstmal etwa 2h geschlafen, gefrühstückt und und im Anschluß das WM-Spiel Deutschland-Schweden angesehen.

Gegen 13h haben wir uns dann auf den Weg ins Elqui-Tal gemacht. Nach 2 h Busfahrt sind wir dann in einem kleinen Dorf namens Pisco Elqui angekommen. Leider war alles ziemlich touristisch dort. Auch die Preise! Das war echt unglaublich. Daher hatten wir uns dann nur einen Pisco und 'nen "completo" bzw. eine "empanada de queso" gegönnt, um dann später etwas in La Serena essen zu gehen.
Viel gab es in Pisco Elqui nicht zu sehen und da wir nicht auf den Bus warten wollten, sind wir trampen gegangen. Die sind immer echt freundlich die Chilenen, da kann man nichts sagen.
nach einer Weile mussten wir aussteigen, weil unsere Fahrer woanders hinwollten. Aber das war umso perfekter, denn dadurch konnten wir den Sonnenuntergang richtig genießen. Das war wirklich wunderschön! Alles färbte sich in rotes Licht und die Spitzen der Berge schimmerten in Gold.

Mit ein paar anderen Chilenen sind wir dann weiter bis Vicuña gefahren, einer kleineren Stadt auf der Strecke nach La Serena. Dort haben wir ein paar Papayas, Äpfel und noch andere Früchte gekauft. (Leider kann ich mich nicht mehr an den Namen erinnern, waren aber lecker.)
Später haben wir dann in La Serena eine Pizza gegessen und sind dann wirklich totmüde ins Bett gefallen.

Wirklich ein studienbezogenes Praxissemester!

2006-06-22T14:54:00.000-06:00

Montag nach der Arbeit hab ich mich das erste Mal mit Juan getroffen. (Der Bekannte von Janine, Peruaner, etwa 50 Jahre alt, hat schon mal ne Weile ein Deutschland gelebt)
Er hatte mich ja gefragt, ob ich ihm ein bisschen Deutsch-Nachhilfe geben könnte, weil er nächstes Jahr wieder mal nach Deutschland reisen möchte, um dort Druckermaschinen zu kaufen. - So ganz verstanden hab ich das noch nicht, aber er arbeitet selbstständig in diesem Bereich.
Beim Treffen ging es aber um etwas ganz anderes: Juan wohnt ja im ärmsten Stadtteil von Santiago in Cerro Navía. Dort gibt es nicht mal geteerte Straßen oder Straßenlaternen oder so. Die Stadtverwaltung hat für das nächste Jahr umgerechnet etwa 50.000 Euro zur Verfügung gestellt, mit denen die Bürger Cerro Navías entscheiden können, was mit dem Geld gemacht werden soll. Einige möchten Straßenlaternen, andere möchten einen Spielplatz für die Kinder usw.
Nun hat Juan, weil er in dem Bürger-Ausschuß ist, beschlossen eine Zeitung zu diesem Thema zu machen. Und er hat mich gefragt, ob ich einen Artikel schreiben würde. Es wäre ihm und den Bewohnern Cerro Navías eine Ehre, denn Europäer leben dort nicht und die, die in Las Condes und Providencia wohnen, interessiert es einen Dreck, was in dem Stadtteil passiert.
Marlis meinte auch: "Du gehst da doch wohl nicht abends hin, um ihn zu unterrichten?! Das ist gefährlich!"Das werde ich natürlich auch nicht machen... denn als Europäerin fällt man hier einfach auf und gerade ärmere Leute denken: Europäer= reich= hat viele Wertsachen mit= Überfallgefahr groß!
Aber ich werde Juan zu einer Stadtverwaltungssitzung begleiten, um mir das einmal anzusehen. Aber da bin ich dann auch nicht allein. (Obwohl Juan mir etwa mit dem Kopf bis zu den Schultern geht...)
Die Zeitung soll "EL PEON" heissen. Bedeutung: der Bauer im Schachspiel= kleinste Figur, rückt immer nur vorwärts, kann manchmal mehr wert sein als die Dame usw. (=Bewohner von Cerro Navía)
Das Thema konnte ich frei wählen und nun habe ich mich entschlossen etwas zu schreiben, was die Bewohner motiviert sich dort zu engagieren und mitzuentscheiden, weil es die erste Ausgabe sein wird. Juan war total begeistert, dass ich da mitmachen möchte. Nun hoffe ich mal, dass ich seinen Erwartungen entsprechen kann! Uii!

Dienstag nach der Arbeit hab ich mich mit Linda und Tobias getroffen und wir haben Bustickets für unseren Wochenendtrip nach La Serena gekauft. Die Fahrt wird diesmal "nur" 7 h dauern und es geht in den Norden. Auf dem Busterminal hat uns ein Amerikaner angesprochen, der in Santiago ein Hostel hat und meinte: "Braucht ihr Tipps zum Reisen? Ich weiss alles- fragt mich einfach! Und ich kann Euch Prozente bei den Busunternehmen besorgen!" Wir waren schon etwas skeptisch, weil wenn einer solche Angebote macht, dann will er ja auch meistens was dafür. Aber dem war nicht so. Nachdem er sich mit uns in die Schlange gestellt hat und uns den Rabatt besorgt hat, sagte er nur: "Dann viel Spass und gute Reise!" Unglaublich!

Neues von der Arbeit: mein Kuhglocken-Projekt ist quasi fertig. Gestern ist noch ein externer Designer gekommen, mit dem ich einige Verbesserungen erarbeitet habe. Erste Entwürfe erhalte ich morgen. Ansonsten bin ich gerade dabei ein Kommunikations-Konzept für die Stocker Group zu entwerfen. Da kann ich mir auch sicher sein, dass es umgesetzt wird... nicht so wie in der FH. Also ich lerne ziemlich viel. Im Moment gefällt mir alles ganz gut! Kann mich nicht beklagen.

Das Tippspiel hat auch kleinere Wunder bewirkt... Es wird viel mehr gesprochen und ich finde, dass die Stimmung im Büro schon lockerer geworden ist.
Im August werden wir wohl noch mal einen Betriebsausflug in die Anden zum Skifahren machen! Das wird was werden... das erste mal Skifahren!!

FUNK-Party, Luxus-Buffet und ein magnetischer Baum

2006-06-22T13:28:00.000-06:00

Letzten Freitag hatte Baptiste, mein Mitpraktikant Geburtstag. Nach der Arbeit sind wir dann zusammen in ein chilenisches Restaurant gegangen. Ich war ziemlich überrascht als wir drin waren, denn es sah ziemlich nobel aus und es gab 1000 Kellner, die da herumrannten. Erstaunlichereise war es aber gar nicht so teuer. Leider ließ der Service anfangs echt zu wünschen übrig ... und sie hatten nur eine Speisekarte für uns drei. Baptiste hatte sich "Pernil" bestellt- sehr mutig, denn er wusste nicht, was es war. Als das Essen dann kam, sah sein Gesicht dann nicht so erfreut aus: es war eine Art Eisbein mit viel Schwabbelkram dran- IIH! Mein Essen war auch nicht so toll- eher etwas versalzen. Also die chilenische Küche kann mich nicht so richtig überzeugen- außer es wird zu Hause gekocht!

Samstag habe ich dann Lidia und Pedro (meine Gastfamilie im Februar) mal wieder besucht und wir haben viel gequatscht. Zum Mittag gab es frischen Lachs mit Kartoffeln und ensalada chilena. Ich hatte zur Nachspeise ein Blech Kuchen mitgebracht (weil ich die Hälfte nicht herausheben konnte, sonst wäre alles zerbrochen) - und der hat ihnen anscheinend äußerst gut geschmeckt. Denn zum Abschied habe ich das leere Blech in die Hand gedrückt bekommen. Lidia hat mir auch wieder ein kleines Geschenk gemacht: letztes mal war es ja eine selbstgemachte Kette mit Ohrringen und nun hat sie mir einen Schal gestrickt! Die sind echt so lieb! Und ich böse Astrid habe sie so lange nicht besucht- vor drei Monaten das letzte Mal!! Aber ich kann auch nicht sagen, dass ich ich gelangweilt habe und nicht wusste, was ich tun soll...
Abends ging es dann zur Party von Rodrigo, Maxie und Linda! YEAH! Funk-Music! Bis um 6h morgens haben wir getanzt! Die armen Nachbarn!
Vorher hab ich aber etwa 50 Minuten an der Plaza Italia auf Pablo und Baptiste gewartet! Ich hatte mich mit beiden verabredet, weil sie mit zur Party kommen wolllten. Baptiste hat leider kein Handy hier und da er nicht bei Pablo erschien und Pablo nicht einfach losgehen wollte, musste ich warten! Wir hatten uns schon voll Sorgen gemacht, was wohl mit ihm los ist... und was war: Er war eingeschlafen!! Oh, man!

Sonntag bin ich schon um 10h aufgewacht, wiel ich mit mit Freunden zum Skypen verabredet hatte. Und um 12h wurde ich von Marlis und ihrem Sohn Christian zu einem Ausflug abgeholt. Wir sind ca. 2h raus aus Santiago Richtung Norden gefahren und haben in einem Nobelhotel in den Anden, nahe einer Thermalquelle gebruncht. Man, das war ein leckeres Buffett! Und ich wurde eingeladen- wie nett! Und das Wetter war so schoen... angenehm warm, wir saßen auf der Terasse- das war wie Urlaub! Zum Ende haben wir uns noch von der direktorin die Zimmer zeigen lassen und die Hotelanlage: meine Güte! Was ein Luxus! Und so ein toller Pool! Die Nacht kostet 300 USD - das ist für chilenische Verhältnisse schon echt viel! Und Marlis meinte auf der Rückfahrt: "Ach mal sehen, ich werde die Monica fragen, ob sie nicht mal mit uns beiden ein Wochenende dort verbringen möchte und sie bezahlt!" - Durch Monica (schon eine Seniorin) hab ich im Februar die Marlis kennen gelernt, als ich allein nach Viña del Mar gefahren bin.
Die Tour war auch echt schön: die Berge mit Schnee bedeckt, die Weinfelder... und dann der Sonnenuntergang!
Auf dem Rückweg vom Hotel gab es einen magnetischen Baum, der die Autos anzieht! Man musste sich mit dem laufenden Motor etwa 20m vor den Baum stellen. Auf der Strasse gab es einen kleinen Anstieg und der Baum zog das Auto tatsächlich an!! Es bewegte sich ohne, dass der Gang drin war. Aber wir konnten es trotzdem nicht so ganz glauben. Zum Beweis habe ich ein kleines Video gedreht- das müsst ihr Euch mal ansehen. Aber eigentlich kann das doch nicht sein!! Oder?
Abends war ich dann noch mit Alana im Kino! Ich war selbst erstaunt, wie fit ich nach den 4h Schlaf war... aber Montag war ich schon ziemlich müde...

Interne Kommunikation

2006-06-14T20:09:00.000-06:00

So. Heute hab ich dem Chef gesagt, dass ich das Klima in der Firma nicht so gut finde bzw. ihn gefragt, ob es normal so ist. (Arbeite ja schließlich das erste Mal in diesem Land - wer weiss...?)

Gestern zum Beispiel haben wir unsere Sekretärin verabschiedet, weil sie in den Schwangerschafturlaub geht. Es gab eine Torte, alle saßen um einen Tisch, haben gegessen, aber niemand hat etwas gesagt. Meine Güte!! Da hat sich doch jeder unwohl gefühlt. Daher wurde das Zusammensitzen auch ziemlich schnell abgebrochen. Einige Versuche von der zweiten Chefin, die Kommunikation ein wenig in Gang zu bringen scheiterten, weil die Sektretärin nur mit: "Ja", "Nein" oder "ein Junge" "bis jetzt noch nicht" die Fragen beantwortet hatte. - Sehr hilfreich!!

Da wir heute einen Fernseher wegen der WM in unser Office bekommen haben, haben wir Praktikanten in der Mittagspause spekuliert, ob das Ding das Klima ein wenig auflockern wird. Schließlich kann man sich bei einem Tor umdrehen und über das Spiel diskutieren. Da kam mir die Idee ein Tippspiel zu eröffnen! Ist ja eigentlich ganz logisch so etwas zu machen und in Deutschland ist das ja Gang und Gebe in Büros!

Ich hab es ihm also vorgeschlagen, die Stimmung damit ein wenig aufzulockern und er war ganz angetan, denke ich. Er meinte: " Ja, super! Mach das! Die Stocker Group spendet 5000 Pesos für den Jackpot! Außerdem könnten wir alle ja mal ein Wochenende Skifahren gehen- das kannst du ja mal organisieren!"

Na also! Da kann ich neben meinem internationalen Projektmanagement auch noch ein Event zur Verbesserung der internen Kommunikation organisieren! Wenn das nicht Studienbezogen ist, dann weiss ich auch nicht mehr...

Mittlerweile hängt der Plan an der Wand und meine erste Prognose: es zeigt schon Wirkung! Jedesmal wenn jemand seinen Tipp aufs Papier geschrieben hat, sind die anderen aufgestanden, um darüber zu diskutieren... Mal sehen wie es sich noch so entwickelt!
Haha! Ein Forschungsprojekt! :)

Die Reise in den Süden

2006-06-14T19:37:00.000-06:00

Freitag nach der Arbeit ging es dann los in den Süden Chiles. Etwa 1000km und ca. 13h Busfahrt warteten auf uns. Erstaunlicherweise waren wir alle ziemlich ausgeruht, als wir in Puerto Montt ankamen, obwohl es nur ein ganz einfacher Bus ohne Cama oder so war.
Als erstes haben wir uns dann einen Bus zur Insel Chiloe besorgt und dann gab es einen ordentlichen Milchkaffee! Der war lecker... (ausnahmsweise mal)
Schön war, dass der Busbahnhof dirket am Wasser lag und man so die ganze Bucht überschauen konnte. Es gab nur ein paar vereinzelte Wolken und so konnten wir den Sonnenaufgang genießen und sogar weit entfernte Berge mit Schneekuppen sehen. Überhaupt erinnert die ganze Landschaft im Süden einen eher an Skandinavien.
Bis wir an unserem Zielort Castro auf Chiloe angekommen waren, vergingen nochmal so 4h. Wir haben relativ schnell ein gutes und günstiges Hostel gefunden und sind dann als erstes zum Hafen gegangen. Mittag haben wir in einem Fischrestaurant gegessen, anschließend haben wir schöne Wollsachen gekauft (dicke Socken und so... - auf Chiloe gibt es eine ganz besondere Wolle)
- Die kann ich hier nun auch echt gut gebrauchen. Ich liege im Moment im Bett, habe einen dicken Pullover an und mein Heizlüfter läuft auf voller Power! Kaum vorstellbar für mich, dass es bei Euch jetzt so heiss ist!-
Außerdem haben wir noch die Kirche Castros , die zum Weltkulturerbe der Unesco gehört, angesehen, die "Palafitos" (Häuser, die auf Pfählen gebaut sind) bestaunt und wir sind zum Aussichtpunkt hinaufgestiegen, um uns die kleine Stadt von oben anzusehen.

Abends haben wir dann noch zwei Kneipen unsicher gemacht und zwei Mädels aus Deutschland kennen gelernt, die in Santiago ein Semester studieren.

Sonntag sind wir ganz früh losgefahren, um den Nationalpark Chiloes zu bewandern. Dick eingepackt sind wir dann zuerst durch einen Waldlehrpfad gelaufen und anschliessend an den Strand des Pazifiks. Leider war das Wetter nicht so gut: Regen und Kälte! Aber das war mir eigentlich schon klar... auf Chiloe ist es eine Seltenheit, wenn die Sonne scheint. Nachher haben wir uns in einem "Restaurant" aufgewärmt und frisch gebackenes Brot mit selbstgemachter Marmelade gegessen. Wir saßen bei der Familie in der Küche rund um den Herd herum, um unsere Hosen usw. zu trocknen, denn unser Bus sollte erst in 2,5 h kommen. Da haben wir echt Glück gehabt, dass die so nett waren.
Abends haben wir nur kurz ein paar Sachen zum Abendbrot eingekauft und später haben wir es uns auf unseren Zimmern mit ner Flasche Wein gemütlich gemacht. Wir sind sozusagen geflohen, weil der Besitzer des Hostels und ein wenig zu redselig war. Der war zwar total aufmerksam und lieb, aber wenn er erstmal angefangen hat zu reden, dann hat er gar nicht wieder aufgehört. Da wir auch nicht immer alles verstanden hatten (und nicht nachfragen wollten ,um das Gespräch zu verlängern), saßen wir meist mit nickenden Köpfen da... aha, aha, aha!

Am Montag mussten wir uns schon wieder auf den Rückweg machen. Wir haben also ganz früh den Bus Richtung Norden der Insel genommen, sind in Ancud für ne Stunde ausgestiegen, um uns den Hafen anzusehen und dann ging es schon weiter zurück nach Puerto Montt.
Dort haben wir frischen Fisch (Lachs mit Käse, Knoblauch und Tomaten) auf einem Markt gegessen und die letze Zeit genossen. Um 16.30h mussten wir in den Bus und um 5.45h kamen wir wieder in Santiago an.
Schnell nach Hause, noch 1,5h geschlafen und wieder zur Arbeit! :(
Das Wochenende ging mal wieder viel zu schnell vorbei! Aber ich bin positiv vom Wetter überrascht gewesen- ich hätte es mir viel schlimmer dort unten vorgestellt... Da hatten wir wohl ziemliches Glück! !Qué bueno!

Ab jetzt gibt es nasse Füße!

2006-06-09T11:07:00.000-06:00

Jetzt hat für mich der Herbst bzw. Winter hier für mich so richtig begonnen. Seit Mittwoch Abend hat es durchgehend geregnet- und das nicht zu knapp! Das wurde nach Aussagen der Santiagoiner auch mal überfällig! Normalerweise regnet es ab Mai die ganze Zeit. Merkwürdigerweise bekommen es die Chilenen aber trotzdem nicht hin ihre Kanalisation auf den starken Regen vorzubereiten, was dazu führt, dass die meisten Straßen hier zu Flüssen werden.

Fotos: El Mercurio

Alana meinte, daß das alles noch gar nicht sei. Bald werden wir auch auf den Straßen rund um unser Wohngebiet mindestens knöcheltief im Wasser stehen.
Meine Konsequenz: ich kaufe mir Gummistiefel! Und wo mache ich das??

> > Im Süden von Chile! Denn ich werde dieses Wochenende zur Insel Chiloe fahren. Zusammen mit Ise, Maxie und Linda gehts heute direkt nach der Arbeit los! Da ich so nette Freunde und Bekannte hier habe, bin ich für diesen Trip sehr gut ausgestattet... Travellerrucksack, Regenjacke, kleiner Rucksack, Handschuhe - jetzt hab ich alles und bin auf das harte Wetter da unten vorbereitet! Auf Chiloe regnet es anscheinend immer. Es soll angeblich die regenreichste Region der Erde sein, hab ich mal irgendwo gelesen. Aber sie soll trotzdem wunderschön sein- ich werde mal sehen.
Es wird jedenfalls ne lange Tour nach unten sein. 13h im Bus! Hoffentlich kann ich ein wenig schlafen- das kannich im Bus, Zug usw. eigentlich nicht so gut.

Diese Woche hab ich mir abends mal nichts vorgenommen. Daher ist auch nichts weiter Spannendes passiert.
Im Moment höre ich nebenbei auf NDR2 die Liverübertragung des WM-Eröffnungsspiels. Schon merkwürdig, wie man sich bei so einer Sache mit seinem Heimatland verbunden fühlt und auch ansonsten hab ich eher eine positivere Meinung gegenüber Deutschland als vorher.
Pablo, mein französischer Mitpraktikant meinte: "Wenn du zurückkommst, dann wird dir alles so schön und sauber vorkommen..." Da bin ich ja mal gespannt!

Ein bißchen bin ich aber noch hier...

Nationalstreik in Chile

2006-06-05T20:27:00.000-06:00

Heute war sozusagen der Höhepunkt der Schülerstreiks in Santiago. Es gab einen Nationalstreik, bei denen alle Bildungseinrichtungen, Gesundheitseinrichtungen und Banken usw. teilnahmen. Busse und Mikros fuhren ganz normal. Da die Regierung bisher nicht auf alle Forderungen der Schüler eingegangen ist, wird es morgen garantiert auch noch Protestmärsche geben...
Irgendwie hab ich auch das Gefühl, dass die Jugendlichen auch gerne Krawall machen, weil ihnen langweilig ist oder so... Die Innenstadt gleicht einem Kriegsfeld, was ich hier im Fernsehen sehen konnte. Vermummte Jugendliche bewerfen das Sondereinsatzkommando der Polizei mit Steinen. Die Polizei geht mit Tränengas, Wasserwerfern und Schlagstöcken auf alle los, die ihnen in den Weg kommen.
Die beiden Mädels auf dem Foto sind die Schülersprecher für ganz Chile. Sie verhandeln mit Vertretern der Politik und werden ständig interviewt. Das sind hier schon richtige "Heldinnen"... (Foto: La Segunda)

Aktuelle Berichte:
http://www.welt.de/data/2006/06/06/904430.html
http://www.condor.cl/titlethema.html

Das zum heutigen Tag. Jetzt zur letzten Woche. Da ich soviel vor hatte und meist nie vor 23h zu Hause war, bin ich nicht zu einem Blog-Eintrag gekommen. Aber nun eine kurze Zusammenfassung der letzten Woche:

Sonntag: Relaxen, abends mit Alana und Pablo "Kebab Connection" in der Universidad Catholica geguckt - es gab europäische Filmfestwochen....

Montag: nach der Arbeit Tobias und Keno besucht, zusammen gekocht und Ice Age im eiskalten Wohnzimmer geguckt- man hab ich gefroren... dagegen ist es bei mir wirklich angenehm in meiner Wohnung. Heute hat Alana mir auch gesagt, dass sie für mein Zimmer auch einen elektrischen Heizlüfter hat! Juhu!

Dienstag: Marlis, die Deutschlehrerin vom Goethe-Institut besucht und Fotos von Punta Arenas und dem Nationalpark Torres del Paine im Süden gesehen! Traumhaft! Ich schaffe gar nicht alles hier in diesem Land zu sehen!! Mist!

Mittwoch: mit meinen beiden Mitpraktikanten Baptiste und Pablo, mit Keno und seinem neuen Mitbewohner Florian und mit der Enkelin seines Vermieters namens Ignatia bin ich zum "Peperone" Empanadas essen gegangen- wirklich super lecker da, wenn auch nicht ganz billig! Aber sehr gemütlich da! Konnte mit Alana zusammen nach Hause gehen- das war praktisch! Die war nämlich auch zum Empanada-Essen in das Restaurant gekommen! Was ein Zufall- ist hier schon merkwürdig, wenn man irgendwo mal Bekannte trifft!

Donnnerstag nur Yoga und mal um 21h zu Hause! :)

Freitag: zum Grillen bei Rodrigo eingeladen, Linda war auch dabei, ebenso zwei Arbeitskollegen von ihm, nachher ging es in den Tunnel- hier ist das kein Techno-Schuppen, es gab Funky Music! Sehr tanzbar!! Bis um halb fünf...

Samstag: nachmittags hab ich mich mit Ise getroffen, wir wollten durchs Zentrum schlendern und ein paar uns unbekannte Straßen suchen, sind schlußendlich bis zur Plaza Brasil gelaufen, was wirklich schon sehr weit ist, waren etw 4h unterwegs, Kaffee getrunken, auf dem Rückweg auf der "La Vega", dem riesen Markt eingekauft, abends ging es dann zu einem Jazz-Konzert mit Maxie, Franciso und Ise, aber die Musik fand ich wirklich etwas anstrengend!! Modern Jazz- das sind Schmerzen für die Ohren! Aber es gab eine Show aus einer Kombination von Musik und Bildern- das war ganz gut...

Sonntag: ausgeschlafen, nachmittags zu Ise zum Kaffee trinken, sie hatte einen Kuchen gebacken, als ich ankam, war aber die gesamte Familie ihres Mitbewohners Nacho da- und es gab Mittagsessen- also mussten wir erstmal mit denen Mittag essen, bevor es an den Kuchen ging, danach Reiseplanung fürs kommende Wochenende mit Maxie, Linda und Ise...
Entschluß: wir fahren nach Puerto Montt und anschliessend gleich weiter zur Insel Chiloe. Es soll da zwar stark regnen und auch viel kälter sein, aber die Natur soll da wunderschön sein! Kleine Fischerdörfer, Pinguine, Pfahlbauten, Holzkirchen... usw... schon eher skandinavisch angehaucht. Ich lass mich mal überraschen und besorge mir vorher Imprägnierspray! :)

Schülerproteste in Chile

2006-05-31T09:32:00.000-06:00

Hier ist mal wieder was los! Uijui!
Mit Tränengas und Wasserwerfern wurde gestern auf der Alameda gegen tausende demonstrierende Schüler vorgegangen. Die schlechte Ausstattung der öffentlichen Schulen, die Erhöhung der Prüfungsgebühren für die Zulassung zur Uni und der öffentlichen Verkehrsmittel haben eine halbe Million Schüler zur größten Demonstration seit Jahrzehnten auf die Straße
getrieben.
In Chile muss man für eine gute Ausbildung viel Geld auf den Tisch legen. Die meisten können es sich nicht leisten ihr Kind auf eine private Schule zu schicken. Da bleibt dann nur noch die öffentliche Schule, die günstiger, aber auch viel schlechter ist.
Die Proteste richten sich gegen die neue Regierung in Chile, unter der Präsidentin Michelle Bachelet. Gestern hat sie sich zu einem Gespräch mit den Schülern bereit erklärt. Nachdem das Tränengas aber auch in die Gesprächsräume der Biblioteca Nacional eingedrungen war, musste die Anhörung abgebrochen werden.

Proteste gehen hier meist nie friedlich vonstatten. Meist werden alle umliegenden Häuser und Autos zerstört und Geschäfte ausgeraubt. Die Polizei geht daher selbst gegen friedliche Demonstranten ziemlich harsch vor... Mehr als 700 Schüler wuren gestern festgenommen.

Auf dem Weg zur Arbeit bin ich gestern und heute Schülern begegnet, die Geld für ihre Schulen gesammelt haben.

Foto: tagesschau.de

Mehr dazu:
http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID5581058_REF3,00.html
http://www.netzeitung.de/ausland/402391.html

Von Sonntag bis Sonntag

2006-05-28T13:12:00.000-06:00

Letzten Sonntag hab ich mich mit Janine und Juan getroffen. Wir sind dann mittags in ein peruanisches Resxtaurant gegangen und haben leider nicht sonderlich peruanisch gespeist: Hähnchen mit Pommes und Salat. Dafür gab es eine peruanische Nachspeise. Danach sind wir ins Museum Bellas Artes gegangen und haben uns unter anderem eine Fotoausstellung angesehen. Auf dem Weg zum Museum müssen wir sehr ulkig ausgesehen haben, denn fast jeder guckte und grinsend an: zwei riesige Frauen mit einem kleinen Mann im Anzug mit Aktenkoffer! (Juan geht mir gerade mal mit seinem Kopf bis zu meinen Schultern... ) Zum Ende des Museumsbesuches haben wir uns noch eine Dokumentation angesehen. Sie handelte über die Folterungen im Estadio Nacional zu den Zeiten Pinochets. Der Film war schon ziemlich bewegend, auch wenn ich nicht alles verstanden habe. Pastor, ein Freund von Janine, war auch mit und bei ihm sind sogar einige Tränen geflossen. Das ist hier ja auch alles noch nicht so lange her mit der Diktatur. Gerade mal so ca. 15 Jahre. Das muss man sich mal vorstellen! Vielleicht waren bei Pastor auch Freunde oder Familienmitglieder betroffen. Wir haben nachher jedenfalls eher geschwiegen, als darüber gesprochen...

Montag Abend haben wir (Pablo, Janine und ich) uns an der Plaza Nunoa getroffen und sind ins Budapest gegangen. Dort gab es auch wieder selbstgebrautes Bier. Das Schwarzbier schmeckte etwas nach Lakritz. Später sind dann noch Tobias, Keno und Javier nachgekommen. Gegen 1h lag ich dann im Bett.

Mittwoch Abend fand ein "kleines Abschiedsfest" für Janine im Sudafricano statt. WIr waren doch so an die 20 Leute... War echt ganz gut, aber richtig in Feierlaune war ich nicht, denn Javier hatte auch seinen letzten Abend in Santiago un von ihm musste ich mich also auch verabschieden :(

Am Samstag, also gestern, hab ich Janine dann zum Flughafen begleitet. Tränen sind nicht geflossen, aber ein wenig traurig war ich schon. Wir haben nach Abgabe des Gepäcks dann noch in Ruhe gefrühstückt und ich bin dann in die Stadt zurückgefahren. Da war ich erstmal shoppen. Muss auch mal sein...
Ansonsten war mein Wochenende sehr ruhig! Aber das wollte ich auch mal. Habe viel geschlafen, gelesen und so weiter. Heute Abend gehen wir zur Universidad Catholica. Da gibt es die europäischen Filmfestwochen. Heute wird "Kebab Connection" mit Nora Tschirner gezeigt. Mal sehen. Ist jedenfalls mal wieder schön einen Film auf deutsch zu sehen! Entspannung fürs Gehirn ;)
Mal sehen, was die nächste Woche so bringt. Hoffentlich nicht wieder soviel Streß bei der Arbeit! Mein Kuhglocken-Projekt sollte jedenfalls bald beendet sein!

Von knackigen Balletttänzern - ajajajajaajj!!

2006-05-20T21:37:00.000-06:00

Gestern habe ich das Wochenende ganz würdig eingeleutet:
gegen halb elf bin ich mit Andrea, meiner chilenischen Mitbewohnerin, zur Plaza Italia gelaufen. Dort haben wir Keno und Janine (mal wieder "etwas" später) aufgegabelt und sind ins "Sudafricano" gegangen. Pablo hat uns wieder ein paar leckere Pisco Sour gemixt und die Runde wurde immer größer. Es kamen noch Arbeitkollegen und WG-Mitbewohner von Janine und Javier, der Ex-Praktikant der Stocker Group.
Gegen 1h haben wir uns dann alle auf den Weg ins "Clandestino" gemacht. Die Musik war leider diesmal nicht ganz so gut, aber es war trotzdem sehr witzig und gut. Wir haben viel getanzt, gesungen und Bier getrunken... Die Preise in dem Laden sind aber echt Deutsch: 3 Euro für eine kleine Flasche Bier. Als die Lichter dann gegen 5h morgens angingen, war ich echt entsetzt! Wusste gar nicht, dass es hier in Chile auch eine Art Sperrstunde gibt. Andrea und ich wollten unbedingt mehr Bier kaufen, aber es war nichts zu machen: die Party war beendet! Schade, aber vielleicht auch besser so, denn wir sind dann doch alle recht schwankend nach Hause getrottet.
Das war jedenfalls mal wieder ein gelungener Abend!

Heute habe ich daher nur relaxt. Aber heute Abend war dann noch Kultur angesagt: mit Maxie und Francisco bin ich beim Ballett gewesen! Premiere für mich, denn ich war noch nie beim Ballet oder bei der Oper! Wurde also echt mal Zeit.
Und ich muss sagen: es hat mir sehr, sehr gut gefallen. Es war ein modernes Stück über "Valparaíso". Hach, und die Männer sahen echt knackig aus... zumal sie teilweise nur mit einem engen Slip bekleidet getanzt haben ;)
Wenn die Chilenen ins Ballet gehen, ist es aber nicht wie bei uns in Deutschland: das ist ein Event für jedermann. Kinder, Omas und Opas, Jugendliche- alle gehen dahin und ziehen sich auch nicht besonders schieke an oder so. Ganz leger und normal wie immer.
Von der Inszenierung her war es auch super gemacht mit Farbakzenten in Form von Licht oder einzelnen Gegenständen auf der schwarzen Bühne. Schade, das ich meine Kamera nocht dabei hatte. Das wären super ästetische Fotos geworden!
Begleitet wurde das Stück von einer Frau, die wirklich eine tolle Stimme hatte und einem Klavierspieler und zwei Gitarristen. Ja, das war wirklich sehr schön.
Männer hatten auch ihre Freude an dem Ganzen, denn eine Ballettänzerin hatte eine kurze Nacktszene- und das im prüden, katholischen Chile! Ui!
Also: auf ins Ballet, Freunde! Mal was Neues ausprobieren!

Kulturunterschiede

2006-05-20T20:59:00.000-06:00

Montag und Dienstag war ich vom Wochenende noch ziemlich alle. Daher war ich meist froh, wenn ich abends zu Hause relaxen konnte.

Mittwoch hab ich mich direkt nach der Arbeit mit Ise, Maxie, Ise´s Arbeitskollegen und Ise´s Bruder mit Freund getroffen um ins Museum zu gehen. In der Estacion Mapocho, einem alten Bahnhofsgebäude gibt es zur Zeit eine Ausstellung über die größten spanischen Maler: Miro, Goya und Picasso.
Ich bin eigentlich nur mitgegangen, weil die Freundin einer Arbeitskollegin von Ise uns eine Führung geben wollte. Als wir dann aber ankamen hieß es: "Wieso? Die ist schon weg!"
Da war ich echt enttäuscht! Aber das ist typisch chilenische Kultur. Man muss sich schnell damit abfinden, wenn sich die Gegebenheiten oder Pläne ändern. Die Ausstellung war trotzdem ganz gut. Besonders die Reihe "Los Caprichos" von Goya hat mir gut gefallen. Schade war nur, dass die Texte unter den Bildern alle auf Spanisch waren und da so viele Bilder hingen, so dass man gar nicht die Ruhe hatte, sich alles genau durchzulesen und zu verstehen. Das zweite Problem war nämlich auch noch, dass wir die Zeit im Nacken hatten! In einer Stunde schloss das Museum- gute Planung, echt!
Danach sind wir dann nach Bellavista und haben zwei Bars getestet. Der Pisco in der zweiten Bar war eindeutig besser und auch noch günstiger! Wir saßen dann wieder im Buena Vista Social Club und haben einem Gitarrenspieler gelauscht. Gegen 1h war ich aber echt müde und konnte die anderen ein Glück überzeugen auch nach Hause zu gehen. So konnten wir zusammen durch Bellavista zur Plaza Italia gehen und von dort aus ein Taxi nehmen.

Donnerstag Mittag hatte ich mich mit Janine zum Mittagessen im "La Tierra Media" verabredet. Sie wollte Juan mitbringen, den sie durch ihre Forschungen für ihre Masterarbeit kennen gelernt hat. Janine studiert nämlich Sozialgeografie und schreibt ihre Masterarbeit über die Immigration der peruanischen Kleinunternehmer nach Chile. Zur Zeit führt sie daher Fragebogenbefragungen mit vielen Peruanern durch.
Juan ist auch Peruaner, etwa 50 Jahre alt, schätze ich und arbeitet für die Stadtverwaltung (ich schätze er ist ein Straßenfeger?). Er verdient fast nichts und will immer sein letztes Hemd hergeben. Das ist echt schrecklich. Er wohnt im Randbezirk von Santiago in so einer Wellblechhütte. Janine war schon einmal mit bei ihm zu Hause und sie sagt, dass es echt heftig ist, wenn man das erste Mal so etwas sieht. Wenn ich dann an den naheneden Winter denke - oh je...
Janine hat sich jedenfalls schon oft mit ihm getroffen und er hat sie mit zum Mapuche-Fest genommen (wo sie einen Trunk aus Freundlichkeit trinken musste, der ihr einen Tag später verhalf mit einer Magenschleimhautentzündung ins Krankenhaus zu kommen...). Das Problem ist nur: er will ihr dauernd Geschenke machen. Mir hat er beispielsweise ein Rubbellos gegeben und meinte: "Du brauchst auch ein bißchen Glück!" Das Los hat 1000 Pesos gekosten- umgerechnet 1,50 Euro. Das ist für ihn wahnsinnig viel Geld. Wir können uns das kaum vorstellen.
Ich mochte es erst gar nicht annehmen. Erstmal, weil es teuer ist und dann weil ich nie und nimmer das Geld hätte haben wollen, wenn das Los einen Gewinn hätte- und Juan hätte den Gewinn garantiert nicht angenommen... schwierige Angelegenheit.
Nun hat er Janine gefragt, ob ich ihm nicht ein wenig Deutschunterricht geben könnte. Er war früher vor dem Mauerfall nämlich eine Weile in Berlin und möchte nächstes Jahr nochmal nach Deutschland reisen. Wie er das mit den Kosten macht, da hab ich echt keine Ahnung. Naja, hab ihn auch echt nur kurz gesehen. Aber morgen hat er uns eingeladen zu einem peruanischen Restaurant mitzukommen. Da findet wohl jeden Sonntag so eine Art Fiesta statt.

Jedenfalls war die Woche voller typischer Kulturunterschiede:
Juan hat sich mit Janine um 13h zum Mittagessen verabredt- er kam aber um 13.45h. Ich hatte mittlerweile schon mein Menu fast aufgegessen, weil ich ja nur eine Stunde Mittagspause habe.

Dann die Sache mit dem Museum. Ise´s Kommentar: "Ich bin ja schon einmal froh, dass die Planung schonmal soweit ging, dass wir einen Tag festgelegt haben und wir wirklich alle zu etwa derselben Zeit vor dem Museum standen- das innen dann noch etwas anders laufen könnte als geplant, daran hab ich echt gar nicht gedacht!!"

100 Tage am anderen Ende der Welt !

2006-05-18T07:59:00.000-06:00

So, nun bin ich schon 100 Tage hier... hier gibt es ein paar Eindrücke:
langer Flug - erster Eindruck: Oh nein- wo bin ich hier gelandet? Alles chaotisch! - Santiago - riesig - laut - dreckig - hektisch - interessant - Barrios - Smog - nette Plätze - Plaza Nuñoa - Bellavista - Centro Cultural de Matucana - Theater - Pelucería Francesa - Kino Quinta Normal - Plaza de Armas - Cerro Santa Lucia - Cerro San Cristobal - Die Virgen - Eiscafé Emporio de la Rosa - La Vega - Mercado Central - Metro - ungewöhnlich sauber - Service - Micros - rasant gefährlich - Taxis - Verarschung - Sprachschule - Mittagstisch - witzige Leute - Janine - Hans - Ane - France - Kelly & Nicole - Nicole - Vanessa - Hellen - Reeka - Mikasu - Luis - Fernando - Cathi - Carla - Vanessa - Lidia & Pedro - Firulai - Frühstück - Joghurt - Melone - Toast - Marmelade - Kaffee - Fernseher - Ventilator - schnuckeliges Zimmer - Guarana-Shampoo - Nudeln mit Tomatensoße - 35 Grad - Fenster auf - nachts toller Blick - Sonnenuntergang - erstes "Erdbeben" - Hochhaus hat geschwankt - Spaß - Spanisch - Ausflüge - warm - Avenida Condell - Alana - Andrea - drei Scheiß-Katzen - Katzenhaare - Microwelle - Popcorn - Ruhe - Ist sie schlafkrank oder depressiv? - Sie ist fernsehsüchtig! - Bridget Jones - Cómo te fue? - Praktikum - Arbeitsalltag - viel zu tun - Stress im Büro - keiner redet - zuviel Arbeit für zu wenig Menschen - 8h vorm PC - Javier - Astrid - Pablo - Baptiste - Kuhglocken - Design - Tomy - GMail-Chat - Kommunikations-Probleme - Wasserbottich - Club Té - internationales Projekt-Management - ersten Telefonate: Hilfe!! - Pommes auf Silbertablett - Der König - "Es ist Freitag? Warum seid ihr noch hier?!" - Bitte ausdrucken... - "Wir brauchen eine andere Kuh." - Sushi - Pause auf Dachterasse - mitgebrachtes Essen :( - zu kurze Pausen der anderen beiden Praktikanten - gehen nicht aus Büro raus -ätzend - "Estimados pasajeros: Estación Baquedano- lugar de combinación con linea uno." - Publimetro - La Hora - volle Metro - Gequetsche - große Riesin im Zwergenland - Machismo - nervig - starrendes Geglotze - Gepfeife - "Hola: me llamo Juan!" - "Aiijjj! Cien puntos!" - "Linda, hermosa, rica!" - Hilfsbereitschaft - bevorzugtes Behandeln der Frauen - Ausstieg aus Lift - Handreichen beim Busausstieg - Ausflüge - Pucón - Vulkan - Horror! - Ängsteüberwindungen jeglicher Art - Höhenangst - Reitangst - schönes Hostel - Mendoza - billig - gemütliche Stadt - sauber - Oldtimer - Pomaire - Töpferdorf - Lidia und Makisu - Pastel de choclo - Isla Negra - Pablo Neruda - Fan - Sammler - tolle Häuser - Strand - Felsen - Valparaíso - zweimal - bunte Häuser - mit Flair - tolle Cafes, Bars - Hafenrundfahrt bei Nacht - alte Aufzüge - Viña de Mar - nicht mein Geschmack- zu Touri-mässig - Nationalparks - wandern ist und bleibt eigentlich nicht mein Ding - aber immer schön - Natur pur - Palmenoase - Kokosnüsse - Fluss mit riesigen, glatten Steinen - Wasserfall - Picknick - Thermen - herrliche Entspannung - toller Ausblick - Natur pur - Spanisch - am Anfang Null - jetzt ok - schwer zu verstehen - rasend schnell - verschlucken der Silben - "ma o meno" - Cachai? - Stimmungsschwankungen - mal: Nur noch 3,5 Monate; mal: Scheisse, noch 3,5 Monate! - während der Woche meist zweite Version... - Kulturschock? - Unzuverlässigkeit - Unpünktlichkeit - ohne Plan - Dann eben nicht... - Man darf keine Erwartungen haben. - Kekssucht - Yoga - Meditation - mehr Relaxen! - bin zu hektisch - schnell mal dies und das machen - langsame Leute regen mich auf - arbeite lieber im Team, aber dann als Teamleader ;) - Soft Skills sind bei einigen nicht vorhanden... - Essen - Pollo mit X, Pollo mit Y - Arroz o Puré - eintönig - Completo iih - alles mit Mayo iih - Schokolade schmeckt nicht - alles super-süß - manjar - leckeres Obst und Gemüse - billig - Tomaten mit Geschmack - Melonen - Lucúma - Chirimoya - manchmal zuviel vor - Wo bleibt das Relaxen? - Halzkratzen vom Smog - angenehme Temperaturen im Mai - ungewöhnlich - hat erst zweimal geregnet seitdem ich hier bin - Winter wird nicht so schön werden - kalt (keine Heizung in der Wohnung) und regnerisch - Deutsch ist sexy - Ich habe jetzt ein ganz anderes Bild von den Deutschen. - Ich hatte vorher keine genaue Vorstellung von den Chilenen. - Da ich nicht wusste, was mich erwartet, hatte ich auch keine Vorfreude. - Gibt hier ja nicht so etwas Typisches wie den Eifelturm oder so. - Anfänglicher Schock ist schnell verschwunden. - Habe viele hilfsbereite, nette Menschen kennen gelernt. - Mal sehen, was in den nächsten 100 Tagen so passiert...

Ein geniales Wochenende

2006-05-14T20:34:00.000-06:00

Am Samstag haben mich Rodrigo, Maxie und Linda gegen 15h mit dem Jeep abgeholt und wir haben uns auf den Weg nach Valparaíso gemacht. Da war ich zwar schon mal, aber da Janine doch keine Zeit hatte ans Meer zu fahren, hab ich mich dann den Dreien angeschlossen.
Außerdem war das ne gute Chance dem Smog zu entfliehen! Der war in den letzten Tagen echt unerträglich. Am Freitag auf dem Nachhauseweg nach der Arbeit hatte ich richtige starkes Halskratzen. Ich mochte gar nicht einatmen- Ihhgiitt!

In Valparaíso hatten wir ein super Wochenende!
Nachdem wir unsere Sachen ins Hostel gebracht hatten, sind wir ein wenig durch die schöne Altstadt geschlendert. Im "Cafe Color" haben wir dann erstmal eine leckere, heisse Schokolade zum Aufwärmen getrunken. Da gab es Kakao mit verschiedenen Geschmackssorten z.B. mit Orange oder Zimt- echt köstlich!
Dann ging es runter an den Hafen. Dort haben wir eine Hafenrundfahrt gemacht. Da es schon stockdunkel war, war es umso schöner! Die ganze Stadt war erleuchtet und die Lichter spiegelten sich im Wasser. Da Valparaíso an einem Berg liegt, war der Blick von der Bucht echt traumhaft! Danach haben wir uns dann Pizza und Pasta gegönnt und sind anschliessend in eine sehr coole Bar gegangen. Von aussen konnte man mal wieder nicht erkennen, dass sich innen eine Bar befindet. Das ist hier echt so: die guten Sachen sind versteckt. Da muss man schon einen Insider mithaben, der sich auskennt! Ein Hoch auf Rodrigo... auch wenn er immer nicht weiß, wo er sich gerade befindet. Gut Ding will Weile haben...

In der Bar haben wir es echt lang ausgehalten. Nach etlichen Pisco Sour juckte es dann sozusagen noch in unseren Beinen und wir sind an den Hafen in eine Disco. Das hat echt Spaß gemacht! Rodrigo mussten wir förmlich nach Hause zerren, der wollte unbedingt immer weiter.

Am nächsten Morgen war er der Einzige, dem es nicht so gut ging... Oh je! Kopfschmerzen ahoi. In einem netten Café haben wir uns dann das Frühstück "energética" mit Rührei und Schinken bestellt. Das war auch nötig... Anschliessend ging es dann nach Renaca an den Strand. Da haben wir den Surfern ein wenig zugeguckt und gechillt.
Der Wettergott war nicht so mit uns. Die Sonne liess sich nicht einmal blicken, aber immerhin hat es nicht geregnet!

Als ich dann heute nach Hause kam, war ich doch etwas erstaunt! Alana hatte Besuch - männlichen Besuch und war am Grinsen... Sie ist jetzt mit einem Chilenen zusammen und voll Happy! Ein Glück! Da bin ich echt froh. Keine einsame Bridget Jones mehr. Jetzt wird sie wohl nicht so schnell das Land verlassen wollen... Love changes everything! Da bin ich ja mal gespannt...

Kultur, Carrete und ein perfektes Café

2006-05-14T20:33:00.000-06:00

Donnerstag Abend haben wir (Maxie, Francisco, Ise, Alex- ein Freund von Ise- und ich) uns am Centro Cultural de Matucana verabredet, weil
wir uns das Stück "Gulliver" ansehen wollten. Angelehnt an das Buch "Gullivers Reisen" von Jonathan Swift wird dort ein Theaterstück aufgeführt, dass mit einer Kombination aus Puppen und Menschen dargestellt wird. Leider hatten wir keine Karten mehr bekommen, obwohl Francisco sich schon um 17h für abends 20h angestellt hatte. War aber nicht so schlimm, denn wir sind dann in die "Pelucería Francesa" gegangen.
Das ganze Viertel um die Estación Quinta Normal ist super schön. Dort gibt es noch viele alte Gebäude. Die Gegend um die Pelucería hat mir besonders gut gefallen- das hatte irgendwie lateinamerikanisches Flair. So stelle ich mir Buenos Aires vor!
Unten im Gebäude ist ein Friseur, mit so richtig alten Friseurstühlen usw. Man kommt sich wie im anderen Jahrhundert vor, wenn man da reinguckt. Oben gab es dann eine Mischung aus Restaurant und Bar. Die ganze Einrichtung war total cool: alte Möbel aus verschiedenen Epochen, Bilder, Gegenstände, Lampen, Fotos, Zeitschriften- alles war vom Floh- oder Antikmarkt. Echt gemütlich und es gab soviel zum Gucken... In der Bar, die sich über mehrere Räume erstreckte, kam man sich so vor, als wenn man zu Hause bei jemandem zu Besuch ist. Ein echt cooler Ort, an dem auch noch stylische, französische Musik gespielt wird. Mehr davon, bitte!

Am Freitag ging es aber dann doch zu "Gulliver", da wir uns am Donnerstag im voraus Karten gekauft hatten. Und es hat sich wirklich gelohnt! Ich bin eigentlich nicht so für Marionetten bzw. Puppentheater, aber das war echt spitze gemacht! Die Puppen sahen sowas von echt aus. Zwei Leute haben je eine Puppe gespielt. Die konnten sogar den Mund bewegen. Ein niedliches Theaterstück war das! Und mit so tollen Lichteffekten. Man war wie verzaubert, als das Licht nach jeder Szene wieder anging und wieder ein anderes Bühnenbild zum Vorschein kam.

Nach dem Theater bin ich dann mit zu Maxie, weil ich mich mit Tobias und Keno (auch Inwentler) verabredet hatte. Da beide noch nicht zur verabredeten Zeit da waren, konnte ich mich bei ihr ein wenig aufwärmen. Linda und Rodrigo waren auch zu Hause. Linda, die neue Mitbewohnerin, war ganz kaputt von der ersten Arbeitswoche im Krankenhaus. Sie studiert Medizin und macht jetzt hier ein Praktikum. Sie hat echt heftige Arbeitszeiten: von um 7h morgens bis 20 oder 21h abends. Da darf ich mich echt gar nicht beschweren.
Beide Mädels wollten nur noch ins Bett, aber Rodrigo ist ja immer für nen Drink zu haben, also ist er nachher mitgekommen.

Mit den drei Männern war ich dann erst in einer Bar und späeter sind wir dann wieder ins "Clandestino" gegangen (dem Club mit der Liveband und der 80er/Britpop-Musik). War wieder sehr gut. Schön tanzen... Keno sagte mir, dass er froh sei mal rauszukommen. Tobi hat nämlich irgendwie nicht so Bock wegzugehen... Die beide hängen anscheinend immer nur zu zweit nach der Arbeit und am Wochenende rum.
Ach, ist ja kein Problem: mir macht es ja Spaß Leute zu "verkontaktieren" und zu integrieren. Je mehr- desto besser...

Ise's Geburtstag und Ausklang der Woche

2006-05-10T07:56:00.000-06:00

Abends hab ich mich dann auf den Weg zu Ise gemacht. Bei ihr stieg eine grosse Geburtstagsparty, weil sie zusammen mit ihrem Mitbewohner Nacho in den Geburtstag feiern wollte.
Als ich gegen 21h bei ihr ankam, empfing sie mich mit den Worten: "Ich hatte eben schon Geburtstag und wurde genötigt meine Geschenke auszupacken, obwohl es noch nicht mal zwölf ist!" Der Grund: die Freunde von Nacho waren schon gegen 16h gekommen und haben seitdem gegrillt und gegessen und da Ise mit Maxie zusammen einen leckeren Kuchen gebacken hat und alle den probieren wollten, wurde die Uhr einfach ein wenig vorgedreht. "Die meisten sind auch schon wieder weg- aber die kommen gegen 23h wieder- das ist hier anscheinend so!"
Die Party war sehr witzig- unten im Haus von Nacho gibt es einen Disko-Keller mit Licht und Soundanlage... Das Ganze ging dann bis 6h morgens.

Am Sonntag war dann nicht soviel mit mir los. Janine war noch da und wir haben was gekocht und anschliessend wollten wir ins Kino der Estacion Quinta Normal und den Film "La Dolce Vita" von Fellini sehen, aber leider war die Audio-Anlage mal wieder kaputt. Wir sind dann noch ins normale Kino gegangen, aber da lief nichts, was uns interessierte. Daher sind wir wieder zu mir und haben es uns mit nem Bierchen und Popcorn vor dem Fernseher gemütlich gemacht.

Überraschend fand ich letze Woche die Aussage von Alana: "Ich habe mich entschieden in ein anderes Land zu ziehen! Nach Spanien oder Argentinien." (Sie beschwert sich nämlich am laufenden Band über alle Dinge hier: die Leute ziehen sich scheisse an, benehmen sich nicht gut, stehen immer im Weg- alles nervt sie!) Wäre gut, wenn sie das dann auch wirklich in den Angriff nimmt. Manchmal tut sie mir nämlich ein wenig leid: eigentlich hat sie nur ihre drei Katzen. Gestern Abend lief Bridget Jones im Fernsehen und sie konnte alles mitsprechen!! Erschreckend! Und man konnte echt einige Parallelen zu ihr ziehen...

Gestern hab ich mit Andrea Pizza gebacken! Mit eigenem Teig! Juhu! War ganz stolz, dass das so gut geklappt hat, denn ich bekomme immer 'ne Krise, wenn der Teig an den Händen kleben bleibt und ich ihn nicht wieder abbekomme.... Der Mozzarella ist hier wirklich super. Das muss ich nochmal sagen und dann reicht es erstmal für heute.

Fiese Yoga-Lehrer

2006-05-10T07:37:00.000-06:00

Am Donnerstag war ich zum Yoga. Da mussten wir eine ziemlich krasse Übung machen: eine Art Liegestütze in Kombination mit der Kobra... Autsch, sage ich nur!! Die Auswirkungen werde ich Euch gleich erzählen.

Erstmal zum Freitag: abends haben wir uns bei Rodrigo und Maxie in der Wohnung getroffen, um auf eine ultimative Party von einer Freundin von Rodrigo zu gehen. Als es gerade so gemütlich war mit Pisco Sour mussten wir los- was für ein Stress! Und das von dem maximalentspannten, ewig highem Rodrigo! Wir sind dann zur Party und kaum waren wir im Haus, ist Rodrigo auch schon wieder umgedreht: "Ach, das ist hier nichts-scheisse! Ich kenne eine Bar, die ist sehr gut!" WIr sind dann in eine kleine Disko-Bar gegangen, die man nur findet, wenn man Einheimischer ist. Sie hat keine Türschild und von aussen sieht es wie ein ganz normales Wohnhaus aus. Aber innen: sehr stylisch. Es gab sogar einen Liveauftritt einer Band. (Stil: Franz Ferdinand- sehr gut!) Von der Musik her war es auch ganz ok: 80er mit Rock. Mein Mitpraktikant Baptiste war auch mit. Gegen 4h lag ich dann im Bett.

Am Samstag bin ich mit tierischen Schmerzen aufgewacht! Haha! Nein - nicht vom Alkohol, sondern in meinen Oberarmen! Sowas hab ich auch noch nicht erlebt! Ich konnte mich nicht mal umdrehen! Am Abend waren die angeschwollen undich war nicht in der Lage mir einen Pferdeschwanz oder so zu machen... Jetzt geht es wieder, aber die Übung ist er der Hammer. Ich habe Veronika, der General Managerin der Stocker Group, davon erzählt- und was soll ich Euch sagen: sie hatte das gleiche Problem letzte Woche! Bei ihr ist die Schwellung allerdings bis in die Hände gegangen. Da hab ich nochmal Glück gehabt. Und sie ist bei einer anderen Yoga-Schule. Wirklich fies drauf diese Yoga-Lehrer...

Deutsch klingt sehr sexy!

2006-05-02T22:05:00.000-06:00

Am Montag hab ich erstmal bis halb zwei gepennt, um den fehlenden Schlaf vom Wochenende nachzuholen. Danach waren Alana, Andrea und ich in die Mall gefahren. Ich musste unbedingt was zu Essen kaufen- im Kühlschrank war Flaute. In die Stadt konnten wir auch nicht, weil es da total Randale mit Wasserwerfern und Tränengas wegen dem 1.Mai gab.
Gegen 20h ist Janine vorbeigekommen und zusammen mit Alana haben wir uns auf dem Weg zu Plaza Nunoa gemacht. Dort hab ich mich mit Pablo verabredet. Sein Freund Mauricio war auch mit dabei. Den kannte ich noch nicht vorher, aber er war auch sehr sympathisch. Zu Janine und mir meinte er immer. "Ich habe jetzt ein ganz anderes Bild von den Deutschen: ich dachte immer, alle wären griesgrämig und verbissen. Ihr seid so fröhlich!" Und dann zu späterer Stunde und einigen Bieren ging es immer weiter: "Ihr habt ja so schöne Augen und euer Akzent ist wirklich sehr sexy!" Da haben wir uns angeguckt und mussten echt losprusten! Deutsch= sexy? Das geht ja gar nicht! Wir mit unseren "ch" und abgehakten Wörtern- das ist alles andere- aber nicht melodiös! Aber diese Don-Juans versuchen es eben mit allen Mitteln eine Gringa aufzureissen. War aber sehr lustig! Im Hintergrund lief die ganze Zeit "Rammstein"...
Heute ist der erste Bekannte von mir abgereist: der Justin! In vier Wochen tritt Janine die Heimreise an- so ein Mist! Aber bis dahin werden wir bestimmt noch viele coole Sachen unternehmen! Samstag gibt es 'ne dicke Party im Haus von Ise, weil sie Geburtstag hat und am Freitag gehen wir wohl auf 'ne Elektro-Party mit international bekannten DJs in der Estacion Mapocho (einem alten, urigen Gebäude).
Morgen nach der Arbeit sind wir bei Javier zum Abendessen eingeladen: er kocht zum Abschied für uns. Er hatte ja am Freitag seinen letzten Tag bei der Stocker Group. Echt schade- denn mit ihm hab ich mich besonders gut verstanden.

Mendoza - Der Sonntag

2006-05-02T21:27:00.000-06:00

Am Sonntag sind wir mit dem Bus nach Potrerillos gefahren. Das liegt etwa 65 km von Mendoza und dort gibt es einen schönen See und einen kleinen Wald. Mit diesem schönen, gelben Herbstblättern und dem blauen Himmel sah das echt traumhaft aus! (Wer noch kein Passwort für meine Fotos hat, kann mich gerne anmailen - ihr verpasst wirklich viel!) Dort sind wir ein wenig gewandert und haben wieder ein lecker Schmaus auf einem kleinen Hügel gegessen. Dabei konnte man Adventure-Sportler beobachten: beim Rafting und beim Canopeing (hoch in der Luft an einem Seil über den See rasen). Das ist auf keinen Fall was für mich: schrecklich!
Nach diesem schönen Tag in der Natur sind wir dann abends zum krönenden Abschluß des kleinen Mini-Urlaubs ein argentinisches Steak essen gegangen.
Die Preise in Argentinien sind echt der Hammer! Das ist da sowas von billig! Wir haben für ein Menu mit Steak, Ei, Salat, Wein und Eis als Nachspeise etwa 3 Euro bezahlt! Das kann man gar nicht glauben. Dagegen ist Chile sowas von teuer! Für meine neuen Schuhe (innen und aussen Leder) habe ich nur 45 Euro bezahlt. In Deutschland hätte ich dafür mindestens 110 Euro hinlegen müssen bei der Qualität!
Auf der Rückfahrt hatten wir einen ganz normalen Reisebus. Ise und Maxie haben sich am Sonntag extra nochmal die leckere Wurst und Honig gekauft. Obst und Käse hatten wir noch vom Picknick übrig... Tja, vielleicht könnt ihr es Euch schon denken: es ist ja verboten Lebensmittel mit nach Chile einzuführen. Im Bus wurden Zettel verteilt, die man ausfüllen muss. Ise wollte unbedingt ihre Sachen behalten, die sie gekauft hat. Mit der Wurst wusste sie ja, dass es Probleme geben könnte, aber das auch kein Honig eingeführt werden darf, hat sie dann doch sehr geärgert! "Ach, ich kreuz einfach an, dass ich nichts habe- sonst nehmen die mir das noch weg! Ihr kennt mich nicht und sprecht kein Spanisch mit mir. Ich verstehe einfach nichts!" Oh je... Ich hatte echt meine Bedenken! Es stand nämlich auf dem Zettel: wer lügt, dem droht Knast! Ise: "Die können mich ja wohl nicht wegen einer Wurst in den Knast stecken!" Maxie hatte ihre Wurst in ihrem Waschbeutel vesteckt. ("Also da wird ja wohl keiner nach einer Wurst suchen.")
An der Grenze angekommen mussten wir die ausgefüllten Zettel abgeben, aus dem Bus aussteigen und uns wie Schwerverbrecher in einer Reihe aufstellen. Dann kamen Hunde und es gab eine Maschine, wie auf dem Flughafen zum Durchleuchten des Gepäcks! Ise wurde total panisch: "Was mach ich denn jetzt!!??" Sie ist dann zu dem Typen, der das Gepäck ausgepackt hat und meinte (sich ganz blöd stellend): "Scusi, I have an apple in my bag. Can I take it out of it?" Der Typ nickte nur, aber als sie merkte, dass er die Taschen ein- statt auspackte, war alles in Ordnung. Dann wurde das Handgepäck durchleuchtet und wir konnten wieder in den Bus steigen. Puh! Das ging nochmal gut. Also anscheinend kontrollieren die gar nicht richtig! Ist wohl nur ne Psycho-Sache. Die bauen einfach darauf, dass man so Panik bekommt und die Sachen freiwillig abgibt.
Die Fahrt auf den Serpentinen war nicht so angenehm. Der große Bus schaukelte ziemlich.
Gegen 3.30h morgens sind wir dann am Montag angekommen und ich bin müde ins Bett gefallen. Mendoza ist auf jeden Fall eine Reise wert!

Mendoza - Der Samstag

2006-05-02T21:13:00.000-06:00

Ah, das war schon schwer aufzustehen, zumal ich echt wenig geschlafen hatte. Von sechs Leuten schnarcht erfahrungsgemäß immer einer... Da wir in einem gemischten Zimmer waren, mussten wir uns auch noch einen Typen in einem engen Slip ansehen, der mit langen, nassen Haaren aus der Dusche ins Zimmer kam. UUaaaää!
Am Samstag hatten wir uns vorgenommen shoppen zu gehen.
Zuerst haben wir aber eine Stadtrundfahrt in einem Bus gemacht. Aber nicht so eine typische Tour mit einem Menschen am Mikrophon! Nein. Die haben sich mal richtig was einfallen lassen: während der Busfahrt haben zwei Schauspieler ein Theaterstück aufgeführt und haben so die Geschichte der Stadt erzählt. Das war echt gut gemacht! Ise ist dabei sogar zur neuen Königin gewählt worden. Haha!
Beim Shoppen war ich nicht sehr erfolgreich. Habe mir nur ein paar Lederschuhe und eine Mütze gekauft. Das wars. Aber das ist ja meistens so, wenn man so große Erwartungen hat.
Wir waren dann noch im Mercado Central und haben uns Oliven, Wurst, Brot und Käse für ein Picknick im Park gekauft. Das war ein Schlemmer-Mahl! Danach waren wir so rund und satt, das wir erstmal 'ne Runde in der angenehm warmen Sonne gepennt haben! Dann haben wir noch ein Käffchen getrunken und waren erst sehr spät wieder im Hostel.
Die Nacht hab ich auch nicht sonderlich gut geschlafen: zwei zierliche Japanerinnen haben den Regenwald abgeholzt!

Mendoza - Der Freitag

2006-05-02T20:33:00.000-06:00

Freitag Mittag ging es dann endlich los. Gegen 12h haben wir uns am ZOB getroffen. Ise trudelte etwa 10 Min. vor Abfahrt ein, weil sie noch unbedingt ihre Arbeit beim Praktikum beenden wollte... Ich war positiv vom Minibus überrascht, denn es war ein Sprinter und kein Schrottbus mit halbhohen Sitzen! Der Fahrer fuhr auch ganz passabel. Alles kein Problem! Da hat Justin mal wieder umsonst Streß gemacht. Zitat: "Was?! Mit einem Minibus? Die stürzen immer ab!"
Jedenfalls hatten wir viel zuviel zum Essen mitgebracht und auf einmal war die Grenze schon in Sicht. Da man kein frisches Obst, Fleisch und noch so andere Sachen mit über die Grenze nehmen darf, haben wir die ganze Fahrt über eigentlich nur versucht unser Proviant aufzuessen... War etwas viel. Wir hätten uns aber gar nicht so anstrengen müssen, denn die Taschen wurden nur einmal aufgemacht, ein kurzer Blick wurde reingeworfen und das wars!
Nach ca. 6h kamen wir dann in Mendoza an. Der erste Eindruck: "Man ist das warm hier!" (Wir mussten uns erstmal aus unseren Pullovern schälen.) und "Der Smog ist ja schrecklich!".
Auf dem Weg zum gebuchten Hostel sind wir gegen Abend über die Einkaufsstrasse und die belebte Plaza Independencia gelaufen. Die Stadt war mir echt sympathisch. Viele Bäume, sauber, hatte echt Urlaubsflair- die warme Luft hat das noch verstärkt.
Im Hostel angekommen, waren wir allerdings erst enttäuscht. Statt dem versprochenen 3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad gab es nur ein 6-Bett-Zimmer mit einem Bad für 12 Leute! Sehr schön! Tja, anscheinend ist das ein Fehler des Internetportals gewesen. Wir sind dann aber doch dageblieben und haben uns gleich aufgemacht die Stadt zu erkunden. Wir haben Pasta bei einem Italiener gegessen und dazu kühles Bier getrunken. Lecker! Danach sind wir dann noch in eine Cocktail-Kneipe gegangen und gegen 2.30h lagen wir im Bett.

Erlebnisse aus der letzten Woche

2006-04-28T07:28:00.000-06:00

Diese Woche hatte ich wieder ziemlich viel vor: Dienstag war ich nach der Arbeit zum Yoga, was ziemlich anstrengend diesmal war. danach hab ich mich mit Maxie getroffen und wir sind zu Ise gelaufen. Sie hatte ihren Tandem-Partner (den Philosophen) zum Essen eingeladen. Es gab Kohlrouladen mit Kartoffeln -lecker! Ihr Tandem-Partner ist echt sehr ulkig. Der redet Deutsch, als wenn er aus einem anderem Jahrhundert stammt. Das kommt wohl daher, da er sehr viele alte deutsche Bücher liest. Ein bisschen weltfremd ist er meiner Meinung nach auch, wenn er gerne die Monarchie wiederhätte... Naja, aber war ganz ulkig.

Mittwoch nach der Arbeit habe ich mich mit Hellen (Anfang 30, Schwedin, Bekannte aus der Sprachschule) getroffen. Ich hatte seit der Sprachschule nichts mehr von ihr gehört. Auf eine Mail im März hatte sie nicht geantwortet, daher fand ich es echt nett, dass sie sich jetzt gemeldet hatte. Sie hat ihrem Freund (Chilene) in Israel kennen gelernt. Nun wird sie warscheinlich ein paar Jahre hier wohnen. Bei unserem Treffen hat sie mir erzählt, wie schwer es ist mit der Familie warm zu werden. Ihr Freund ist der "kleine, 33 Jahre alte, chico der Mama und beide telefonieren etwa 3 mal am Tag miteinander! Geht gar nicht!!! Ausserdem ist es wohl nicht möglich sich mit den Brüdern und ihrem Freund mal allein zu treffen! Die Eltern sind immer mit dabei- es werden nur komplette Familien-Events daraus gemacht! Das würde mich auch annerven. Ja, das ist nicht so leicht einen Freund aus einem anderen Kulturkreis zu haben...

Jedenfalls haben wir uns an der Plaza Italia getroffen und sind dann zu Reeka (Künstlerin, auch von der Sprachschule) gegangen. Dort habe ich dann noch Claudia kennen gelernt. Sie ist Deutsche und macht hier auch ein Praktikum. Bei der Friedrich-Ebert-Stiftung, weil sie Politik studiert hat. Das Gute ist: sie wohnt gleich nebenan! Nur etwa 4 Häuser weiter.
Ihr Fruend, auch Deutscher (beide sind aus Berlin), ist Psychologe und arbeitet hier in einem Krankenhaus und betreut Waisenkinder. Wir vier sind dann zu einer Pizzeria gegangen und haben viel gelacht und geschnackt. Besonders Reeka (wohl auch Anfang 30, aus Ungarn) hatte viele lustige Geschichten zu erzählen. Sie sthet sehr gerne im Mittelpunkt und reisst oft das Wort an sich. Ich glaub ihr auch nicht alle Geschichten- aber es ist sehr unterhaltsam. Zum Beispiel hat sie erzählt , dass sie im Hausflur ihren Fitness-Trainer getroffen hat und sie sich dann gegenseitig ihre Wohnungen gezeigt haben. Er wollte dann mehr und meinte: "Lass uns ins Schlafzimmer gehen - I want to give you some energy!" (Und wackelte dabei im Takt mit dem Unterleib!!) Haha!! Echt sehr lustig! Sie meinte dann wohl: "Ich hab genug Energie! Raus!"

Reeka wird auf jeden Fall nicht zu meinen "besseren" Bekannten gehören. Als ich mich nämlich mit ihr mal allein unterhalten habe und sie mich gefragt hat, was ich denn so mache, war ich ja gleich abgehakt, obwohl sie mich noch gar nicht genauer kannte. "Im Büro? Das ist ja voll schrecklich!" Sie ist ja Künstlerin und kann sich nicht mit solchen kommerziellen Menschen abgegeben... Jaja! Eine sehr anstrengende Person.

Dafür fand ich Claudia umso sympathischer. Auf dem Rückweg waren wir dann noch schnell bei der Videothek vorbei und sie hat sich Sex and the City ausgeliehen... Mit dieser Serie ist es schon erstaunlich: sogar hier in Chile lieben die meisten Frauen die Stories aus Manhattan...

Alle drei Mädels wollten gerne einmal die Woche Spanisch-Unterricht bekommen. Da Reeka noch immer die Sprachschule besucht, wollte sie mal eine Lehrerin von dort fragen, ob sie auch Privatstunden gibt. Jedenfalls hab ich mich an die Lerngruppe angeschlossen, wenn es denn klappt. Und mit vier Leuten wird es ja auch warscheinlich günstiger. Aber eigentlich darf sie nicht ausserhalb der Sprachschule unterrichten... Naja, mal sehen.
Eigentlich ist mein Spanisch schon sehr gut, aber ein wenig Grammatik kann nicht schaden. Nach Feierabend hab ich nämlich echt nicht die Energie mich zu Hause hinzusetzen und zu lernen- in einer Gruppe zu einem festen Termin ist das ja anders.

Auf nach Argentinen!

2006-04-28T07:04:00.000-06:00

Hallo! Wollte mich nur kurz eben mal abmelden. Heute Mittag gehts auf nach Mendoza (Argentinien)! Juhu! Da bin ich mal gespannt, wie das so wird. Alleine die Fahrt scheint schon ein Abenteuer zu werden...
Ise und Maxie haben nämlich für uns Bustickets für einen Minibus gekauft, weil der am Günstigsten war... Die Fahrt dauert etwa 7,5h. Oh je... Ich hab echt Befürchtungen, dass wir danach total durchgerüttelt sind! Wir müssen nämlich die Anden überqueren. Der Pass liegt auf etwa 6000m Höhe. Ich hoffe, dass der Busfahrer nicht wie ein Henker fährt und dass die Strasse breit genug ist, so dass auch zwei Autos nebeneinander fahren können. Da kommen einem bestimmt viele LKWs entgegen...
In Mendoza wollen wir shoppen gehen, weil da alles so günstig ist. Besonders Ledersachen: also Schuhe, Gürtel, Tasche, Lederhandschuhe... Mal sehen, was ich da so ergattern kann.
Und am Sonntag wollen wir mal die nähere Umgebung erkunden.
Das Hostel ist schon gebucht. Den Tipp hab ich vn einer Freundin von Wiebke bekommen, die im Moment in Salta (Argentinien) studiert.
Also: bis bald! Feiert schön in den 1.Mai!

Kommunikations-Probleme

2006-04-26T15:44:00.000-06:00

Oh, man! Das ist alles manchmal nicht so einfach. Mit Pablo, meinem Mitpraktikanten, hab ich echt Kommunikationsprobleme. Das liegt zum einen daran, dass er einen krassen französischen Akzent hat, wenn er Spanisch spricht und dann daran, dass er ein Mann ist. Ich musste echt darüber nachdenken, woran es liegt, dass wir uns nicht verstehen. Aber das ist die Lösung: denn wenn ich ihm meine Probleme erzähle (die manchmal vielleicht auch keine sind) und mich einfach nur auskotzen möchte, dann präsentiert er mir immer praktische Lösungen, anstatt zu sagen: "Das ist ja echt scheisse. Kann ich voll verstehen. Würde mich auch aufregen." Und auf diese Lösungen kann ich echt verzichten! Ich weiss selbst, dass ich meiner Mitbewohnerin Alana sagen muss, dass sie nachts bitte leiser sein soll, damit ich schlafen kann. Ich will mich doch nur aufregen und Dampf ablassen!!!
Ich weiss auch nicht: irgendwie denken einige Männer sie müssten immer Lösunegn parat haben. So ist das aber nicht! Allen männlichen Wesen da draussen: Lasst Euch das gesagt sein.... Hört einfach nur zu und sagt genau das Gleiche wie die Frau, die Euch zutextet! ;)

Kommunikationsprobleme hab ich auch des Öfteren beim Chatten- aber das ist wohl normal. Wenn der eine unbedingt seine Lebensgeschichte runtertippt und gar nicht auf die Reaktion des Chat-Partners achtet. Oh je...
Oder wenn zwei Leute miteinander auf Englisch chatten und es niciht die Muttersprache der beiden ist. So wie ich gestern mit dem Designer in Kuba:

2:30 PM tomy.bolanos: hello

astrid.soennichsen: Hello. How are you?

2:31 PM tomy.bolanos: just to anwser you your email

2:32 PM I am glad for the design

I will mount it tonignt to put the site tomorrow

astrid.soennichsen: I can understand that... ;)

2:33 PM To put the site tomorrow? I dont understand what you mean with this...

2:35 PM Are you there?

11 minutes

2:46 PM astrid.soennichsen: hello?

Ich war echt ein bisschen verärgert. Der Typ antwortet nie auf meine Fragen, die ich ihm in E-Mails stelle und als Projektleiterin wollte ich nur wissen, wie der letzte Stand ist. Daraufhin hat er sich kurz eingeloggt und dieses unverständliche Wirrwarr hingeschrieben und sich einfach ausgeklinkt. (dachte ich)

Heute ging es dann weiter:

10:29 AM tomy.bolanos: hello

10:30 AM astrid.soennichsen: Hello.

How is work going?

10:31 AM tomy.bolanos: hello

10:32 AM hi

I am sorry for yesterday's missunderstanding

what happend yesterday is that I am lossing connectivity

that's why I can not follow chatting with you

I will finish the site this week

I mean the show with the design

astrid.soennichsen: Ok. I understand.

tomy.bolanos: the shop

astrid.soennichsen: So, I will receive the final design?

tomy.bolanos: with the design

10:33 AM astrid.soennichsen: And the shop includes already the products of our client?

10:35 AM tomy.bolanos: now I dont undertand

do you what the header I sent you?

astrid.soennichsen: You mean: you are working on the design? Or you already finished the shop and the selling system?

10:36 AM tomy.bolanos: dice qure no sabe

excuseme

astrid.soennichsen: You mean the flash for the image-bar?

tomy.bolanos: I mean I will use the last header I sent you

10:37 AM astrid.soennichsen: Si, con los vacas y los nubes- el flash, verdad?

tomy.bolanos: yes, the flash and the image bar

10:38 AM si

sorry, yes

astrid.soennichsen: Ah, entiendo! Que bueno.

tomy.bolanos: and using my last propousal as the rest of the design

ok?

the show is installed

astrid.soennichsen: That is really good!

Yes!

10:39 AM tomy.bolanos: today I will integrate the design into it

astrid.soennichsen: Ok.

That sounds really good. So everything is on time? Yes?

10:40 AM tomy.bolanos: yes

10:41 AM astrid.soennichsen: really good. Thats just what I wanted to konw! Thank you.

10:42 AM tomy.bolanos: ok

astrid.soennichsen: OK. So have a nice day!

Na? Hat einer von Euch verstanden worum es geht? Das ist echt nicht so einfach! Aber echt witzig!

"Siieeeeteeeciiiennntos treeeeinntaaaa y ocho!"

2006-04-24T15:36:00.000-06:00

Montag wollten wir (Janine, Ise, Pablo und ich) die Maxie überraschen, weil sie am letzten Freitag Geburtstag hatte und mit ihrem Freund in La Serena war. Bewaffnet mit Kuchen, Blumen, Geschenken und Bier machten wir uns auf den Weg. Als die Tür geöffnet wurde, wollten wir schon anfangen zu singen, aber da stand nur Rodrigo, der Mitbewohner von Maxie.
So ein Pech! Aber nach etwa 5 Minuten öffnete sich die Tür und das Geburtstagskind war da- sichtlich überrascht! Da haben wir dann einen netten Abend zusammen verbracht.

Letzten Donnerstag hab ich mich mit Ise, Maxie und "Wander-Carlos" gegen 21h an der Plaza Italia getroffen. Wander-Carlos ist ein 33-jähriger Chilene, den die beiden auf einem Trip ins Cajon de Maipo getroffen haben.
Wir sind dann ins "Sudafricano", der Kneipe, wo mein Tandem-Partner Pablo als Kellner arbeitet. Der hat uns dann ein paar leckere Pisco Sour gemixt, dem chilenischen Nationalgetränk, bestehend aus Traubenzucker und einer Art Cognac... Nach zwei solchen Dingern ist man auch schon sehr benuschelt... War ein sehr lustiger Abend.

Freitag kam Janine zu mir und ich hab das erste Mal hier ne Pizza bestellt! Das war vielleicht ein Zirkus! Der Typ am Telefon hat mich einfach nicht verstanden, wenn ich ihm die Adresse durchgeben wollte. Ich war schon ganz genervt und dauernd wurde ich weiterverbunden und durfte alles nochmal von vorne wiederholen... "Siieeeeteeeciiiennntos treeeeinntaaaa y ocho!" AAHH!!
Hat aber schlussendlich geklappt! Wir haben uns dann einen gemütlichen Abend mit Bier und Pizza gemacht und die Katzen ein wenig geärgert, die mir mittlerweile ziemlich auf den Zeiger gehen. (Dauernd springen die auf meinen Schoss und fast auf meinen Teller, wenn ich esse!)

Samstag bin ich mit Maxie und ihrem chilenischen Mitbewohner Rodrigo in die Berge gefahren. In den Thermen "Las Colina". Da konnte man so richtig gut entspannen. Das hatte ich auch nötig, denn in der letzten Woche hab ich mich nur geärgert bei der Arbeit! Der Blick war einfach traumhaft, als man in den Thermen lag: Berge und in der ferne Gletscher, die mit Schnee bedeckt waren. Die Becken sind natürlich entstanden, das Wasser war etwas milchig aufgrund des Mineralschlamms und das Wasser kam heiss aus dem Felsen, da es ja viele Vulkane in Chile gibt. Wir haben den ganzen Tag in diesen Becken relaxt, Bier getrunken und lecker gegessen. der Rückweg war dann wieder etwas anstrengend: ein Glück hatte Rodrigo einen Jeep, denn mit einem normalen Auto wäre man da gar nicht hingekommen! Kleine Bäche, Schlaglöcher und Spurrillen ohne Ende. Durchgerüttelt kamn ich dann gegen 22h wieder in Santiago an und war total kaputt.

Daher habe ich Sonntag auch erstmal schön relaxt! Habe im Bett das Hörbuch "Lila, Lila" von Martin Suther gehört und Kekse gegessen! Das musste mal sein! Ich hatte in der letzen Zeit fast jeden Tag was vor, da tat so eine Auszeit echt mal gut. Abends hab ich mich dann aber noch mit Justin getroffen und wir sind zur Metrostation Quinta Normal gefahren und haben uns da einen Film von François Truffaut (Le dernière metro, mit Gerard Depardieu und Catherine Deneuve) angesehen. Da der Film auf französich war mit spanischem Untertitel musste man sich schon etwas konzentrieren. Aber hat gut geklappt!

Kulturtag und Café mit Beinen

2006-04-17T14:55:00.000-06:00

Gestern hab ich mich mit Ise und Janine verabredet und wir wollten mal einen Kultur-Nachmittag einlegen, weil Sonntags alle Museen umsonst sind. Als erstes wollten wir uns eine Kirche in der Innenstadt ansehen, die alle Erdbeben überstanden hatte (übrigens hat eben das Bürogebäude wieder mal für ´ne Weile geschwankt!! Ah!). Leider war die geschlossen- und das am Ostersonntag!
Naja, dann sind wir zu einer Ausstellung gegangen, die Figuren aus der Inka- und Maya-Kultur Mexikos zeigte. Schon sehr interessant, aber ich kann mich dafür nicht so scheusslich lange begeistern. Mir reicht es, wenn ich es kurz mal sehe. Da bin ich wohl in dieser Hinsicht ein Kulturbanause...
Danach haben wir uns ein Eis gegönnt. In der Eisdiele war wieder ne Gruppe Männer die wieder gepfiffen und sämtliche Kommentare abgegeben hatte. "Ja, nicht schlecht!!" "Ajjajjajaii"- Oh, man! Das nervt echt. Wenn wir die durch die Strassen gegangen sind, waren wir echt die Attraktion, weil in der Innenstadt meist nur Chilenen oder Peruaner unterwegs waren. Dann sind mir noch ein paar Cafés ("cafe con piernas") aufgefallen, die doch etwas merkwürdig aussahen...
Spiegel bis zum Boden an den Wänden, ein Tresen ohne Verkleidung, d.h. nur der Tisch und Bedienungen im Mini-Minirock mit High-Heels. Komisch, dass da nur Männer drin waren... ;)
Das ist hier wirklich krass mit dem Machismo. Einerseits mit den Kommentaren, mit den chilenischen Soaps (die sind auch sehr sexistisch), anderseits wird man als Frau auch zuvorkommend behandelt. Zum Beispiel, wenn man aus dem Bus steigt, wird einem die Hand angeboten oder im Fahrstuhl darf an zuerst aussteigen und so weiter. Aber das ist mir gar nicht so wichtig. Javier, der chilenische Praktikant, fragte mich einmal: " Darf ich deine Tüte tragen?" Da muss ich vielleicht komisch geguckt haben, denn er meinte: " Ach, das willst du bestimmt nicht, denn du bist ja Europäerin."
Hab gestern eine kurze Reportage über ein deutsches Mädel gesehen, die im Süden von Chile Schiedsrichterin beim Fussball ist. Man stelle ich einmal diese Mischung vor: eine Frau pfeift Männer aus und verteilt gelbe Karten und das bei diesem Männersport! Oh je! Die musste vielleicht was aushalten. Die ganzen Zuschauer waren immer am Fluchen! Und sie hat sich auch über dieses Hinterhergepfeife, Genuschel und Gelaber aufgeregt und wollte zwei Jungs (wohl erste 14) vor der Kamera mal zur Rede stellen, warum sie das machen - die waren dann auf einmal so schüchtern und schweigsam... Jaja...

Meine Mitbewohnerin Alana hat eine Woche Urlaub und ist nach Ecuador geflogen. Auch nicht schlecht! Sie meint, dass die Leute da generell viel freundlicher und offener sind, als die Chilenen. Kann ich ja noch nicht beurteilen....
Jedenfalls ist sie ja so innig mit ihren drei Katzen und hatte sich laut und breit um 4 Uhr nachts von ihnen verabschiedet. "Bye! I love you boys- I am gonna miss you sooo much!!" Oh, du meine Güte... Die Katzen werden es schon überleben. Jedenfalls kommt die eine jetzt immer bei mir an und legt sich, wenn ich auf dem Sofa liege fast auf mein Gesicht... Hilfe! Die brauchen echt viel Nähe...
Meine andere Mitbewohnerin war mit ihere Familie auf dem Bio-Bio-Markt, wo man einfach alles kaufen kann: Von Möbeln über Lebensmittel, einfach alles. Naja, leider ist das da nicht ganz ungefährlich und mir wurde schon angeraten nicht allein als Europäerin dahinzugehen. Jedenfalls wurde ihr das Portemonnaie aus der Tasche geklaut. Jetzt ist sie schon die dritte Person, die ich kenne, die beklaut wurde. Ich trage meine Karten usw. immer in einer Innentasche unter der Jeans. Ich hoffe, dass ich davon verschont bleibe. Am Besten ist es auch, man trägt keinen Schmuck und keine teurer aussehenden Sachen bei sich, dann sieht es auch nicht so aus, als ob es was zu holen gibt. Jaja, das ist hier alles ein wenig anders. Aber es gefällt mir hier trotzdem.

Nationalpark La Campana

2006-04-17T14:19:00.000-06:00

Am Samstag ging es dann zum Nationalpark. An dem Tag hatten wir es nur mit netten Menschen zu tun. Der Busfahrer half uns unsere Tickets umzutauschen, weil der Verkäufer uns die falschen verkauft hat und dadurch haben wir jeder etwa 1000 Pesos wiederbekommen. Im Bus selbst hatte ein Mann mitbekommen, dass wir in den Park wollten und gab uns eine Beschreibung, wie wir dahinkommen. Im Dorf vor dem Park waren auch alle hilfsbereit. Der Fahrer des Minibusses hatte uns vor einem Jeep mit Leuten abgesetzt, weil er wusste, dass die Richtung Park fuhren. Und als wir fragten, ob die uns wohl mitnehmen würden, sind die wie selbstverständlich aufgerückt und haben uns in der Nähe abgesetzt. Danach hat uns ein Pärchen (Schweizer und Peruanerin) angeboten bis zum Park mitzufahren. Hatte alles super geklappt.

Der Park selbst war superschön. Wie in einer Oase. Nur die Dinosaurier fehlten. Es gab viele Palmen, Kakteen und wir haben usn dann für eine Route von 6km zu einem Wasserfall entschieden. Das war auch eine sehr gute Wahl, denn oben angekommen, hatte man einen Super-Blick über das ganze Tal und man konnte sich in dem kleinen Bach abkühlen.
Ein anderes Pärchen, dass wir auf dem Weg getroffen haben, hat uns gezeigt, dass man die Kokosnüsse der chilenischen Palme auch essen kann. Sie sind allerdings sehr klein, waren aber totzdem lecker. Feigen gab es auch.
Richtige Ostereier gab es für mich zu Ostern nicht, aber dafür hat Ise einfach mal einen Bonbon fallen lassen und meinte: "Du musst suchen! Das ist ein Osterei!" Hatte ich gar nicht mitbekommen, waere beinahe darübergelaufen...
Eine lustige Sache gab es noch: Als Ise auf der Suche nach weiteren Kokosnüssen war, wartete ich und ich blickte dabei über die Hügel mit den Palmen. Auf einmal gab es ein "Muh-Konzert" und die Kühe kommunizierten miteinander. Das passte überhaupt nicht in die Szenerie... Ich hätte da echt alles erwartet: Schlangen, Elefanten, Giraffen- aber doch keine KUH!
Auf dem Rückweg hat uns das Kokosnuss-Paar mitgenommen. Die haben auch noch einen Zwischen-Stop bei einem kleinen Obst- und Gemüseladen gemacht, so dass wir noch ein wenig leckere Sachen kaufen konnten. Danach haben wir uns einfach an die Autobahn gestellt und einen Bus angehalten, der uns mit nach Santiago genommen hat.
Das war ein schöner Tag.

Wetterumschwung

2006-04-17T14:05:00.000-06:00

Die letzte Woche ging schnell herum. Montag hab ich mich wieder mi Pablo, meinem Tandem-Partner getroffen. Ich hab mir dann Sushi gegönnt und weil Happy Hour war, haben wir uns beide einen Cocktail bestellt. Donnerstag war es schon echt merkwürdig so früh Schluss zu haben und ich hab den Nachmittag auf meinem Sofa vor dem Fernseher mit frischem O-Saft und Keksen genossen. Hach, das war schön!
Freitag bin ich mit Alana und ihrer Freundin in meiner neu entdeckten Lieblingseisdiele ein Eis essen gegangen. Danach haben wir uns noch den Cerro Santa Lucia angesehen. Gegen Abend bin ich zu Ise gefahren. In ihrem Haus war es echt schweinekalt! Wir haben da mit zwei dicken Wollpullis gesessen und gebibbert. In der letzen Woche gab es von Dienstag auf Mittwoch einen krassen Temperatursturz. Dienstag war es noch sachön warm mit ca. 27 Grad, Mittwoch dagegen kalt und bedeckt mit ca. 15 Grad. Und nachts kühlte es auf 6 Grad herunter. Da die Häuser nicht isoliert sind, nur einfache Fensterscheiben haben und keine Heizung, war es dementsprechend kalt! Da kann ich mich noch auf was gefasst machen! Allerdings war es bei uns in der Wohnung nicht ganz so schrecklich. (Hatte Alana ja auch gesagt, nur wollte ich es nicht so ganz glauben.) Aber ich muss nachts schon mit einer dicken Wolldecke schlafen.
Bei Ise haben wir uns dann ne lecker Gemüsesuppe mit Knoblauch, Chili und ein wenig Zimt gekocht (wirklich sehr lecker- hat einen marokkanischen Einfluss). Dabei haben wir den Ausflug für den nächsten Tag geplant. Das war gar nicht so leicht, denn wir wollten zu einem Nationalpark in der Nähe, doch im Internet liess sich nicht so richtig rausfinden, wie man dahin kommt. Aber wir haben es doch geschafft.

Lecker Eis und schlechtes Bier

2006-04-09T21:12:00.000-06:00

So: nun zum Samstag - eigentlich die falsche Reihenfolge, aber die Story vom Sonntag hat mich so aufgewühlt, die musste ich zuerst loswerden.

Samstag waren Janine und ich mit der Metro zu einem Viertel gefahren, wo es angeblich tolle und günstige Klamotten geben sollte. Angekommen sah das schon ganz anders aus... Das war alles einfach zu billig gemacht... und auch nicht gerade tolle Teile. Weiß gar nicht, wie ich das beschreiben soll: eine Mischung aus 90er mit viel Glitzer und grellen Farben. Auf der Straße liefen alle kreuz und quer wie sie wollten und wir waren, glaube ich echt, die einzigen Ausländer da. Manchmal denke ich: so müssen sich wohl Farbige fühlen, wenn sie in Europa zwischen den ganzen Weissen laufen und angestarrt werden.
Da wir dort nicht fündig wurden, sind wir wieder zurück ins Centro und haben eine Eisdiele ausprobiert, was ein voller Erfolg war. Selten so ein leckeres Pistazien-Eis gegessen... Danach hab ich mir ne alte schon etwas verschrammelte, aber schöne Lederhandtasche auf einem Flohmarkt gekauft. Anschließend waren wir noch auf einem "Kunsthandwerkermarkt" und haben ein wenig gestöbert. Gegen Abend sind wir zu Janine, haben uns Spaghetti gemacht und auf David, ihren Mitbewohner gewartet, der mit uns zu einer tollen Bierkneipe fahren wollte. Leider war das echt ein Reinfall. Es gab gar keine internationalen Biere, wie eigentlich gedacht, sondern nur ein hausgebrautes Bier, dass wie Abwaschwasser schmeckte... Da lobe ich mir doch das deutsche Reinheitsgebot! (Jetzt kommt bestimmt wieder der Kommentar des anonymen Schreibers: "Warum bist du in Chile, wenn alles so sein soll, wie in Deutschland?") Tja, wer mal länger im Ausland war, der wird verstehen, dass man dann erst einige Dinge zu schätzen lernt...

Ich hatte mir jedenfalls ein dunkles Bier mit Cacao (nicht mit Milch) bestellt. Kann man ja mal probieren, dachte ich mir. War an sich auch nicht schlecht- nur das ich schon beim Trinken echt tierische Kopfschmerzen bekommen habe. In dieser Kneipe gab es viele merkwürdige Mischungen. Bier mit... Amaretto, Vodka, Tequila, Honig usw. Nicht so mein Fall.

Der Tag begann so schön...

2006-04-09T19:54:00.000-06:00

Der Tag hat heute eigentlich sehr schön begonnen. Ich habe ausgeschlafen, gefrühstückt, mit meinen Verwandten telefoniert und gegen 14.30h sind Alana und ich zur Plaza Italia gelaufen, um uns mit Janine und Pablo zu treffen. Schon auf dem Weg dorthin sind uns viele Jugendliche in Fussballtrikots aufgefallen, die einfach wild auf der Straße rannten und herumgrölten. Alana meinte: "Da ist heute bestimmt irgendein Fussball-Spiel." - Wir haben uns da nichts weiter bei gedacht.
Dann haben wir uns mit den anderen beiden getroffen, sind mit durch das Viertel Bellavista zum Cerro San Cristobal gelaufen und mit der "Funicular" (Seilbahnaufzug) und dem "Teleférico" (Seilbahn) über die Stadt geschwebt. Den Ausblick konnte ich wieder nicht so recht genießen. (Meine Höhenangst dürfte jetzt ja mittlerweile bekannt sein...) Jedenfalls sind wir dann durch einen botanischen Garten und einen leider sehr, sehr kleinen japanischen Garten spaziert und haben die Ruhe genossen. Auf dem Rückweg haben wir im Patio Bellavista eine Pizza in einem nachgemachten "Hard-Rock-Café" gegessen. War super lecker gewesen. Dann sind wir nach Hause gelaufen...
Schon als wir zur Plaza Italia zurückkamen, hatte ich ein das Gefühl:"Schnell weg hier!" Überall standen Polizisten mit Helmen und Schlagstöcken, gepanzerte Polizei-LKWs, es gab mit Gittern abgesperrte Bereiche...
Wir haben uns dann an der Metrostation von Janine verabschiedet und Alana und ich haben uns zu Fuss auf dem Weg nach Hause gemacht. Als wir in eine Seitenstrasse der Plaza Italia abbogen, kam uns eine größere Gruppe Jugendlicher in Fussball-Trikots entgegen. Die waren vielleicht so zwischen 12 und 18 Jahren alt. Man hat irgendwie gesehen, dass die nicht aus diesem Stadtteil stammten, sondern aus einer sozial ärmeren Schicht. Die hatten irgendwie was Kriminelles an sich. Ich dachte nur: " Ok, einfach gerade aus schnell und zügig weiterlaufen!" Die guckten uns auch schon so merkwürdig an. Ich hatte nur mit ein paar "üblichen" Bemerkungen gerechnet.
Dann drehte ich mich um und Alana rief mir etwas zu, was ich nicht verstanden hatte, und lief ziemlich schnell wieder zurück Richtung Plaza Italia. Einige Jugendlichen blickten auf dem Boden, als wenn sie etwas suchten und ein Mann meinte zu mir: "Hau ab! Es ist gefährlich hier!" Ich war total verwirrt. Mein Herz auf 180 und Alana war weg. Ich fragte den Mann, in welche Richtung ich gehen kann - welche sicher ist, aber der gab mir keine Antwort und meinte: "Nimm schnell ein Taxi und verschwinde von hier!" Ja, aber ich konnte ja schlecht ohne Alana fahren! Und ich wusste auch nicht, warum sie auf einmal weggerannt war und mich einfach so stehengelassen hat. Also bin ich in dieselbe Richtung wie sie gelaufen, um sie zu suchen. Aber es war nichts von ihr zu sehen.
Der Platz füllte sich immer mehr mit grölenden Fussball-Fans und ich bin einfach schnell in die Metro-Station gerannt und hab sie versucht auf dem Handy zu erreichen. Ich konnte sie schlecht verstehen, sie hatte dauernd was von Polizei geredet und dass sie nicht runterkommen kann. Ich hatte verstanden, dass die Eingänge von der Polizei versperrt wurden. Sie meinte: Ich solle nach Hause fahren- sie wird versuchen ein Taxi zu nehmen. Langsam wurde es auch immer unheimlicher, weil die Fans, als sie die Metro wechselten, total laut grölten und auf den Boden stampften usw. Ich hatte echt Schiß, dass sie auf mein Gleis kamen. Dann kam ein Glück die Metro und ich bin eine Station weiter weggefahren.
Dann musste ich allerdings noch drei Blocks laufen (den Weg, den ich jeden Tag zur Arbeit gehe). Es war aber echt unheimlich, denn der Ausgang zur Straße war verschlossen- nur der Eingang war auf (schon einmal ein schlechtes Zeichen) und ich war ganz allein und es liefen teilweise merkwürdige Gestalten da rum. Ich bin dann auf schnellstem Wege mit dauerndem Umschauen nach Hause. Auf dem letzten Stück bis nach Hause waren leider die Straßenlaternen kaputt. Es war nicht stockdunkel- ist ja auch eine größere Straße, aber es war echt unheimlich. Vor mir lief noch eine andere Frau, da war ich ganz froh. Denn es kam mir ein echt merkwürdiger Typ entgegen. Wie der mich angeguckt hat. Ich dachte echt nur: "Oh, Gott! Laß mich bloß in Ruhe!" Dem hätte ich alles zugetraut: dass er ein Messer zückt usw. Dann bin ich schnell in unseren Hausflur gerannt und hab wieder versucht Alana zu erreichen. Die war immer noch am Plaza Italia, aber sie klang ok, stand bei einem Polizisten und wollte sich ein Taxi nehmen. Man war ich froh, als sie zur Tür reinkam...
Dann erfuhr ich erst den Grund, warum sie auf einmal umgedreht war: einer der Jungs hatte ihre Kette (die ihr sehr viel bedeutet) vom Hals gerissen und sie ist dann hinterher, um sie wiederzubekommen. Die sind einfach weitergegangen, als wenn nichts wäre. Sie hat dann Polizisten herbeigerufen, um den Diebstahl zu melden bzw. ihre Kette wiederzubekommen.
Oh je... Nicht die feine englische Art mich da einfach stehen zu lassen, zumal ich überhaupt nicht wusste, warum sie einfach umgedreht war. Ich dachte, dass sie geflüchtet war, weil aus unserer Laufrichtung die Hooligans kamen... Jedenfalls hatte ich echt tierische Angst. Das war also mein erstes (und hoffentlich letztes) schlimmes Erlebnis in Chile. Eigentlich fühlte ich mich ganz sicher hier. Aber nun bin ich echt wieder vorsichtiger...
Von Andrea haben wir dann erfahren, was da überhaupt los war: die Fussball-Vereine "Colo Colo" und "Universidad de Chile" hatten heute ein wichtiges Spiel. Die Chilenen sind generell ziemlich Fussball-fanatisch und sehr aggressiv und emotional, wenn ihre Mannschaft nicht gewinnt. Beim letzten Spiel dieser Mannschaften kam es sogar soweit, dass ein Mann nach dem Spiel von einem Fan der gegnerischen Mannschaft erstochen wurde. Daher hat die Polizei heute mit extremen Ausschreitungen gerechnet (eine Revanche für den Mord)... Wenn man das nur vorher wüsste... Andrea meinte, dass ihr Cousin an solchen Tagen schon seinen Tagesablauf anders plant bzw. andere Straßen benutzt als sonst, weil es ein paar "markante" Gegenden gibt, wo es immer zu Ausschreitungen kommt. Und wir waren genau im Zentrum davon...
Jedenfalls bin ich froh, dass uns sonst nicht passiert ist. Alana tat es im Nachhinein auch total leid, dass sie mich da so stehen gelassen hat, aber das war einfach alles so plötzlich passiert...

Letztes Jahr wohnte ein Peruaner in dem Zimmer von Andrea. Er war auch unglücklicherweise gerade nach einem Fussball-Spiel an diesem Ort. Einige Typen sind dann auf ihn los und meinten: " Los! Bringt ihn um! Das ist ein Peruaner!" Echt krass! Die Chilenen sind meiner Meinung nach sehr ausländerfeindlich, wenn es um ihre direkten Nachbarn geht: Peruaner, Bolivianer und Argentinier. Außerdem haben die meisten eine schlechte Meinung von den Ureinwohnern Chiles, den Mapuche-Indiandern... Das ist mir schon bei Miguel, unserem Reit-Guide in Pucón, aufgefallen.

Das und andere Dinge fallen einem erst auf, wenn man sich länger in einem fremden Land aufhält und die "Urlaub-alles ist toll- Brille" abgelegt hat...

Pinguine und ein verwirrtes Büro

2006-04-08T10:59:00.000-06:00

Gestern war ich mit Andrea (meiner Mitbewohnerin) und Janine im Kino und wir haben "Der Marsch der Pinguine" angeguckt. Wirklich beeindruckende Bilder! Das es überhaupt noch Pinguine gibt, wundert mich. Wie schwer die es haben, Nachwuchs zu zeugen... Die müssen ja die ganze Zeit das Ei auf den "Füssen" balancieren und mitschleppen, damit es warm gehalten wird. Und falls das Ei mal runterfällt, müssen sie sich schnell beeilen, denn das Küken überlebt nur ein paar Sekunden. Echt nicht so einfach!
Ich würde auch gerne nochmal in den Süden Chiles reisen, um mir echte Pinguine anzusehen. Vielleicht klappt es ja im September, denn im Winter kann man ohne richtige Ausrüstung ("Jack Wolfskin oder Northface"-Klamotten oder so) darunterreisen ohne Frostbeulen zu bekommen.

Diese Woche gab es wieder einiges zu tun beim Praktikum. Es ist wirklich schwierig jemanden nur per E-Mail mitzuteilen, wie ein Design auzusehen hat. (Und dann noch auf Englisch!) Jedenfalls kam der verbesserte Design-Vorschlag gestern an und als ich ihn gesehen habe, da war ich echt entsetzt! Das sah wie eine Kinder-Collage aus! Ich hatte mir das ganz anders vorgestellt. Aber das sind die Schwierigkeiten und Hürden, die ein Projekt verlängern und ich bin ja hier, um das zu lernen und Erfahrungen zu gewinnen.

Ansonsten gab es in dieser Woche nicht viel Spannendes. Außer: mein Chef sagte gestern am Freitag, gegen 17h: "Wieso seid Ihr noch alle hier? Ist doch Freitag! Also wer gehen will, kann gehen!" Also da waren wir alle verwirrt und wussten echt nicht, was wir machen sollten. Alle haben den Mund nicht mehr zubekommen - sowas hat er noch nie vorher gebracht! Immer strict und so. Nachdem er dann weg war und wir geschnallt haben, dass das kein Witz war, war die Stimmung super im Büro. Alle haben ihre Sachen gepackt und sind los. Den ganzen Rückweg musste ich darüber nachdenken - das war echt merkwürdig! Aber ein sehr gutes Management-Instrument! Die Stimmung war selten so abgedreht!

Juhu! Rotkohl und Lakritz...

2006-04-04T15:19:00.000-06:00

Freitag nach der Arbeit haben Janine und ich uns getroffen und sind zum Jumbo gefahren, um uns den "deutschen" Supermarkt einmal anzusehen. Meine Erwartungen waren da ein wenig hoch, aber soviele deutsche Produkte, wie ich dachte, gab es da gar nicht. Es war eher wie bei einem riesen Plaza-Markt: gross, viel los und unübersichtlich. Aber es war doch erstaunlich, wie man sich nach einiger Zeit über Ritter-Sport-Schokolade und eine Tüte Lakritz freuen kann... Ausserdem hab ich mir noch ein Glas Rotkohl geholt. Janine und ich haben uns aber am Freitag entschieden italienisch zu kochen - mit Eis als Nachspeise. Ds Eis war super- da kann man nichts sagen. (mit Baiserstückchen drin... )
Dennoch muss ich da nicht so schnell wieder hin: wie überall in der Stadt, in der Mall oder sonstwo schnecken die Chilenen durch die Gegend, bleiben unvermutet mitten auf dem Gang stehen und machen keinen Platz, wenn man vorbei will. Die reinsten Hindernisse! Und für Leute, die es etwas eilig haben und ihren Einkauf schnell über die Bühne bringen wollen- keine Chance! Da kann man nur die ganze Zeit mit den Augen rollen...

Samstag hab ich erstmal schön ausgeschlafen und abends war ich mit Ise im Theater. Das war sehr anstrengend zu folgen, denn wir haben eigentlich nur den groben Handlungsrahmen verstanden. Sehr platte Story! (Psychiater mit Impotenzproblemen hat eine Cello-spielende Frau, die sich in den Patienten verliebt.) Ein Glück brauchten wir dafür nichts bezahlen: Javier hat mir die Karten geschenkt, er hatte sie gewonnen und konnte aber nicht hin. (Glück für ihn!)
Nach dem Theater haben wir uns dann mit Maxie und ihrem Freund Francisco (Chilene)getroffen und sind auf eine Privat-Party gegangen. Da waren auch Janine und ihr ehemaliger Mitbewohner Pastol (Chilene). Das war ganz nett, allerdings war die Party so riesig, das man mit den anderen nicht so richtig ins Gespräch gekommen war. Durch Zufall habe ich da auch einen alten Bekannten wiedergetroffen: Luis, Belgier, mit dem ich in der zweiten Woche Sprachunterricht hatte. Tja, die Welt ist klein...

Sonntag sind Ise, Maxie, Francisco und ich nach Pirque gefahren. Das liegt ca. 1,5 h südlich von Santiago. Dort gibt es einen Nationalpark mit Bergen und einem Fluss. Aber das Wichtigste: Stille und frische Luft! Wir sind dann ein wenig gewandert und haben am Fluss gepicknickt. Sehr schön war das. Aber auch wieder ein wenig anstrengend. So richtig erholt hab ich mich am Wochenende nicht... Vielleicht klappt es ja das kommende Wochenende...

Gestern hab ich mich das erste Mal mit meinem Tandem-Partner getroffen. - Nein, nicht zum Fahrrad fahren, sondern zum Sprache lernen! Er ist Chilene,24 und möchte nächstes Jahr nach Deutschland um dort zu studieren. Er konnte echt schon ganz gut sprechen. Eigentlich wollten wir ins Kino, um Ice Age2 zu gucken, aber das hab ich lieber abgesagt. Die anderen haben mich vorgewarnt: ins Kino gehen bedeutet hier schon ein wenig mehr und ich hatte kein Bock auf irgendwelche Annäherungsversuche. Also hab ich ihm gleich klar gemacht, dass ich einen "pololo" habe. Ein wenig geknickt war er schon. Wird sich zeigen, ob er jetzt noch Energie in mich verschwendet... Naja, vom Typ her war er soweiso nicht mein Fall: kleiner als ich und steht auf Heavy Metal... Aber so zum Schnacken echt ok.

Von Lúcuma und unerquicklichen Begegnungen...

2006-03-31T13:46:00.000-06:00

Diese Woche gab es ziemlich viel bei der Arbeit zu tun. Das Projekt schreitet langsam voran. Ich musste mit den Entwicklern des Verkaufssystems in Kuba chatten (ein Glück nicht telefonieren), habe den Timetable fertiggestellt, nach Inhalten für die Traditionsseite gesucht und mache jetzt gerade noch eine Preisrecherche. Nächste Woche bekomme ich die beiden erarbeiteten Design-Vorschläge (nach meinen Angaben- Wow!).
Am Anfang der Woche war ich noch ziemlich kaputt von der Reise nach Pucón- Muskelkater und akute Müdigkeit, so dass Montag und Dienstag Abend nicht viel mit mir los war. Am Mittwoch sind wir, Pablo (neuer Praktikant, Franzose, IT-Student), Javier und ich zu Pablos Wohnung gegangen und haben Crepes mit lecker Lúcuma-Eis gegessen. (Lúcuma ist eine chilenische Frucht, die ein wenig nach Nuss schmeckt- mmhh!!)
Danach sind Pablo und ich zu einem Treffen von ContactChile gegangen (über die Agentur habe ich meine Wohnung gefunden). Das Treffen fand auf einer Dachterasse eines Hochhauses statt und man hatte einen Super-Ausblick. Ich hatte schon fast vergessen, wie riesig die Stadt eigentlich ist! Da konnte man es sich wieder in Erinnerung rufen. (Natürlich habe ich auch ein paar Fotos gemacht.) Das Treffen war nicht so toll. Die meisten waren Deutsche und das fand ich nicht so gut. Ausserdem waren die alle nicht so nach meinem Geschmack. Ich habe mich mit mehreren unterhalten. Der eine fand sich so geil, weil er "International Business Studies" studiert (allerdings macht er hier nur ein Scheiss-Praktikum in der Buchhaltung- haha!!), die anderen haben gar nicht richtig zugehört, wenn man etwas erzählt hat. Dann hiessen sie Hans, Georg und so weiter - bin ich irgendwie in eine Zeitmaschine geraten?! Zu einer Mädels-Truppe hab ich mihc einfcah dazugestellt und meinte: "Hallo, ich heisse Astrid und mache hier ein Praktikum. Und was macht ihr?"- Tja, da kam irgendwie nicht viel- die waren sprachlos. Waren auch etwas "kleinere" Mädels, die hier ein Austauschjahr an einer Schule machen (11 Jhrg. oder so). Naja, das war jedenfalls nicht so erquickend... Jedenfalls standen sie nachher kichernd und mit grossen Augen vor dem tollen International- Georg! Hach, wie leicht die zu beeindrucken sind und noch auf sowas reinfallen... Haha!

Gestern Abend hab ich mich mal wieder mit Marlis, der Deutschlehrerin vom Goethe-Institut (man erinnere sich: ich habe sie im Februar zufällig in Viña del Mar getroeffen und sie hat mich mit ihrem Auto an den Strand gefahren), nach dem Yoga getroffen. Sie hatte ihre Nichte aus den USA dabei und wir waren im TIP y TAP auf ein Bier und ein Sandwich. Da kann man wirklich gut essen!! Danach sind wir dann noch zu ihr nach Hause gagangen, ihr Sohn kam auch noch und später hat sie mich mit dem Auto nach Huase gefahren, so dass ich nicht die Metro nehmen musste. Sehr nett!
Heute Abend treffe ich mich mit Janine- wir haben mal Bock auf was Leckeres zu Essen, zum Beispiel auf Rotkohl oder so. Und im Supermarkt "JUMBO" gibt es wohl viele deutsche Produkte. So nach zwei Monaten chilenischen Essen sehnt man sich doch nach einem zünftigen Essen.
Hab auch wieder mal was Ulkiges entdeckt: in den Kostenlos-Zeitungen, die morgens an der Metro verteilt werden gibt es mehrere Anzeigen für Amalgam-Füllungen: "Nur 5000 Pesos (8 Euro)- ohne Schmerzen!!" Der Zahnarzt ist in der Krankenversicherung hier nicht enthalten. Glaub auch nicht, dass die staatliche Gesundheitsversicherung hier besonders viel bezahlt. Der Zahnarzt ist da auf jeden Fall ausgeschlossen.
Eine Sache , die mich hier aufregt: wenn man im Supermarkt einkauft, dann werden die 8 Teile in mindestens 6 Tüten verpackt. Von Umweltschutz haben die hier noch nicht viel gehört...
dann war ich ineinem Schreibwarenladen, um mir eine Schere zu kaufen. Ich ging zum Tresen, legte sie ab und wollte bezahlen. Aber so einfach war das nicht. Die Verkäuferin drckte eine Quittung aus und meinte: "Bitte zur Kasse gehen." Ok, kein Ding. Dann bin ich wieder zurück, um mir die Schere abzuholen, aber sie war nicht mehr da- ich musste zur Warenausgabe gehen!! Ha?! Was ein Quatsch! Der Laden war superklein und es war nichts los... Ich meine, ist ja gut, dass so Arbeitsplätze geschaffen werden, aber als Kunde kommt man sich schon ein bisschen verarscht vor!! Generell fühlt man sich in den Läden immer beobachtet, weil es überall Wachpersonal gibt. Aber es muss anscheinend sein. Ich fühle mich eigentlich ganz sicher hier. (schnell aufs Holz klopfen...)
Hier wechselt das Wetter nun langsam- schnief! Bin schon ganz traurig. Der Herbst kommt. Gestern war es echt kalt draussen- nix mehr mit T-Shirt, man musste schon einen Pulli anziehen. Also, alle die mich beneidet haben: ihr werdet es nicht mehr lange tun. Schliesslich habe ich zwei Herbst und zwei Winter in Folge...

Pucón - ein Wochenende des Adrenalins

2006-03-27T19:42:00.000-06:00

Donnerstag Abend sind Janine und ich mit Pullman gegen 21.15h in Richtung Pucón gestartet. Da und angekündigt wurde, dass es im Bus ein "Cena= Abendessen" gibt, hatte ich vorher auch nichts gegessen. Naja, als wir dann eine kleine Tüte Erdnüsse und Chips und einen Becher Brause in der Hand hielten, staunten wir doch nicht schlecht!! Naja, für ein Kind wäre es das beste Essen überhaupt gewesen... Die Busse waren relativ gemütlich, man konnte den Sitz ziemlich weit nach hinten stellen und vorne ein Beinteil herunterklappen. Waagerecht hat man trotzdem nicht gelegen. Die Decken wurden bestimmt seit 10 Jahren nicht gewaschen- dementsprechend müffelten sie auch. (Auf dem Rückweg hatten wir aber einen super-neuen Bus und keine Probleme)
Schon morgens, als wir gegen 8.30 h in Pucón ankamen, empfing uns die Sonne. Da wir so früh dran waren, war in dem von der Ex-Mitpraktin empfohlenen Hostel "L école" zunächst noch kein Zimmer frei. Daher haben wir erstmal ausgiebig gefrühstückt und gewartet. Das hat sich auch ausgezahlt, denn nachher gegen 10.30h konnten wir unser Zimmer beziehen. Das Hostel war super gemütlich, hatte ein eigenes vegatarisches Restaurant dabei. Das Essen war super lecker und nahrhaft (selbstgebackenes Brot, frischgepresster Saft...), was man bei den Aktivitäten vor Ort auch zu sich nehmen muss.
Pucón ist eine reine Touristen-Stadt, die sich auf Adventure-Sport-Touristen ausgerichtet hat. Sie liegt im mittleren Süden von Chile an einem See. Im Hintergrund gibt es mehrere aktive Vulkane, ganz nah liegt der Vulkan Villarica- mit dem letzten Ausbruch 1983. Dann gibt es noch viele Naturparks zm Raften, Canopeing, Klettern, Mountainbiken, Wandern, Baden usw.
Wir hatten uns entschieden am Freitag einen 4 h-Ausflug mit dem Pferd zu unternehmen, um so die Landschaft ein wenig zu begutachten. Das hat auch wirklich Spaß gemacht, aber ein wenig mulmig war mir schon... zumal mein letztes Erlebnis auf einem Pferd nicht so gut ausging und ich mir den Arm gebrochen hatte. Wir sind dann mit dem Chilenen Miguel und seinen Pferden ausgeritten. Der hatte die Pferde wirklich im Griff und konnte so reiten wie ein Cowboy. Er hatte die Zügel nur locker in der Hand und hat das Pferd hauptsächlich durch die Beinmuskeln gelenkt. Nachher zum Ende hin wurde ich auch immer sicherer. Einmal ist mir das Pferd allerdings durchgegangen- das war nicht so witzig! Da ging mir vielleicht die Pumpe... aber Miguel hatte mich schnell eingeholt... Wir sind durch ziemlich tiefe, schnell fliessende Flüsse geritten, durch den Wald, am Fluss entlang usw. Miguel hat uns dann etwas über die Mapuche-Indianer erzählt und uns Beeren gepflückt, die wirklich superlecker waren. Die hab ich noch nie vorher gegessen. Habe leider wieder den Namen vergessen. Ich hätte die nie angerührt, weil die wie Vogelbeeren aussahen. Das erste Schmerz-Empfinden kam dann bei Abstieg vom Pferd- wir sind wie John Wayne gelaufen...
Kurz vor der Horse-Riding-Tour hatten wir uns entschieden am Samstag den Vulkan zu besteigen... Tja, hätten wir gewusst, wie kaputt wir schon nach dem Reiten waren... Aber es kommt noch schlimmer... hehe... (mittlerweile kann ich drüber lachen...)
Am Samstag mussten wir dann um 6.30 h aufstehen. Um 7h haben wir uns beim Veranstalter mit den anderen "Mutigen" getroffen, die Bergsteiger-Klamotten angezogen und uns zum Vulkan fahren lassen. Ich weiss nicht, was in uns gefahren ist... Als wir dann unten am Fuß standen und hinauf blickten, ahnten wir immer noch nicht so ganz, was da auf uns zukommen würde... Schon allein die Fahrt mit dem Lift war für mich die reinste Horror-Tour! Ich und Höhe... wer mich kennt, weiß das ich das gar nicht abkann. Es gab bei diesem nennen wir es mal "antiken" Lift weder einen Gurt, noch eine Stange oder sonstwas zum Sichern. Daher krallte ich mich an der linken Stange fest und hatte mir immer im Mantra vorgesagt: "Alles ist gut. Das Ding hält. Gleich sind wir da....Angst ist nur ein Gefühl." und steif nach oben zum Vulkan geguckt. Jedesmal, wenn wir an einem Pfeiler vorbeikamen, schwankte dieser Lift... Grausam!! Wenn ich mich alleine in dieses Ding hätte setzen müssen- ich hätte es nicht gemacht!! Tja, oben angekommen, dachte ich, ich hätte das schlimmste schon überstanden! Aber weit gefehlt...

Es kam noch viel Schlimmer. Schon nach der ersten Viertelstunde merkte ich, dass meine Kondition dafür überhaupt nicht ausreicht. Ich war schon ordentlich am Stöhnen und Schwitzen und musste alle paar Schritte eine Pause machen. Dieser blöde Weg war permanent steil und die Truppe von "Super-tollen-Sportlern" sowas von schnell, dass ich schon echt Hass-Gefühle bekommen habe. Unser Guide hat eigentlich nur die ganze Zeit den folgenden Satz gesagt: "Vamos chicas! Solamente cinco minutos pausa." Die anderen beiden Mädels aus unserer "langsamen" Truppe waren schon langsam sauer, weil wir so lahmarschig waren und sie unbedingt bis zur Spitze wollten. (Dabei hatte die eine vorher einen Heulkrampf gekriegt, weil sie Schiß hatte abzustürzen...) Nach der Hälfte konnte ich echt nicht mehr. Mir war schlecht, mein Herz raste, meine Hände zitterten und die Beine waren wir Pudding! Was nun!? Ich entschied mich , mich nocheinmal aufzuraffen und es bis zum nächsten Erholungspunkt zu schaffen. Das klappte auch, wenn nur mit Mühe und Not.
Ein Glück schien die Sonne und es gab keine Wolken, so dass ich mit Janine auf die Truppe warten konnte, bis sie uns wieder aufgabelten. Tja- das ganze Warten dauerte aber 3 Stunden und nachher wurde es echt kalt. Der Ausblick war zwar super, es war totenstill, aber für kein Geld der Welt klettere ich nochmal auf diesen dämlichen Vulkan! Es war übrigens eine sehr gute Entscheidung zu warten, denn im Krater selbst konnte man zur Zeit kein Magma sehen und es war arschkalt da oben.
Zurück mussten wir auf dem Hintern runterrutschen- unser "Hackebeil" diente als Bremse... was nicht so gut klappte. Ich hatte echt Speed drauf und hab mich dann auch noch ein paarmal überschlagen... Man hat auch nie gesehen, was hinter dem Abgrund kam - das war alles nichts für meine Nerven!! Zumal der Guide dann noch sagte: "So, bei dieser Rutsche müsste ihr am Ende wirklich stark bremsen-nach 10 m kommt der Abgrund!" Super! Wieder Adrenalin pur... - mir reichte es langsam. Janine ist dann bei der Rutscherei auch noch gegen einen Felsen geprallt. Ein Glück war aber nichts passiert. Auf wackligen Beinen begaben wir uns schnellstmöglichst nach unten. Ich war so froh, als ich endlich wieder unten angekommen war - das war wie Weihnachten und Geburtstag zusammen...
Ein Horrortrip dieser Vulkan! Der Guide war auch echt ätzend! Statt mal zu fragen, wie es mir geht, ob er mir helfen kann usw. hat er sich die ganze Zeit nur um seine "wunderschönste Frau der Welt" Paulina aus Brasilien gekümmert!! Arschloch! Ich war echt sauer! Der hätte mich auch allein da oben warten lassen- echt unverantwortlich! Und die in der Reiseagentur sind auch reinste Geldabzocker: ich hatte im Büro nämlich noch gefragt, ob es eine Person schaffen kann, die nicht so gute Kondition hat... "Na, klar!! Kein Problem!!" - vielen Dank im Nachhinein... Abends ging dann gar nichts mehr. Mein Körper war echt am Ende...
Und was auch nervig war: (sorry, Hans, aber ich muss jetzt mal lästern) die Amerikaner gingen uns sowas von auf die Nerven! Das ganze Hostel war voll davon und alle haben immer nur gesagt: " Yeahhh! We did that! Thaaaat was fun!" Ich konnte es nicht mehr hören... Alles war fun- sogar Pizzaessen im Restaurant! Hilfee! Und wenn man dann gesagt hat, dass man die Vulkan-Tour scheiße fand, dann blickte man in entsetzte Gesichter! - "I couldn't understand why they took the brakes! I just threw my hands in the air and flew down! Wow! That was fun....!!" wüürrg!! Und dann dieses amerikanische Spanisch! Schrecklich! Geht gar nicht.
Die Sportskanonen haben sich am Sonntag natürlich Mountain-Bikes ausgeliehen und sind die steilen Hänge hinauf zum Wasserfall gefahren...
Wir haben uns am Sonntag einen Relax-Tag gegönnt. In den Natur-Thermen "Las Pozones". Heisse Bäder 37° und 45° Celsius. Das war angenehm für die geschundenen Muskeln. Da konnte man mal so richtig relaxen. Dann haben wir noch den Tag im Hostel ausklingen lassen und heute morgen gegen 8 h bin ich dann in die Wohnung gekommen, hab kurz meine Sachen ausgepackt, bin unter die Dusche gesprungen und zur Arbeit gefahren. Wobei ich natürlich alles andere als fit war... Aber es hat sich auf jeden Fall gelohnt. War ein schönes, ereignisreiches Wochenende!

Stressige Woche ist vorbei

2006-03-23T17:43:00.000-06:00

So, endlich geschafft: die Woche ist rum. Und das Gute ist: ich hab moirgen einen Tag frei bekommen. Gleich geht es los. Janine und ich fahren für 3 Tage nach Pucón, das liegt etwa 650 km südlich von Santiago. Die Busfahrt dauert 10 Stunden- ein Glück gibt es sogenannte "Cama"-Busse mit Betten- wird sich aber noch herausstellen, wie gemütlich das wirklich ist. Im Preis inbegriffen sind ein Abendessen und ein Frühstück. Im Süden regnet es ziemlich viel, gerade weil ja jetzt schon eigentlich Herbst ist. Naja, das yahoo-Wetter hat sonnige Tage mit ca. 16 Grad angesagt. Das wäre ja schon super! Habe trotzdem Regenjacke usw. eingepackt und wärmere Klamotten. Vor Ort kann man super viele Angebote in Anspruch nehmen: Rafting, Reiten in den Bergen, Thermen-Baden bei Nacht usw. das wird bestimmt super spannend und aufregend. Auf jeden Fall werden wir wohl auf den Vulkan hinaussteigen. Man kann anscheinend in die Lava gucken und von oben hat man einen Super-Ausblick über die Seenlandschaft. Das soll das so ähnlich wie in Skandinavien sein.
Die Woche war echt super anstrengend im Büro. Das Kuhglocken-Projekt geht jetzt los. Ich bin die Koordinatorin ("WOW") und habe heute einen Zeitplan aufgestellt, Ideen und Fotos für das Layout gesammelt und mit den Software-Entwicklern für das Verkaufssystem in Kuba gechattet! Der Chef ist mal wieder auf Reisen und vorher "durfte" ich dann noch einige Dokumente übersetzen. Das war echt schwieirg, weil es da nur um Server und so weiter ging und ich überhaupt nicht verstanden habe, was ich da eigentlich übersetze... Von Spanisch auf Englisch und von Deutsch auf Englisch... Bei der ersten Variante hat mir ein Glück Javier, der chilenische Praktikant, ein wenig geholfen... Heute Mittag war die andere Praktikantin Astrid nochmal da und hat endgültig "Tschüß" gesagt. Ja, so nach und nach hauen sie dann alle ab- schnief!
Dienstag hab ich mich mit Marielouise, Maxi und deren Freunden abends getroffen und wir sind in zwei Kneipen gegangen und haben geschnackt. Die gehen morgen zum Konzert von Mano Chao- auch nicht schlecht.
Mittwoch war ich wieder beim Yoga. Diesmal war es wieder sehr merkwürdig. Der ganze Körper fing nachher an zu kribbeln und ich war auf dem Nachhauseweg sowas von müde. Ich bin in Zeitlupe gelaufen- ich konnte gar nicht schneller! Und diesmal hat es ein Mann gemacht (natürlich auch mit einem Turban auf) und als wir die Übungen nicht so gut machen konnten , hat er immer lachend auf seine Uhr geguckt und gesagt: "Haha- nur noch 15 Sekunden, haha und noch 15 Sekunden!" Sehr nett! Aber war ganz lustig.
So, nun muss ich los. Gleich treffe ich mich mit Janine.

Das Wochenende

2006-03-20T08:57:00.000-06:00

Freitag Abend war ich mit Justin im Kino... war noch sehr stressig, weil ich nach der Arbeit schnell nach Hause gehahren bin, noch Geld abheben musste und dann schnell wieder mit er Metro losgedüst bin. Wir haben "Paradise Now" gesehen- ein Film, der auf der Berlinale gross abgeräumt hat. Ein Film über zwei Freunde im Nahen Osten, die auserwählt werden Bomben-Attentäter in Tel-Aviv zu werden. Da der Film auf arabisch war und es nur den spanischen Untertitel gab, musste man sich schon sehr konzentrieren. Aber war ok.
Samstag Mittag war ich bei Lidia zum Mittag eingeladen. Sie hat "Porotos y Granados" gekocht- ein typisch-chilenisches Gericht. Das war eine Art Eintopf aus Linsen und Mais mit Gewürzen. War ganz lecker. Zur Nachspeise gab es gekühlte rosa Weintrauben- sehr fruchtig und lecker! Pedro war leider nicht da - er musste arbeiten. Lidia hat mir dann noch eine Kette und dazu passende Ohrringe aus bolivianischen Steinen ("Guahyudos" oder so, rot /schwarz) geschenkt, die sie selbst gemacht hat. Sie ist sehr kreativ: sie malt und bastelt gerne. das war echt lieb von ihr.
Abend shab ich mich dann um 21h mit Tobias, Keno und Javier getroffen und wir sind zusammen zu Janine¨s WG gelaufen. Sie wohnt mitten im Zentrum, hat aber eine riesige Dachterrasse. Und da haben wir dann gesessen, Wein getrunken und geschnackt. Wir waren wirklich eine Multi-Kulti-Truppe: eine Italienerin, eine Kolumbianerin, zwei Chilenen, eine Französin und wir vier Deutschen. Nachher sind wir dann in die Disko "Blondie" gegangen. Sehr coole Musik: Franz Ferdinand, The Libertines; Oasis, Pulp, Hot Hot Heat, Cake usw... Sehr tanzbar... und coole Location! Eine alte Lagerhalle, die sehr cool beleuchtet war und viele Video-Leinwände hatte, wo zu den Liedern immer die passenden Video-Clips abgespielt wurden. Mitten in der Nacht gab es dann auf einmal noch eine Modenschau in der Disco auf dem Laufsteg! Das ist mal ne coole Idee. Die Musik war gerade am Höhepunkt angekommen, da lief aufeinmal ein Model auf dem Laufsteg. Ich dachte zuerst: " Hä? Was ist denn das für eine Person, die jetzt so tut, als wenn sei ein Model wäre..." - aber dann ging es erst richtig los. Und als das erste männliche Model auf den Laufsteg kam, fingen die Mädels total an zu kreischen... Der sah aber auch echt nicht schlecht aus!
Die hatten auch einen sehr merkwürdigen Modestil im Blondie: die Mädels sahen so aus wie eine Mischung aus Schulmädchen und Punk. Schwarz war die Hauptfarbe (Placebo war ja auch der eigentliche Themenabend) und die Mädels trugen schwarze Mini-Schulranzen auf dem Rücken... Schon ein wenig strange...
Sonntag hab ich mich dann erstmal von den ganzen "Strapazen" erholt und heute morgen habe ich meinen chilenischen Personalausweis "Cedula" abgeholt. Da ist sogar mein Fingerabdruck mit drauf...

Der Chef ist da und Ooommmmmmmm....

2006-03-17T13:19:00.000-06:00

Donnerstag Mittag waren wir (die beiden Praktikanten und ich) zu einem Cafe gegangen, um einen Salat zu essen. War wieder sehr günstig: mit einem frisch gepressten Saft hat es nur 3.80 Euro gekostet. Nicht schlecht. Wir hatten es uns gerade so gemütlich gemacht (ein wenig länger als die normale Pause- so ca. 2.5 Stunden..), da klingelte das Handy der Französin (Praktikantin, Astrid, Frankreich) und die Sektretärin fragte, ob wir nochmal wiederkämen... UUups! Aber es gab dafür einen Grund: der Chef war von seiner Geschäftsreise zurück und hatte extra zum Abschied für Astrid, weil sie ihren letzten Tag hatte, ein kleines Büfett bestellt: frische Früchte, Pizzaecken, Blätterteig mit Käse gefüllt, selbstgemachte Pralinen usw. Schade war nur, dass wir schon so satt waren- hätte man das gewusst! Dann standen wir alle in seinem Büro und haben Sekt getrunken (nicht so leckerer), aber nun gut. Trotzdem war alles ein wenig verklemmt und man stand da so herum wie Falschgeld. Weiss auch nicht. Irgendwie ist das ein merkwürdiger Typ. Man kann ganz schwer eine Verbindung zu ihm aufbauen. Weiss noch nicht woran das liegt. Es kommt mir so vor, als wenn er selbst etwas unsicher ist... Naja, ich werde das beobachten und sehen, wie es sich entwickelt.
Naach der Arbeit habe ich mich dann mit zwei Mädels getroffen. Die eine kannte ich schon vom InWEnt-Vorbereitungsseminar aus Köln (Marielouise, macht Praktikum bei einem Restaurierungsbetrieb) und die andere war ihre Freundin Maxi (studiert hier ein Semester). Wir haben uns dann in ein Eiscafe gesetzt und haben erstmal ne Runde geschnackt und geschlemmt: Brownie mit Vanilleeis. Hhhmm! Mit den beiden werde ich bestimmt mal wieder was machen.
Dann war ich gestern zum ersten Mal bei einem Yoga-Kurs. Ich wollte unbedingt irgendetwas für meinen Körper hier machen, weil ich den ganzen Tag nur am Schreibtsich sitze. Meine Füsse sind abends immer total angeschwollen von der Hitze usw. Nun ja, das war eine sehr interessante Erfahrung... - Grins. Den Kurs hat eine Frau in weissen Klamotten mit Turban auf dem Kopf gemacht. Man trägt bequeme Sportklamotten und sitzt barfuss im Schneidersitz auf dem Boden. Zu Beginn wird ein Mantra gesungen und alle schliessen die Augen. Also ich konnte meine Augen nicht schliessen: ich fand das ja echt merkwürdig! Ich hab mich die ganze Zeit umgesehen und dachte nur: Oh, Gott! Wo bist du denn jetzt gelandet!! Ein Glück kennt mich hier keiner! haha! Aber dann wurden verschiedene Übungen gemacht und ich habe gemerkt, wie sich alle Muskeln so langsam gelockert haben. Nachher wurde das Licht noch ausgeschaltet und man hat so ca. 10 Minuten total relaxt. Danach war ich maximal- entspannt!! Echt super. Leider habe ich nicht immer genau verstanden, was wir machen sollten, aber ich habe mir das einfach bei meiner Nachbarin abgeguckt.
Nächste Woche gibt es wieder viel bei der Arbeit zu tun. Ich werde wohl einige Projekte selbständig bearbeiten d.h. internationales Projektmanagement machen! Nicht schlecht! Ich habe dann sogar einige Mitarbeiter "unter" mir und muss alles koordinieren. Aber das wird eine grosse Herausforderung werden! Allein sprachlich- aber daran wächst man ja nur. Klappt auch immer besser mit dem Spanisch.
Morgen Mittag bin ich bei Lidia und Pedro zum Mittag eingeladen. Ich bringe dann den Nachtisch mit. Ich denke ich mache einen Apfel-Himbeer-Crumble. Das ist schön einfach und machbar, denn eine Küchenmaschine habe ich in meiner Wohnung nicht. Ausserdem ist das ein Gasofen und man kann keine Temperaturen einstellen.
Heute Abend geht es eventuell ins Kino (mal wieder wie zu Hause fühlen), morgen Abend ist ne Party angesagt. Juhu! Wir treffen uns bei Janine in der Wohnung. Sie hat ne grosse Dachterasse.
Da werden wir erst einmal vorglühen (es kommen insgesamt wohl ca. 10 Leute- alle Multi-Kulti)und dann geht es ins "Blondie"- eine Rock-Disko. Nicht mit Hard-Rock oder Metal, sondern Alternative, Indie, Electronica, Brit, Elektropop usw. Bin ja mal gespannt. Da gibt es morgen den Themenabend "Placebo" im Hauptsaal (ist eine Disko mit mehreren Floors). Und mit den Eintrittskarten ist das hier auch ganz ulkig: je früher man kauft, desto günstiger sind die Eintrittskarten und es gibt immer ein paar Give-aways dazu. (Pins, Poster, Drinks usw.)
Sonntag werde ich dann ersteinmal relaxen, denke ich. Muss ja auch mal sein.

Das Foto-Album ist fertig

2006-03-14T09:00:00.000-06:00

Sallo Leute,
jetzt ist es endlich soweit: das versprochene Fotoalbum ist da!! Ich habe bereits einige Einladungen mit Passwörtern verschickt. Wer noch keine E-Mail bekommen hat und sich gerne meine Fotos ansehen möchte, der schreibt mir bitte kurz eine E-Mail. Dann bekommt ihr sofort einen Zugang.

Ansonsten gibt es im Moment nicht viel Neues. Beim Praktikum gibt es viel zu tun. Bearbeite nun zwei Projekte gleichzeitig. Ich schreibe Proposals (ein Glück auf deutsch) für Kunden in der Schweiz. Gestern hab ich dann nach der Arbeit noch an dem Fotoalbum gearbeitet.
Ich hoffe, es gefällt Euch. Es ist thematisch sortiert, so dass man sich auch nicht alle Fotos auf einmal ansehen muss. Sind nämlich schon ganz schön viele. Aber wie ich finde sehr Schöne:
von Santiago, meiner WG, Lidia und Pedro, Valparaíso, Viña del Mar, Pomaire, Isla Negra und der Feier für Michelle Bachelet und vielem mehr.

Viel Spass dabei.

Isla Negra und Michelle Bachelet

2006-03-13T07:55:00.000-06:00

Sitze nun wieder frisch am Montag Morgen bei der Arbeit. Freitag Abend hab ich mich ne Weile mit der neuen Mitbewohnerin unterhalten. Ist echt gut, dass sie bei uns eingezogen ist, denn sie kann kein Englisch und so bin ich gezwungen Spanisch zu sprechen. Das bringt dann auch mal was. Dann hatte ich mir Nudeln mit Tomatensosse gemacht- das ist hier fuer mich schon fast ein Festessen, denn das Essen kann man hier echt vergessen... Die koennen nicht kochen. Alles ohne Geschmack.
Samstag morgen gegen 11 h sind Janine und ich mit dem Bus nach Isla Negra gefahren. Das ist keine Insel, sondern ein kleines Dorf suedlich von Valparaíso. Dort steht das Lieblingshaus von Pablo Neruda. Leider war dieses Haus sehr kommerziell aufgemacht. Das war schon echt ein Museum. Schade, denn bei den anderen Haeusern kam es einem noch so vor, als wenn er gerade eben noch darin gewohnt haette.
Trotzdem war es sehr schoen in Isla Negra. Wir hatten Glueck mit dem Wetter: die Sonne schien und es gab ein bisschen Wind. So konnte man es gut dort aushalten. Nachdem wir das Haus besichtigt haben, haben wir uns ein Eis gekauft und uns an den Strand gesetzt. Mir gefiel er besonders gut, weil es viele Felsen gab (im Wasser und auf dem Strand selbst). Daher habe ich auch sehr viele Fotos davon gemacht... Interessant war auch: es gibt dort sehr merkwuerdige Algen. Die liegen dort ueberall herum und sehen aus wie Kraken. Dicke, lange, dunkelbraune Krakenarme. Und das Witzige ist: ich hab die schonmal gebuendelt in einem Laden gesehen und da dachte ich, es waeren irgendwelche getrocknete Rinderhaeute fuer die Hunde zum Kauen! Haha! - Also sind es Algen. Aber was die damit machen- keine Ahnung!
Zum Abschluss des Tages wollten wir dann noch etwas Essen gehen. Leider war es wieder ein Reinfall. Gekochtes Haehnchen mit einer faden Sosse und einem gemischten Salat ohne Geschmack. Da kann man sich echt aergern. Und fuer chilenische Verhaeltnisse nicht billig.
Nachts wurde ich gegen halb fuenf von unserem Nachbarn geweckt, die dann erstmal in ihrer Wohnung eine lautstarke Party gefeiert haben. - Sehr schoen!
Da am Samstag der Typ von VTR (dem Kabelanbieter) da war, konnte ich Sonntag das erste Mal von zu Hause ins Internet. Juhu! - (Dachte ich! Aber nichts hat funktioniert...) Ein Glueck hat Andrea auf Spanisch alles mit der Kunden-Hotline geregelt, so dass es dann losgehen konnte.
Gegen 18 h bin ich mit Alana (der Amerikanerin) in einem Micro-Bus in die Stadt gefahren. Das ist echt sowas von gefaehrlich mit diesen Bussen. Die fahren wie die Henker! Du steigst ein und dann fahren sie auch schon los. Du musst dich festhalten und gleichzeitig im Portemonnaie nach Geld suchen und bezahlen. Natuerlich ist die Tuer die ganze Zeit waehrend der Fahrt offen. Ich habe echt gedacht: wenn der Typ jetzt bremsen muss, dann fliegst du aus dem Bus! Auf dem Rueckweg mussten wir aus dem Bus foermlich rausspringen, weil er nie ganz anhaelt! Das ist ein Abenteuer! das sind auch so ganz alte, klapprige Teile!
Wir haben dann Janine abgeholt und sind auf die wichtigste Strasse, die Alameda, gelaufen. Dort gab es ein grosses Begruessungsfest fuer die neue Praesidentin Michelle Bachelet. Wie ich es mir schon gedacht hatte, waren die Chilenen total aus dem Haeusschen. Die haben die ganze Zeit wie wild mit Fahnen gewedelt und hatten Schaerpen mit den Nationalfarben (blau, rot, weiss) um. Besonders die Frauen waren ganz stolz.
Tja, wenn ich da an Deutschland denke: da gab es kein Fest fuer Angie... und wenn man mit Deutschlandfahnen weht, hat das irgendwie auch einen merkwuerdigen Beigeschmack, finde ich. Ausser bei der Fussball-WM. Hier haengen uebrigens auch Plakate fuer die Fussball-WM aus: !Disfruta la Copa Mundial! (Geniesse die Fussball-WM)
Auf dem Fest traten viele nationale Stars auf, eine Saengern wurde ausgebuht (warum auch immer), die Nationalhymne wurde lautstark von allen gegroehlt (mit Faeusten in der Luft- die Chilenen lieben ihr Land) und Michelle Bachelet hat immer wieder ins Publikum gewunken. Wir konnten das auf einer Video-Leinwand sehen. Als sie dann gegen 21h zu ihrem Volk sprach, waren alle ausser Rand und Band. Ich konnte eigentlich alles, was sie gesagt hat, gut verstehen, weil sie langsam und sehr klar gesprochen hat. Das war ein Erfolgserlebnis!
Was merkwuerdig ist: man kann kein Bier auf solchen festen kaufen. Alkohol in der Oeffentlichkeit zu trinken ist hier verpoehnt. Gar nichts auszudenken in Deutschland - Kieler Woche, Husumer Hafentage usw. ohne Bier oder Aehnlichem? Und es gibt keine Essensstaende. Es laufen immer wieder Leute mit selbstgemachten Sandwiches oder mit diesen widerlich suessen Keksen durch die Menge. Die haben natuerlich keine Lizenzen. Das braucht man hier auch nicht. Aber ich hab da lieber nichts von genommen... Janine hat sich bei einem Stand einen "Completo" gekauft. Das ist ein HotDog mit viel Avocadocreme und Mayonese... Sehr fettig und auch nicht so mein Fall.
Heute hab ich schon wieder einen neuen Auftrag vom Chef per E-mail bekommen. Ich soll wieder einen Vorschlag fuer den Aufbau einer Internetseite eines Schweizer Pharmaherstellers schreiben. Das Layout haben wir schon letzte Woche entwickelt. Nun muss noch alles schriftlich festgehalten werden. Und das ganze noch heute. Also, dann mal ran an die Arbeit...

Versunken in Bergen von Papier...

2006-03-10T16:15:00.000-05:00

Tja, ein Glueck ist Freitag. Diese Woche war doch sehr anstrengend. Arbeite gerade noch an einer PowerPoint-Praesentation fuer den Chef. Morgen wird er mein erarbeitetes Konzept fuer den Kuhglocken-Hersteller vorstellen. Da bin ich ja mal gespannt.
Das Telefon-Problem hab ich ganz einfach geloest: hab einfach den Hoerer schraeg aufgelegt, so dass jetzt keiner bei mir anrufen kann... hehe. Wird dann an die anderen Telefone weitergeleitet. Hoffe ich zumindest... im Moment ist es so still.
Dann hatte ich noch eine nicht so tolle Aufgabe: da die StockerGroup auch Prospekte herstellen laesst und auch die Qualitaetskontrolle im Haus macht, war ich diese Woche dran. Auf mich warteten ca. 70 Kartons mit je 30 Prospekten... Alle kurz mal durchblaettern und gucken, ob der Schnitt gut ist, ob keine Knicke drin sind und ob keine Druckerschwaerze auf den Seiten ist.
Jetzt warten noch ca. 20 Kartons auf mich- aber am Montag.
Heute morgen ist meine neue Mitbewohnerin eingezogen. Sie studiert Tiermedizin und ist Chilenin, heisst Andrea. Scheint ganz nett zu sein, aber mehr kann ich auch noch nicht sagen. hab sie nur kurz vor der Arbeit in die Wohnung gelassen.
Morgen werde ich mit Janine einen Ausflug zur Isla Negra machen. Dort steht das dritte und letzte Haus von Pablo Neruda. Hab ja schon davon erzaehlt. Wir wollen endlich mal raus aus dieser lauten Stadt...
Mein Internetanschluss funktioniert immer noch nicht zu Hause. Wir warten seit Montag auf den Installateur- tja, ist hier eben Lateinamerika...
Von Samstag auf Sonntag werden hier die Uhren umgestellt: eine Stunde zurueck. Das bedeutet fuer Euch: Ihr muesst nun 5 Stunden abrechnen.

Telefonterror und Machos

2006-03-08T10:06:00.000-05:00

Hilfe! Es ist wirklich schrecklich. Jedesmal wenn die Sekretaerin auf der anderen Leitung spricht - und das ist oft- klingelt bei uns im Zimmer das Telefon. Und wer muss da rangehen? Dreimal duerft ihr raten... Tja, und ich verstehe leider echt nicht, was die von mir wollen! Ich verstehe auch nicht, warum ich unbedingt das Telefon abnehmen muss. Ich kann von allen hier am schlechtesten Spanisch sprechen! Alle anderen sind Einheimische bzw. die eine Praktikantin ist nun schon fuenf Monate hier! Ist doch auch schlecht fuer die Firma, wenn da so eine "Stuemperin" die Anrufe entgegennimmt. GGrrrgg!
Dann hab ich mich heute wieder ueber die Maenner hier geaergert... Die glotzen einen an, als wenn man eine Ausserirdische ist. Echt aetzend! Hatte ich heute in der Metro... und wenn man dann zurueckglotzt, dann gucken sie trotzdem nicht weg - keine Reaktion! Rese hatte mich in einer EMail gefragt, ob ich denn schon braun bin... Tja, sonnen ist hier unter diesen Umstaenden gar nicht moeglich! Nicht dran zu denken, sich als Frau- und erst Recht als Europaerin - im Bikini oder auch nur so in den Park zu legen!!! Es kommen einem auch Maenner auf der Strasse entgegen, die dann erst schnalzen (als wenn man ein Pferd ruft!!) und dann sagen: "Linda! Rico! Hermosa!Aijaijai!"- Da kann man nur mit den Augen rollen! Ein Typ (erst 17 oder so) blieb stehen und sagte: "Hola chica. Mi nombre es Juan!" - Muy interesante, chico...
Beim Praktikum gibt es noch nichts viel Neues... habe eine Ausschreibung vom Spanischen ins Deutsche uebersetzt, damit ich ueberhaupt verstehe, worum es da geht. Jetzt soll wohl ein Proposal (Vorschlag) geschrieben werden. Ich hab keine Ahnung, wie man sowas macht- erst recht nicht auf Spanisch!!

Von Schuhen, Taxi-Abzockern und einem Brand

2006-03-06T08:52:00.000-05:00

Freitag Abend hab ich mich mich Tobias und Keno aus Deutschland getroffen. Beide sind auch InWEnt-Stipendiaten und sind erst seit einer Woche hier. Wir sind dann zusammen ins Ausgehviertel Bellavista gegangen und haben da ein Bier getrunken und ein wenig geschnackt. Zurueck hab ich dann das erste mal ein Taxi allein genommen. Da ist ja nicht wusste, wieviel es kosten wird, konnte ich auch nicht gross Einspruch erheben als der Taxi-Fahrer meinte: 2000 Pesos!- das sind zwar nur ca 3.20 Eur, aber das war fuer hier schon echt frech!
Am Samstag hab ich dasnn erstmal ausgeschlafen und am fruehen Nachmittag bin ich dann mit Alana in eine grosse Einkaufs-Mall gefahren. Da hab ich dann sogar meine heiss-ersehnten schnieken Schuhe bekommen, fuer die ich schon in drei andere Malls gefahren bin. Da haben wir uns dann noch einen Wrap und eine Kugel Eis von Hagen Dazs gegoennt. (Starbucks gibts hier auch- aber vom Preis tut sich da nicht viel- ich frage mich echt, wer sich das hier leisten soll. Die Meisten verdienen im Durchschnitt nur 500 USD, davon gehen schon mal 40% fuer Fahrtkosten zur Arbeit drauf.) Naja, es gibt hier ja auch eine gewisse Oberschicht... Die wohnen in den Vierteln Las Condes und Vitacura. Da sollen richtige Villen stehen (natuerlich Hochsicherheitstrakte).
Samstag Abend hab ich mich dann mit Janine getroffen. Wir sind dann einen Salat essen gewesen (Tomate/Avocado fuer 1.25 Eur und 2 Glaeser Wein fuer 2,80 Eur) und haben auch ein wenig geschnackt. Eigentlich wollten wir auch gern mal tanzen gehen, aber da wir nicht wussten, in welche Disco, haben wir es dann sein lassen.
Sonntag war ich dann im Supermarkt einkaufen. Da ich es hasse, Lebensmittel einkaufen zu gehen (sehr laestig), hab ich mir gedacht: "Ach, kaufst du einfach fuer die ganze Woche ein!"- Dass es nachher leider zuviel zum Tragen war, hab ich dann auch erst auf dem Nachhauseweg bemerkt... Aechzz!
Am Nachmittag haben Janine und ich das Haus des chilenischen Dichters und Nobelpreistraegers Pablo Neruda besucht. Wir haben schon in Valparaíso ein Haus von ihm gesehen und weil es so schoen war (von der Einrichtung usw.), wollten wir uns das hier auch nicht entgehen lassen. Wir hatten einen chilenischen Musik-Studenten (Rogelio, mit langen schwarzen Haaren) als Fuehrer, der auch Deutsch sprach. Der hat sich echt Muehe gegeben und uns auch ein paar Details erzaehlt. Die Haeuser von Neruda sind echt irre. Viele verwinkelte Raeume mit witzigen Details. (z.B. hat er einen Amethyst mit in die Steinmauer des Wohnzimmers einbauen lassen, weil es Glueck bringt oder er hat einen Schrank, der aber eine Geheimtuer zu einem anderen Zimmer ist...dann war er leidenschaftlicher Sammler von vielen Dingen: Muscheln, Postkarten, Glasvasen in verschiedenen Farben usw. In den Zimmern stehen di etollsten Moebel- alle hat er auf Auktionen oder in Antiquitaeten-Laeden erstanden. Und trotzdem wirken die Zimmer nicht zu vollgestellt.
Als wir auf unsere Fuehrung gewartet haben, haben wir uns einen Eisbecher bestellt und im Garten des Hauses gesessen. Auf einmal roch es so nach Qualm... und als wir in den Himmel blickten, stieg eine schwarze, riesige Rauchwolke ueber uns hinauf. Dann wurde es aufeinmal laut und man konnte hoeren, dass aus allen Himmelrichtungen Feuerwehren im Anmarsch waren. Ein Kongressgebaeude hatte gebrannt. Naja, weiter ist nicht passiert- es ist kein Mensch zu Schaden gekommen. Aber die Luft war echt schlecht und die Asche ist uber uns niedergerieselt, als der Wind schlecht stand.
Rogelio, der Fuehrer, fragte uns, wie lange wir denn bleiben wuerden. Janine bleibt ja nur bis Ende Mai, ich dagegen bis Ende August. "Viel Spass!" meinte da Rogelio. Die Luft ist hier im Winter wohl besonders schlecht, weil die Abgase zwischen den Bergen haengenbleiben und kaum Winde wehen..." Na super!
Abends hab ich mir dann mit Alana noch ein wenig die Oscar-Verleihung angesehen. Das wars. Reicht aber auch.
Heut morgen bin ich mit angeschwollenen Lidern aufgewacht. Hab fast die Augen nicht aufbekommen- hoffentlich hab ich keine Katzen-Allergie, dann muesste ich naemlich schon wieder umziehen...

Ende der Arbeitswoche

2006-03-03T14:10:00.000-05:00

So, nun ist schon Freitag und ich habe die ersten Tage sozusagen ueberstanden. Schlimm ist es hier wirklich nicht. Eigentlich ganz entspannte Arbeit. Im Moment muss ich immer warten bis die General Managerin Zeit fuer mich hat. Im Moment ist der Chef naemlich in der Schweiz auf Reisen und sie muss hier alles managen. Also kann ich schoen im Internet surfen...
Eine weitere Aufgabe wird es sein, im Internet nach Ausschreibungen Ausschau zu halten, d.h. fuer die Firma evtl. attraktive Auftraege an Land zu ziehen. Das ist ja auch nicht uninteressant.
Ansonsten passiert im Moment nichts ehr viel. Mittags holen wir uns ein Sandwich oder einen Salat und setzen uns auf die Terasse des Bueros. Die UV-Strahlen der Sonne sind hier allerdings so stark, dass meine Haut schon nach 15 Minuten rot ist.
Abends ist mit mir im Moment nicht viel los. Die ganze Zeit auf den PC zu starren, macht echt muede...
Heute werde ich mich allerdings mit 2 anderen InWentlern auf ein Bier treffen.

Das Praktikum und der Ausflug nach Pomaire

2006-03-02T09:11:00.000-05:00

So, nun hat das Praktikum begonnen. Seit gestern arbeite ich nun bei der Stockergroup und zwar von 9 bis 18 Uhr. Im Moment habe ich noch nicht soviel zu tun, weil die General Managerin noch keine Zeit hatte mit mir mein Projekt zu besprechen. Also surfe ich im Internet und recherchiere ein wenig. Ich soll eine Homepage fuer einen Schweizer Kuhglocken-Hersteller erstellen bzw. verbessern. Schon sehr lustig. Ich sitze hier in Chile und mache dann ein Kuhglocken-Projekt! Finde ich aber sehr gut, dass ich das Projekt ganz selbstaendig bearbeiten darf und das mein erstes Projekt auf Deutsch und Englisch zu bearbeiten ist.
Mit dem Spanisch ist das so eine Sache... Als gestern mein Telefon bei der Stockergroup klingelte, hatte ich doch ein wenig Panik, weil ich gar nicht wusste, was ich sagen sollte und ob ich die ueberhaupt verstehe. Heute geht es schon einigermassen...aber ich bin trotzdem froh, wenn das Telefon nicht klingelt.
Hier arbeiten doch nicht soviele Leute, wie ich dachte bzw. wie auf der Homepage gezeigt werden. Im Moment sitze ich mit vier weiteren Personen in einem Raum: zwei weitere Praktikanten (eine Franzoesin und ein Chilene, beide 24), ein IT-Programmierer und eine Journalistin.
Die Stockergroup gehoert zu der Unternehmensberatungsfirma FUNDES, die in Lateinamerika taetig ist. Gruender ist der Schweizer Stephan Schmidheiny. Er hat verschiedene Organisationen ins Leben gerufen, die sich sozial in Lateinamerika engagieren. Ihm ist es wichtig, dass Unternehmen auch soziale Verantwortung uebernehmen, dass heisst ein Teil ihrer Unternehmensgewinne sozial einsetzen. (Bildung, Umwelt...)
Die Stockergroup hat viele interessante Kunden, fuer die sie Publikationen erstellen, das Intranet (Knowledge Management) aufbauen und Internetseiten kreiren. Unter anderem die Weltbank, die schweizer Regierung, die amerikanische Regierung und dann die Unternehmen von Stephan Schmidheiny.
Meine Wohnung ist soweit auch ganz ok. Alana, die Amerikanerin (26), arbeitet tagsueber in einer privaten Sprachschule als Englischlehrerin. Das einzige, was mich stoert ist, dass ihre drei Katzen durch die ganze Wohnung laufen (sogar auf dem Tisch usw.). Nicht so lecker... Naja, meine Zimmertuer mache ich zu. Es ist schon echt erstaunlich, was man hier so ueber Kabel-Tv empfangen kann. Bestimmt 100 Kanaele: viele Cine-Sender, Serien-Sender usw. (auch aus den USA). Sogar Deutsche Welle TV! Gestern Abend haben wir uns zusammen deutsche Nachrichten angesehen und Alana hat versucht deutsche Woerter nachzusprechen. Klappte zwar nicht so gut, aber war ganz lustig. Dabei ist mir aufgefallen, wie viele Woerter wir aus dem Englischen uebernommen haben. (z.B. fit, Training, Team-Manager, Power...)
Alana bekommt viele amerikananische Zeitschriften von ihren Verwandten geschickt. Das ist sehr interessant darin zu lesen- besonders sich die Werbeanzeigen fuer Essen anzusehen. Die Amis essen echt viel Fast-Food. Kein Wunder, dass viele Leute so fett sind... Alana kann selber auch gar nicht kochen. Sie laesst sich immer von ihrer Mutter aus den USA solche Fertigtueten-Gerichte schicken. Die Arme- da werd ich ihr erstmal zeigen, wie man kocht. Das Gute ist: in der Naehe der Wohnung gibt es einen groesseren Supermarkt, wo man echt alles bekommen kann. (Sogar Nutella, aber das hol ich mir lieber nicht...) Die Chilenen essen lieber Weissbrot, als Vollkornbrot und das Interessante ist, dass es trotzdem Vollkornbrote zu kaufen gibt. Aber die werden dann von deutschen Fabrikanten hergestellt, die sich hier niedergelassen haben. Der deutsche Einfluss ist hier doch sehr gross. Apfelstrudel und Kuchen sind hier ein bekannter Begriff.
Am Dienstag, meinem letzten freien Tag, bin ich mit meiner chilenischen Gastmama Lidia und der Japanerin Missami (wohnt jetzt bis Samstag bei denen) nach Pomaire gefahren. Das ist ein kleines Dorf in der Naehe von Santiago, dass von Toepferprodukten lebt. Da wir in der Woche da waren, gab es ein Glueck auch nicht soviele Touristen dort. Ich hab mir da eine kleine Schale bei einem kleinen Stand fuer umgerechnet 0.20 EUR gekauft. Lidia hat dann den Mann gefragt, ob wir mal sehen koennten, wie die Sachen hergestellt werden. Kein Problem, meinte er. Also sind wir nach dem Mittagessen dorthin gelaufen. Die ganze Familie lebt vom Toepfergeschaeft. Sie wohnen in kleinen Huetten auf engem Raum zusammen. Die waren echt super freundlich und wir durften ein paar Fotos machen. Als Missami ein geschossenes Foto ihrer Digitalkamera der alten Frau zeigte, war diese total erschrocken! Das kannten die gar nicht mit den Digitalkameras. Sehr lustig! ;)
Mittags haben wir in einem kleinen chilenischen Restaurant gegessen. Da waren auch wieder alle Familienmitglieder in die Arbeit eingespannt. Der kleine Sohn, bestimmt erst 11 Jahre alt, war der Garcon mit weissem Hemd und Fliege. Der hat sich dann auch echt ueber das Trinkgeld gefreut. Weil er so zuvorkommend war, haben wir ihm ein bisschen mehr als ueblich gegeben. Ich habe da ein typisch-chilenisches Gericht probiert "Pastel de Choclo". Das ist ein Auflauf bestehend aus Hack, Haehnchenkeule, Ei und mit Maisbrei ueberbacken. Also war ganz ok, aber Sterne bekommt die chilenische Kueche nicht von mir verliehen...
Jeden Morgen muss ich ja mit der Metro zur Arbeit fahren. Was hier echt nervig ist: die Metro ist so ueberfuellt, dass ich heute zwei Metros abfahren lassen musste, weil keine Person mehr in den Wagon passte. Das Gute ist: man bekommt immer eine kostenlose Zeitung in die Hand gedrueckt- so vergeht die Zeit dann ein wenig.

Das Wochenende...

2006-02-27T11:57:00.000-05:00

Am Samstag hab ich mich abends mit Janine und Justin getroffen und wir sind dann ins Kneipenviertel Bellavista gegangen. Justin hatte keine Lust auf die Party, eigentlich schade, denn da haette man bestimmt einige Chilenen kennen lernen koennen. Da er schon seit 6 Monaten hier ist, hat er uns eine ganz kleine, gemuetliche Kneipe gezeigt. War so aehnlich wie im Buena Vista Social Club, nur dass da nur ein Mann Gitarre gespielt hat und nicht eine ganze Band. War sehr schoen und vor allem billig. Ein Caipi kostet umgerechnet 2.50 EUR. Und das Taxi zurueck kostete nur ca. 1,30 EUR- aber im Moment wohne ich auch nicht sehr weit vom Kneipenviertel entfernt.
Gestern war ich dann mit Justin und Felix (auch ein Deutscher, der aber am Donnerstag abreist) im Kino. Wir haben "Syriana" gesehen. Mit George Clooney und Matt Damon. Ein sehr guter Film, obwohl ich leider nicht alles verstanden habe. Der Film war auf Englisch mit spanischem Untertitel. Man hoert also auf Englisch, liest in Spanisch und denkt auf Deutsch. Etwas kompliziert fuers Gehirn... Naja, die Geschichte war auch etwas verzwickt. Es geht um Oel, und die Beziehung zwischen den USA und den arabischen Laendern. Wirklich sehr gut.
Auf jeden Fall fuehlt man sich wie zu Hause. Ich habeimmer gedacht: Ich koennte jetzt genauso in einem Cinemaxx in Kiel sitzen. Kino war uebrigens auch ganz billig: nur ca. 2 EUR - wir hatten Rabattmarken von der Metro.
Heute gegen 15 h werde ich in die neue WG einziehen. Hab schoen meine Koffer gepackt und mich gewundert, wie ich in 2 Wochen so viele Sachen ansammeln konnte... Wie soll das bloss nach den 7 Monaten werden?
Pedro und Lidia haben schon wieder einen neuen Gast: eine Japanerin, die gar kein Spanisch spricht und auch noch schlechtes Englisch. Die war 4 Wochen allein im Sueden Chiles unterwegs und hat erstmal von ihren Erfahrungen Bericht erstattet. Da die meisten Chilenen kein Spanisch sprechen, war es sehr schwer fuer sie sich zu verstaendigen. Oh je... Da hab ich es doch etwas leichter.
Was ich noch so "Interessantes" beobachtet habe: an jeder Kasse im Supermarkt gibt es Leute, die fuer dich die Einkaufe in Tueten packen. Allerdings packen sie die Sachen nicht in eine Tuete- nein-fuer so ca. 10 Teile werden 8 Tueten benutzt. Das finde ich echt etwas merkwuerdig. Und ich denke, wenn man sagen wuerde: "Danke, ich hab eine Tasche dabei.", dann waeren sie total verwirrt.
Heute spielen U2 in Santiago- die sind alle schon ganz heiss aufs Konzert, denn hier im Internetcafe wird die ganze Zeit nur U2 gespielt. Eintrittskarten gibt es leider schon lange nicht mehr.
Im Moment gibt es in Viña del Mar ein Musik-Festival, was jeden Abend im Fernsehen uebertragen wird. Heute Abend treten "Franz Ferdinand" auf- da freu ich mich ja schon drauf.
Dieses Festival ist so aehnlich wie bei uns der Grand Prix de la Chanson. Es gibt einen Wettbewerb, aber der sthet hier anscheinend gar nicht so im Vordergrund. Jeden Abend treten die gleichen Saenger auf (aus ganz Lateinamerika) und singen auch das Gleiche (ca. 5 Tage lang) und dann gibt es eben noch solche Special Acts...
Was auch sehr witzig ist: den ganzen Tag gibt es eine Live-Berichterstattung von dem Festival und es sitzen ein paar chilenische Promis mit Moderatoren am Meer und unterhalten sich ueber Klatsch und Tratsch. Waehrenddessen wird ab und zu Werbung fuer ein Produkt gemacht. z.B. fuer einen Milchmixgetraenk von Nestle. Erst wird kurz der Spot eingeblendet, dann werden die Promis gezeigt, wie sie das Getraenk trinken und sagen:" Oh, wie lecker!" Schleichwerbung und andere offensive Werbungen sind hier also kein Problem...
Ist genauso mit dem Verhaeltnis zwischen den Journalisten und den PR-Leuten. Wenn die Kohle stimmt und der Chef der Zeitung einverstanden ist, dann wird alles abgedruckt. Die meisten Artikel sind reine PR. Es gibt zwar auch eine Trennung von Anzeige und redaktionellem Teil, aber man sieht den meisten Artikeln an, dass sie reine PR eines Unternehmens enthalten.
So, nun werde ich mal zurueck zu Pedro und Lidia gehen,um "Tschuesss" zu sagen und dann startet mein zweites Kapitel hier in Chile.

Die Jagd nach dem Schuh

2006-02-25T16:23:00.000-05:00

Fuer die Arbeit brauche ich noch ein paar schwarze, schnieke Schuhe. In einem Prospekt des Geschaeftes "Paris" hab ich ein paar super Schuhe entdeckt. Die wollte ich mir unbedingt holen, weil sie auch sehr guenstig waren. Am Donnerstag war ich dann in der ersten Paris-Filiale. Nichts- alles verkauft. Und dabei haben die Chileninnen aufgrund der Groesse auch kleine Fuesse! Meine Groesse haette ja noch da sein koennen. Nun ja, stattdessen hab ich dann ein paar andere Klamotten gekauft. Und ich muss sagen: hier ist es nicht billiger als in Deutschland! Leider.
Gestern bin ich dann nochmal auf Schuhjagd gegangen. Ich bin mit der Metro zu 2 Einkaufsmalls gefahren. In der ersten hab ich eine Verkaeuferin nach dem Schuh gefragt. Nichts da, aber in der anderen Filiale. Ich bin dann schon frohen Mutes zur anderen Filiale gefahren und auch da konnte ich den Schuh nicht finden. Da hatte ich dann aber einen Verkaufer gefragt und ich muss sagen: Die Maenner sind hier wirklich hilfsbereiter! Ich hab ihm dann meine Schuh-Geschichte vorgejault, aber er konnte mir nicht helfen, weil ich den Code des Schuhs nicht dabeihatte! Was sind das denn fuer Zustaende! Und den aktuellen Prospekt hatten sie auch nicht mehr im Laden! Unglaublich. Dafuer wollte er aber meinen Namen wissen und zum Abschied hat er mich dann, wie es eigentlich alle Jugendlichen hier tun, mit einem Kuesschen verabschiedet. Also das ist ja wohl auch mal strange... Das wuerde in Deutschland niemand machen. Weiss nicht, wie das in Frankreich ist. Da begruessen sie sich ja auch mit Kuesschen...
Heute Abend treffe ich mich mit Janine und Justin (auch ein Deutscher, aus HH, macht Praktikumhier) und wir gehen auf eine private Party. Mal sehen, wie das wird.
Gestern Abend hab ich mich mit France (Canadierin, 45) und Vanessa (Amerikanerin, 30) auf ein Bier getroffen. Das war ganz nett, aber schwierig, weil wir uns auf Englisch unterhalten haben und mir im Moment nur spanische Begriffe einfallen, wenn ich was erzaehlen moechte. Es ist dann eine Mischung aus Englisch und Spanisch- Spanglish!
So, bis bald...

Mein letzter Tag an der Sprachschule...

2006-02-24T15:11:00.000-05:00

So, nun ist schon Freitag. Das ging doch sehr schnell vorbei. Gestern habe ich mir einen Prepaid-Chip fuer mein Handy gekauft. Jetzt kann ich mich auch besser verabreden. War gar nicht so teuer. Kostete umgerechnet nur 10 Euro. Eine SMS kostet nicht mal 0.05 EUR.
Dann war ich noch in einer Farmacia, was in etwa einer Mischung aus einer Apotheke und Rossmann/Ihr Platz entspricht. Diese Geschaeftfe gibt es in Chile gar nicht getrennt. Das Merkwuerdige ist, dass man sich eine Nummer zum Bezahlen ziehen und dann warten muss, bis man dran ist... Dann hab ich mir noch eine Stoffhose, T-Shirts und eine Bolero-Strickjacke in schwarz fuer die Arbeit gekauft und im Geschaeft wusste ich gar nicht, was die Verkaeuferin von mir wollte. Die meisten koennen auch kein Englisch, daher muss man sich dann irgendwie verstaendlich machen. Das Problem ist nur: mal klappt es gut, mal ist es, als ob ich einen Aussetzer habe. Ganz schlimm ist es, wenn ich mit anderen Studenten, die kaum Spanisch sprechen koennen auf Englisch rede und dann ins Spanische wechseln will. Dann ist alles durcheinander...
Habe bereits Kontakt mit der Stockergroup aufgenommen. Um 9 h soll ich da sein. Die E-Mail war sehr nett... ("Herzlich Willkommen in Chile. Wir freuen uns...") Naja, das ist ja schonmal gut.
Mit den Fotos wird es wohl noch eine Weile dauern... Mal sehen. Aber ihr koennt auf der Seite der Sprachschule ein paar Fotos von Ausfluegen sehen, wo ich auch drauf bin. http://www.escuelabellavista.cl/aleman/gallery.htm
Schon mal als Vorgeschmack. Heute Abend gehen ich mit ein paar anderen ein Bier trinken, morgen frueh will Lidia mir ein paar schoene Plaetze zum Einkaufen zeigen. Ansonsten mal sehen, was das WE so bringt.

Dieses bloede Internet hier...

2006-02-21T16:14:00.000-05:00

Hallo, diesmal muss ich mich echt aufregen. Bin ich froh, wenn ich endlich wieder von meinem PC aus eine Mail schreiben kann usw. Hier klappt gar nichts. Entweder ist die Verbindung schlecht, die Tastaturen klemmen, das @ geht nicht, die PCs sind besetzt oder etwas anderes funktioniert nicht... Grrrgggg!
Hier gibt es eigentlich nicht viel Neues. Immernoch 30 Grad, Sonne usw. Leider gibt es in der Naehe keinen Strand und es ist eine sehr laute Stadt. In den Park lege ich mich hier nicht alleine, den da wird man, wie auch sonst ueberall von allen Maenner angequatscht, was mir sehr auf den Zeiger geht... Gestern bin ich bei der Policia Internacional gewesen. Es lief alles ganz gut, der Typ war auch sehr nett und hilfsbereit. Janine, meine deutsche Bekannte, hatte da ja andere Erfahrungen gemacht. Vielleicht kommt es auch auf das Auftreten an.
Nun ja, jedenfalls lief ich durch die Satdt an einer Baustelle vorbei... Ihr koennt es Euch fast denken, was passiert ist... Pfeifen und so weiter. Ich bin davon jedenfalls nur noch genervt.
Ich wuerde mich ja gerne mal irgendwo draussen aufhalten, aber das ist einfach nicht moeglich. Und ich brauche mal ne ruhige Minute draussen um mich zu erholen. In Berlin war das ja kein Problem. Da hab ich mir die Decke unter dem Arm geklemmt und hab mich in den Park gelegt- kein Problem. Ein Glueck hat meine neue Wohnung einen kleinen Balkon. Den werde ich zwar auch nur noch kurz nutzen koennen, da es hier ja gerade Spaetsommer ist, aber nun gut.
Gestern hab ich mal in einem grossen Supermarkt eingekauft. Da hab ich doch ein wenig Hoffnung geschoepft mir hier etwas Leckeres kochen zu koennen. Die essen hier wirklich merkwuerdige Sachen. Zum Beispiel kauft man hier Marmelade im Stueck! Man schneidet sich davon Scheiben ab und legt sie aufs Brot! :)
Und alle Gerichte haben kaum Geschmack. Waehrend wir ja 100 verschiedene Pastasaucen kaufen koennen gibt es hier nur Tomatensosse (ohne viel Gewuerz, eigentlich wie Tomatenmark) und vielleicht noch Bolognese...
Dafuer gibt es Kekse und Suessigkeiten en masse. Komischerweise hab ich darauf gar keinen Appetit, das ist mir alles viel zu suess! Ich hab hier schon ein wenig abgenommen. Aber das kann ja nicht schaden.
So, nun werde ich mal sehen, ob der Handy-Shop noch aufhat.

Das zweite Wochenende...

2006-02-20T11:36:00.000-05:00

Freitag nach der Schule hatte ich mich innerlich fuer eine Wohnung entschieden. Wie es natuerlich dann so ist, war das Zimmer schon vergeben. :( Da war ich etwas niedergeschlagen. Ich hatte dann mit der Agentur "Contact Chile" telefoniert, um mir zumindest meine 2. Wahl reservieren zu lassen. Als ich dann nach ein paar Minuten meine Mails checkte, hatte ich echt Glueck: die Vermietern, eine 26-jaehrige Amerikanerin hatte sich doch fuer mich entschieden. Sie fand mich sympathischer... Also werde ich jetzt mit einer Amerikanerin und einer Chilenin (22) zusammenwohnen. So kann ich Englisch und Spanisch ueben. Das ist nicht schlecht. Ausserdem ist die Wohnung relativ guenstig und nur 3 Blocks von der Metro entfernt. Ich schaetze, dass ich etwa 20 Minuten zum Praktikum brauchen werde. Die Wohngegend ist schoen ruhig, es gibt viel Gruen dort und keine Hochhaeuser.
Abends gab es ein Treffen der Schueler in einer "Disco". Allerdings war fast niemand da, wir haben mt 20 Leuten draussen gesessen, Bier getrunken und geschnackt.
Das Treffen findet jeden Freitag statt und mir und Hans (der Deutsche aus New York) war gleich klar, wozu das Treffen dient: Cristian, der Programmkoordinator der Sprachschule hat allen seinen Freunden Bescheid gegeben: "Ihr muesst alle kommen: Frischfleisch! (=gringas in Chile)" Echt aetzend. Teilweise sind die Maenner sehr zuvorkommend (z.B. reichen Sie einem die Hand, wenn man aus dem Bus aussteigt, aber sie sind auch sehr aufdringlich (z.B. beim Tanzen)- ich hasse das. Daher hab ich schnell die Flucht ergriffen, als es mit dem Tanzen losging und hab mich lieber unterhalten. Zum Beispiel hab ich Justin aus HH kennen gelernt. Er macht hier auch ein Praktikum.
Gestern gab es ein kurzes Beben. Das war schoen merkwuerdig. War nur ein paar Sekunden, aber ich wohne ja zur Zeit in einem Hochhaus und das hat dann doch schon ein wenig geschwankt... Aber das ist hier ja normal.
Was in Deutschland passiert, bekomme ich gar nicht mit. Hab ja keinen eigenen Fernseher, aber es ist wohl moeglich Deutsche Welle TV ueber Kabel zu empfangen. Und meine neue Vermieterin hat Kabel... Deutsche Zeitungen hab ich hier noch nicht gesehen. Dafuer gibt es viele kostenlose Zeitungen. (Wie in Frankreich vom Verlag "Metro")
Am Samstag habe ich mit der Sprachschule einen Ausflug zur Hafenstadt "Valparaíso" gemacht. Eine sehr schoene, bunte Stadt, die viele Gesichter hat. Frueher war dies der groesste Hafen Chiles, ueber die der Im- und Export abgewickelt wurde. Heute wird vieles ueber den Luftverkehr abgewickelt. Ich habe sogar Container von "Hamburg Sued" gesehen. Das war dann ein Stueck Heimat. Es stimmt schon: wenn man im Ausland ist, hat man einen ganz anderen Blickwinkel oder Bezug zu Deutschland. Wir haben aber in einem schlechten Restaurant gegessen. (Ich weiss nicht, ,was fuer ein Fleisch ich da gegessen habe...)
Das Essen in Chile schmeckt mir nicht so. Es gibt meist nur Fleisch mit einer Kohlenhydrat-Beilage. D.h. es gibt kein Gemuese. Fuer Vegetarier ist das hier nichts.
Bisher hab ich mir auch nur zweimal was selbst gekocht: Nudeln mit Tomatensosse. Man kann hier in einem Supermarkt auch nicht die Sachen zum Kochen kaufen, die man kennt. Ist alles ein bisschen anders. Mal sehen, wie ich hier ueberlebe. Freue mich schon auf das deutsche Essen!!!
Aber so geht es fast allen hier. Gestern hat Lidia Essen nach Hause geholt und wir haben gemeinsamt Mttag gegessen (allerdings um 16h- das ist hier normal). Es gab kaltes Essen: Pute mit kaltem Reis und Rotwein. Nachspeise: Wassermelone. Es schmeckte ganz gut und ich war froh, dass ich mir nicht etwas holen musste. (Eigentlich ist ja nur ein Fruehstueck im Preis enthalten.)
Heute habe ich die Klasse gewechselt. (Eine Niveau-Stufe hoeher, weil wir jetzt einige neue Schueler haben, die einen doch etwas bremsen. Da haben wir nur viel wiederholt und nichts Neues ist dazugekommen.)
Am Sonntag war ich dann echt kaputt. Ich hab nur relaxt, ein bisschen Spanisch geuebt und gelesen. Bisher hatte ich jeden Tag etwas vor oder etwas zu erledigen. Das war mal ganz gut eine Pause zu machen.
Gleich muss ich zur Policia Internacional, um mein Visum registrieren zu lassen. Janine hat mir schon erzaehlt, dass die da nicht so freundlich sind und sich wohl keine Muehe geben, etwas langsamer zu sprechen.
Eine lustige Geschichte gibt es noch von Victoria und Fidulai: die beiden vertragen sich jetzt nicht mehr so gut. Die Schildkroete "rennt" immer auf den Hund zu und beisst in in die Beine...
Da gibt es immer ein grosses "TraRa".
Bis bald...

Viele Rechtschreibfehler...

2006-02-16T12:27:00.000-05:00

Also die Fehler muesst ihr uebersehen. Die haben hier ganz andere Tastaturen. Da sind einige Buchstaben vertauscht und die Zeit ist immer so knapp, dass ich einfach tippe und nicht nochmal nachsehe, wa sich getippt habe. Teilweis ehaben die hier Tastaturen, wo Buchstaben klemmen. Also: in meiner neuen Wohnung wird es besser... mit meinem eigenen Laptop.
Ne?

Die ersten Tage in der Sprachschule...

2006-02-16T11:49:00.000-05:00

Also es gibt schon sehr viele interessante Leute hier in der Sprachschule. Alle unterschiedlichen Alters. Von 19 bis 60 Jahren... Zum Beispiel gibt es da die Helen aus Schweden, die in Indien ihren chilenischen Freund kennen gelernt hat oder Ane aus Norwegen, die ihren Stefvater hier besucht oder France aus Kanada, die immer sehr enthusiastisch versucht Spanisch zu sprechen, aber ihr fehlen oft die Woerter, so dass sie immer wieder von vorn mit ihrem Satz beginnt. :) Dann gibt es noch Graham und seine Frau aus Neu Seeland. Beide sind schon ca. 60 Jahre alt. Sie haben ihr Haus und alles verkauft und machen eine Weltreise. Ausserdem gibt es viele Amerikaner hier. Zum Beispiel Kelly und Nicole aus New York (den Hamptons) oder Hans, der Deutscher ist, aber jetzt in New York wohnt. Es ist sehr interessant und lsutig mit den anderen. In meinem Kurs gibt es aber auch einen verwoehnten 19-jaehrigen Deutschen (Vater ist Arzt, Mutter Pharmazeutin) - den kann ich nicht ab. Er ist im Unterricht total desinteressiert - ist ja auch klar: bezahlt ja auch alle PAPA!
Die Schule gefaellt mir jedenfalls sehr gut. der Unterricht ist verstaendlich und ich kann alles gut wiederholen. Es ist teilweise ein bisschen zu leicht, aber das macht nichts. Gleich habe ich eine Privatstunde gebucht.
Montag und Dienstag habe ich mir bereist 2 Wohnungen angesehen. Sie kosten alle so um die 220-260 Euro im Monat. Santiago ist nicht ganz billig. Aber damit habe ich schon gerechnet. (es sind nur Zimmer in WGs) Heute sehe ich mir noch ein anderes Zimmer an. Die sind alle mit Internet-Anschluss, so kann ich dann auch endlich ein paar Fotos einstellen.
Dienstag hab ich mich mit Janine zum Passfotos machen getroffen. Ich muss ja noch mein Visum bei der Policia Nacional registrieren. (Das kostet auch noch was.) Leider hatte die Policia nicht mehr geoeffnet, als wir da waren, aber das macht nichts. Das werde ich naechste Woche machen.
Nachmittags hab ich dann noch an einer Uebung teilgenommen. Wir sollten Szenen vor einer Camera inszenieren, um so unser Spanisch zu ueben. Das war sehr lustig, weil France wieder so enthusiastisch versucht hat zu sprechen. (Sie sollte einen Hotelgast spielen, der sehr unzufrieden ist. Sie wedelte dann immer mit ihren Armen und meinte: Finito! Muy mal! Finito!) Wir mussten alle so lachen, dass uns die Traenen kamen.
Mittwoch haben wir nach der Schule einen Ausfluf zu einem Weinanbaugebiet gemacht. Da durften wir 2 Weine probieren. Es war von der Traube "Carmenera"und "Cabernet Sauvignon". Die haben mir beide sehr geschmeckt. In diesem Gebiet wird nur Rotwein produziert, da die Erde sehr trocken und es sehr heiss da ist. In kuehleren Regionen (mehr zum Meer hin) wird dann Weisswein angebaut. (Weiss gatr nicht, ob man das so sagt... mein Deutsch wird immer schlecher, weil ich es kaum noch spreche.)
Nach dem Ausflug wollte ich eigentlich nach Hause und mir ein paar Nudeln kochen, aber Hans (der Deutsche aus New York, ca. 45 Jahre alt, arbeitet bei der Commerzbank) hat mich dann zum Essen eingeladen. Was nicht schlecht ist> Er meinte, er koennte mir empfehlungen aussprechen. Er kennt viele fuehrungskraefte in unterschiedlichen Unternehmen. Z.B. arbeitet eine Bekannte bei Pro7 und ist fuer Investor Relations zustaendig. Ein Bekannter von ihm ist Vorstand der Nord-Ostsee Sparkasse... (Sie haben frueher zusammen bei der Barclays Bank gearbeitet.)
Naja, ist ja nie verkehrt viele Leute zu kennen...
Mit Lidia und Pedro klappt es weiterhin sehr gut. Als ich Montag sagte, dass ich Dienstag frueher aus dem Haus muss, um mir die Wohnung anzusehen, meinte Lidia:" Ohne Fruestueck kommst du nicht aus dem Haus- wir stehen frueher auf!"
Im Moment passen sie auf den Hund der Tochter auf, weil diese im Urlaub ist. Das ist auch ein ganz Witziger: ein weisser Pudel namens Fidulai. dewr freut sich auch schon immer, wenn ich nach Hause komme. Lidia meinte auch, das ich immer vorbeikommen kann, wnn ich etwas wissen moechte oder Hilfe brauche. (Ich waere ihre Adoptiv-Tochter in Chile.)
So, jetzt seid ihr wieder auf dem Laufenden. Die letzten Tage hatte ich nicht soviel Zeit zu schreiben bzw. das Internet funktionierte nicht.

...der Rest vom Wochenende

2006-02-13T12:59:00.000-05:00

... So, jetzt gehts weiter. Musste den PC raeumen. Also, Die beiden haben mich dann mit dem Auto nach Reñaca gebracht. Dort ist der Strand schoener. Es gab da schoene Chill-Out Musik und Bands spielten am Strand. Leider hatte ich nicht soviel Glueck mit dem Wetter- es war bedeckt. War aber nicht so schlimm, weil es trotzdem angenehm warm war. (ueber 20 Grad). Was wirklich schoen war: es gab dort riesige Wellen- das war wirklich beeindruckend. Es hing auch die rote Flagge aus- trotzdem gab es ein paar Surfer. Erst war ich etwas enttaeuscht, dass es keine Sonne gab, aber der Tag am Meer war trotzdem sehr schoen. Noch etwas typisch chilenisches: sie lieben Suesses "dulces". Am Strand werden nicht etwa Fruechte verkauft-- nein, Kuchen, Kekse usw. Es gibt so ein paar Spezialitaten, die kenne ich aber noch nicht. Dafuer habe ich mir nachher auf dem Rueckweg eine "empanada" gekauft. Das ist eine Teigtasche gefuellt mit verschiedenen Dingen. Ich hatte eine "napolitana" mit Kaese, Tomaten und Schinken. Das war ganz lecker. Auf dem Rueckweg gab es einen Stau vor Santiago, weil alle Menschen wieder vom Wochenende nach Hause mussten. In der Metro war es wie bei einem Fussball-Spiel in Hamburg- aber trotzdem kein richtiges Chaos. Die Chilenen bleiben da ganz ruhig und draengeln nicht.
Heute ist mein erster Tag in der Sprachschule. Der Unterricht ist sehr gut. Man wird immer wieder zum Sprechen aufgefordert und kann so gut ueben. Heute haben wir eine meiner Schwaechen durchgenommen: Zeiten.
Jedesmal wenn ich meiner Gastfamilie erzaehlen will, was ich gemacht habe, kann ich mich nicht richtig ausdruecken. Ich denke, dass wird jetzt immer besser werden. Ich schreibe mir immer neue Vokabeln auf.
Jetzt werde ich mal zum Goethe-Institut und zu der Vermittlingsagentur "Contact Chile" gehen. Vielleicht haben die ja ein paar Zimmer im Angebot.

Das erste Wochenende...

2006-02-13T12:08:00.000-05:00

Am Freitag Abend hab ich mich auf den Weg gemacht, um mir Bustickets zu kaufen. Leider konnte ich mich nicht mehr so recht an die Metrostation erinnern, an der ich aussteigen sollte. Natuerlich bin ich an der Falschen ausgestiegen... (es war nicht die "Universidad de Chile", nicht die Station "Universidad de la Republica" sondern die "Universidad de Santiago"!!) Uebrigens muessen die Chilenen ihr Studium vollkommen selbt finanzieren. Es gibt einen grossen Wettbewerb unter den Universitaeten, so dass es viele Werbespots im Fernsehen gibt. Schon etwas merkwuerdig. Naja, ich hab dann eine Frau nach dem Weg gefragt- aber leider hat sie, wie alle Chilenen, sehr schnell gesprochen. Aber sie war sehr geduldig und hat mir bestimmt 5 Minuten versucht zu erklaeren, wo ich hinmuss. Das Problem ist aber immer das Gleiche: die Chilenen erklaeren einem dem Weg mit 1000 zusaetlichen Worten. Anstatt zu sagen "este dirección- diese Richtung" oder "zweite strasse links" schmuecken sie die Erklaerungen aus. In der Metrostation hab ich schon einen "Freund"- ein Mann von der Security. Er freut sich schon immer, wenn ich komme und fragt was ich denn heute so mache. Dann gibt er mir Tips, was in Santiago so los ist. Also nett und hilfsbereit sind die Chilenen wirklich. Da kann man nichts sagen.
Letzendlich habe ich den Busbahnhof gefunden und alles hat auch gut geklappt. Ich fahre hier immer mit der Metro, die ist wirklich sehr sauber- viel sauberer als in Deutschland! Mit den Micros, den gelben, alten und verosteten Bussen hab ich mich noch nicht getraut zu fahren. Erstmal weiss man nicht, wohin sie fahren und dann musst du im Fahren rausspringen und dann weiss man noch nicht mal, wann man aussteigen muss, weil nichts angesagt wird. Das heb ich mir fuer spaeter auf.
Samstag bin ich gegen Mittag ins Zentrum gefahren, um ein wenig einzukaufen und zu gucken. Auf den Marktplatz "Plaza Mayor" kann man sich echt nicht als Auslaenderin hinsetzen, weil man dauernd angequatscht wird. Ausserdem wird man dauernd angeguckt. Ich habe meine Gastfamilie gefragt, was denn so besonders an mir ist. Ist es die sehr helle Hautfarbe? Nein, es ist, weil ich so gross bin!! Das haette ich ja nun nicht gedacht. Aber es stimmt- die Chilenen sind wirklich sehr viel kleiner. Ein Glueck bin ich nicht auch noch blond. Dann wuerden die Maenner ja total abdrehen. Das Hinterherpfeifen soll uebrigens ein Kompliment sein. Ich fasse das eher als Belaestigung auf, aber gut... Wenn es zu doll wird setze ich natuerlich meinen boesen Blick auf- das klappt dann schon. beim Einkaufen wurde mir dann ziemlich schwindelig- es ist fuer den Koerper echt eine grosse Umstellung. Bin echt froh, dass ich mir vor der Reise einen eletronischen Uebersetzer gekauft habe, so konnte ich mir in der Apotheke was kaufen. Ach, es gibt noch was zu jammern: meine Fuesse sind kaputt. Obwohl ich keine neuen Schuhe habe, habe ich viele Blasen bekommen und es wird nicht besser. Ich geb die Hoffnung ja nicht auf.
Gegen Samstag Abend bin ich dann zum Cerro San Cristobal gelaufen (das ist ein Huegel in Santiago). Oben auf dem Huegel steht eine Madonna, die zum Schutz ihre Arme ueber die Stadt ausbreitet. Um auf den Huegel zu kommen muss man eine marode Seilzugbahn benutzen. Da ich ja nicht sonderlich schwindelfrei bin, war ich echt froh, als ich oben angekommen war. (Ich dachte die ganze Zeit wie so ein Mantra: Klappt schon. Klappt schon...) Oben hat man echt einen super Blick ueber die ganze Stadt. (Fotos folgen- hier haben die nur Win98, und der PC erkennt meinen Speicherstick nicht. Ihr muesst noch 2 Wochen Geduld haben)
Sonntag bin ich dann mit den gekauften Tickets nach Viña del Mar gefahren. Keine schoene Stadt. Zuviel Tourismus. Ich hatte aber Glueck, denn neben mir sass eine aeltere Frau, die Deutsch sprach eine Freundin (Lehrerein am Goethe-Institut) in Reñaca besuchen wollte. Die beiden haben mich dann mit dem Auto mit zum Strand genommen. Dort waren wir dann Mittag essen und haben E-Mail ausgtauscht.

Der zweite Tag...

2006-02-10T13:53:00.000-05:00

Habe erstmal schoen ausgeschlafen. War allerdings sehr heiss. Aber darum werdet ihr mich warscheinlich gerade sehr beneiden. Zum Fruehstueck gab es Melone, Toast mit Marmelade und einen Nescafe. Pedro und Lidia haben versucht sich mit mir zu unterhalten, aber das klappt nicht so gut. Muss noch viel ueben. Die sprechen alle sehr schnell und ich kenne viele Woerter nicht. Was ganz witzig ist: die haben eine Schildkroete namens Victoria. Pedro hat sie heute Morgen mit Gurkenscheiben gefuettert und sie hat dann immer davon vorsichtig abgebissen. Die laeuft durch die ganze Wohnung. Habe mir heute eine Metrokarte gekauft und werde gleich nochmal in die Stadt fahren, um mir fuer Sonntag Bustickets zu kaufen. Will nach Viña del Mar an den Strand fahren. Heute Mittag habe ich mit Janine Mittag gegessen ud wir sind durch das Viertel Bellavista gelaufen. Das ist wirklich sehr schoen: kleine Strassen, viel Gruen und bunte kleine Haeuser. Da wuerde ich gerne wohnen. Mal sehen.
Bin heute Morgen eigentlich erst so richtig angekommen.
Gestern war ich noch in so einem Mini-Supermarkt einkaufen. Ich habe einen Adapter gesucht. Da ich weder wusste, was Strom oder Steckdose heisst, hat der Verkaeufer schnell einen Bekannten von hinten geholt, dem ich verklickern konnte, was ich wollte. Und dann hat er mir den Adapter sogar geschenkt- die sind alle sehr freundlich hier. Kann man nicht anders sagen.
Bis bald, wohl bis Montag, am Wochenende kann ich nicht insInternet. Da hat die Schule zu.

Endlich angekommen

2006-02-09T15:45:00.000-05:00

Als Erstes: ihr muesst euch nicht wundern, dass ich kein s-zett und nur ue schreibe: es gibt hier natuerlich keine deutschen Tastaturen.
So, nun bin ich da. Man ist das heiss hier. 33 Grad. Die Reise war sehr anstrengend. In HH hatte der relativ kleine Flieger doch Probleme gegen den Sturm zu lenken. Und dann gab es nur laeppische Craecker. Air France ist nicht zu empfehlen. Unfreundliche Stewardessen, die sich nicht mal bemuehen Deutsch zu verstehen. Und deren Englisch (auch von den Piloten- ich wusste nie, was die mir da erzaehlen wollten) laesst auch zu wuenschen uebrig. In Paris wollten sie mich auch nicht zum Relaxen in ihre Lounge lassen- Frechheit, nur weil ich nicht Business-Class war!! ;)
Und der 13h-Flug war auch nicht zu verachten. Ein Glueck sass ich am Gang. Richtig schlafen konnte ich aber trotzdem nicht aufgrund der Enge- wie eine Oelsardine. Und mitten in der Nacht bin ich dann aufgewacht und hatte einen trockenen Mund- das kam von der Luft da oben in 10.000 m Hoehe. Was noch bloed war: es lief noch nicht mal der Film "Walk the Line"- den haette ich ja zu gern gesehen.
Aber ganz so schlimm ist es auch nicht gewesen. Hat ja alles gut geklappt. In Buenos Aires war es gegen 9h noch gar nicht so warm und bedeckt- da war ich doch enttaeuscht. Aber hier ist es echt der Hammer!
Bin gerade zu meiner Sprachschule gelaufen, das Internet und Skype kann ich hier umsonst nutzen.
Lidia und Pedro sind auch echt nett- ist ein aelteres Ehepaar. Die wohnen in einem Hochhaus in einer Mini-Wohnung. Unten gibt es sogar eine Security. Als ich ankam meinten sie, ob ich aus Holland kaeme... So blond bin ich ja nun auch nicht...
Insgesamt sind alle ganz nett und aufgeschlossen. Ich bin ja mit dem Transvip-Service zu meiner Familie gefahren worden. Und da hab ich schon Leonardo (ca. 35) kennen gelernt. Er hat mir einen Zettel in die Hand gedrueckt und meinte: Wenn ich mal Hilfe brauche, kann ich ihn anrufen. Das ist doch nett.
Ich der Sprachschule hab ich gerade eine Deutsche kennen gelernt. Mit ihr (Janine, Studentin, macht bis Mai ein Praktikum in Santiago) gehe ich morgen Mittag was Essen. Das klappt ja wie am Schnuerchen. Gleich gehe ich zur Bank und werde erstmal einkaufen (Wasser, Obst etc.)
Der erste Eindruck von der Stadt: heiss, laut, viel Verkehr, unsichere Stromleitungen (das sieht aus- man hat Angst darunter zu laufen). Tja, und als Frau wird einem staendig hinterhergepfiffen. Bin gerade mal den Weg zur Sprachschule gelaufen- das ist schon echt gewoehungsbeduerftig.
Tja, mal sehen, was es morgen so zu berichten gibt. Ich geh nun einkaufen.

2006-02-07T04:51:00.000-05:00

So, morgen flieg ich los. Bin doch ein wenig aufgeregt, aber eigentlich ist alles geregelt. Werde in Santiago vom Flughafen abgeholt und zu meiner Gastfamilie gebracht, bei der ich zwei Wochen während des Besuchs der Sprachschule wohnen werde. Gestern habe ich mein Visum beim Konsulat in Hamburg abgeholt. Musste sogar meinen Fingerabdruck auf das Visum drücken. Da kam ich mir ein wenig wie eine Verbrecherin vor... Und der Botschafter hieß Juan- wie rassig. Leider war er schon über 60. ;)
Melde mich das nächste Mal, wenn ich drüben bin.
Bis dann...

2006-01-16T06:13:00.000-05:00

Hallo meine Freunde

2006-01-16T05:37:00.000-05:00

...bald gehts los.
Mein Flug geht am 8. Februar von HH um 17.45 Uhr über Paris, Buenos Aires nach Santiago de Chile.
Ankunft Santiago Ortszeit: 9. Februar 12.25 Uhr (bei Euch ist es dan 18.25 Uhr)
Ich hoffe ihr begleitet mich auf meiner Reise...
Viele Grüße
Astrid